和英辞書

新教

ひらがな

しんきょう

名詞

Synonym of プロテスタンティズム (Purotesutantizumu, “Protestantism”)

日本語の意味

キリスト教の一宗派であるプロテスタント、またはその教会・教義の総称。カトリック（旧教）に対していう。 / 広く、旧来の伝統的な宗教・教義を改めて、新しく解釈・改革しようとする宗教的立場。

やさしい日本語の意味

キリストきょうのなかで、カトリックきょう以外のグループのそうごうしたなまえ。

中国語（簡体字）の意味

新教；基督教的一个主要宗派，强调因信称义与圣经权威 / 欧洲宗教改革后形成的各基督教派的总称 / 与天主教、东正教相对的基督教分支

中国語（繁体字）の意味

基督教的主要分支之一，源於16世紀宗教改革 / 倡導因信稱義、唯獨聖經等教義的基督教派總稱

韓国語の意味

개신교 / 프로테스탄티즘

ベトナム語の意味

đạo Tin Lành / Tin Lành / Kitô giáo Kháng Cách

タガログ語の意味

Protestantismo / relihiyong Protestante / sangay ng Kristiyanismo mula sa Repormasyon

彼は新教の信者で、毎週日曜日に教会に行きます。

He is a Protestant and goes to church every Sunday.

中国語（簡体字）の翻訳

他是新教徒，每个星期日都去教堂。

中国語（繁体字）の翻訳

他是新教的信徒，每個星期日都會去教會。

韓国語訳

그는 개신교 신자이며 매주 일요일에 교회에 갑니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là tín đồ Tin Lành và vào mỗi Chủ nhật đều đi nhà thờ.

タガログ語訳

Siya ay isang Protestante at pumupunta siya sa simbahan tuwing Linggo.

意味（1）

Synonym of プロテスタンティズム (Purotesutantizumu, “Protestantism”)

新 (しん)教 （ canonical ）

Shinkyō （ romanization ）

sinkeu （ romanization ）

しんけう （ hiragana historical ）

きょう （ hiragana ）