最終更新日:2026/01/02
例文

He is a lady-killer, disliked by women.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个花花公子,受到女性的厌恶。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個花心的人,為女性所厭惡。

韓国語訳

그는 여자를 잘 유혹하는 바람둥이어서 여성들에게 미움을 받고 있다.

ベトナム語訳

Anh ta là kẻ lừa tình và bị phụ nữ ghét.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はおんなたらしで、女性たちから嫌われている。

正解を見る

He is a lady-killer, disliked by women.

He is a lady-killer, disliked by women.

正解を見る

彼はおんなたらしで、女性たちから嫌われている。

関連する単語

おんなたらし

漢字
女たらし
名詞
日本語の意味
女をもてあそぶ男。また、女にだらしのない男。 / 多くの女性に言い寄り、遊び歩く男。
やさしい日本語の意味
おんなのひとをたくさんさそい、あそびのきもちでつきあうわるいおとこのこと
中国語(簡体字)の意味
玩弄女性的男人 / 花花公子 / 拈花惹草的男人
中国語(繁体字)の意味
擅長勾引女性的男人 / 玩弄女性感情的薄情男子 / 貪戀女色的花花公子
韓国語の意味
바람둥이 / 여자를 농락하는 남자 / 무정하게 여자를 유혹하는 남자
ベトナム語の意味
kẻ trăng hoa / kẻ sở khanh / tay sát gái
このボタンはなに?

He is a lady-killer, disliked by women.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个花花公子,受到女性的厌恶。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個花心的人,為女性所厭惡。

韓国語訳

그는 여자를 잘 유혹하는 바람둥이어서 여성들에게 미움을 받고 있다.

ベトナム語訳

Anh ta là kẻ lừa tình và bị phụ nữ ghét.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★