検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おんなたらし

漢字
女たらし
名詞
日本語の意味
女をもてあそぶ男。また、女にだらしのない男。 / 多くの女性に言い寄り、遊び歩く男。
やさしい日本語の意味
おんなのひとをたくさんさそい、あそびのきもちでつきあうわるいおとこのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

女心

ひらがな
おんなごころ
名詞
日本語の意味
女性の心。女性特有の感情や心理、考え方。 / 移ろいやすくつかみにくい女性の感情や気持ちをいうことも多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとが なにを どのように かんじたり おもったりする こころ
このボタンはなに?

It is said that a woman's heart changes easily.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

女湯

ひらがな
おんなゆ
名詞
日本語の意味
女性が利用するための浴場。特に、公衆浴場・温泉施設などで男女を区別するために設けられた女性専用の風呂場。
やさしい日本語の意味
おんなのひとだけがはいるおふろばのこと
このボタンはなに?

She washed her body before entering the women's bath.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狼女

ひらがな
おおかみおんな
名詞
日本語の意味
女性の狼。女性の人狼。
やさしい日本語の意味
おおかみのようなすがたにかわる女の人や、おおかみの力をもつ女の人
このボタンはなに?

She has the ability to transform into a female werewolf.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

骨女

ひらがな
ほねおんな
名詞
日本語の意味
日本の伝承や妖怪譚に登場する、骨だけの姿または骸骨のような姿をした女の妖怪・幽霊。しばしば美しい女性に見せかけて現れ、正体は骨であるとされる存在。
やさしい日本語の意味
ほねだけのからだであらわれるおんなのようかいのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
をみな / をんな / おみな / おんな
名詞
古語
日本語の意味
(古語) 若い女性 / (古語) 女性
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、わかいおんな、またはおんなをいう。
このボタンはなに?

The young woman looks at the flowers in the garden.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雪女

ひらがな
ゆきおんな
名詞
日本語の意味
雪の夜に現れるとされる女性の妖怪 / 雪の中で死んだ女性の霊とされる存在
やさしい日本語の意味
ゆきの なかで なくなった おんなの たましい と いわれる もの
このボタンはなに?

The legend of the Yuki-onna is often told on winter nights in Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雨女

ひらがな
あめおんな
名詞
日本語の意味
雨に関する女性の俗称または表現 / 雨を呼ぶと信じられている女性
やさしい日本語の意味
そのひとがいると、よくあめがふるといわれるおんなのひと
このボタンはなに?

She is a rain woman, so it always rains on our date.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女家長

ひらがな
じょかちょう / おんなかちょう
名詞
日本語の意味
女家長(おんなかちょう/おんなけちょう)は、家族・一家を統率し、その経済的・精神的中心となる女性のこと。家長としての権限や責任を担う女性を指す。
やさしい日本語の意味
かぞくやいえのことをまとめてきめるちゅうしんのおんなのひと
このボタンはなに?

As the matriarch of the family, she makes all the decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浮気女

ひらがな
うわきおんな
名詞
蔑称
日本語の意味
夫や恋人がいながら、他の異性と恋愛関係や肉体関係を持つ女性を指す、軽蔑的な呼称。性的にだらしない、節操がないと見なされる女性を罵るときに用いられる。
やさしい日本語の意味
つきあっているひとがいるのにほかのひととつきあうおんなをばかにしていうよくないことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★