検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おもうつぼ

漢字
思う壺
名詞
日本語の意味
相手の策略や思惑どおりになること。 / 思いどおりの結果になること。
やさしい日本語の意味
人がかんがえたとおりに、よくないことなどがその人のねらいどおりになること
このボタンはなに?

His plan fell right into just as someone planned.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おもいうかぶ

漢字
思い浮かぶ
動詞
日本語の意味
心の中に自然に考えやイメージが現れること / ある考えやアイデアがふと頭に浮かぶこと
やさしい日本語の意味
あることばやかんがえが、なにもしていないときに、じぶんのあたまのなかにぱっとあらわれる
このボタンはなに?

When I hear his name, old memories immediately come to mind.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

かたおもい

漢字
片思い
名詞
日本語の意味
かなわぬ恋。相手に思いが通じていない恋愛感情。 / 一方的な好意・愛情を抱くこと、またその状態。
やさしい日本語の意味
あるひとがだれかをすきだがそのひとはおなじきもちではないこと
このボタンはなに?

He has someone he is in unrequited love with.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おもがい

漢字
面繋
名詞
日本語の意味
馬の頭部に装着し、手綱やくつわなどを取り付けるための革製または布製の道具。頭絡。 / 転じて、何かを固定したり引っぱったりするために、対象物の一部にかけ渡すひもや帯状のもの。
やさしい日本語の意味
うまなどのあたまにかけるなわやひも。ひいてつなぐためのどうぐ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
メン
訓読み
おも / おもて / つら
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
マスク / 顔 / 特徴 / 表面
やさしい日本語の意味
かおやかおのようすをあらわす。もののひらたいおもてのこともいう。
このボタンはなに?

He stood on the stage wearing an impassive mask to deflect public scrutiny and political pressure, skillfully concealing his true intentions.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
おもう / おも
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
考える
やさしい日本語の意味
おもうといういみのかんじでこころでかんがえることをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?

思ふ

ひらがな
おもふ / おもう
動詞
古典語 日本語 活用形 文語
日本語の意味
Classical Japanese and literary form of 思う (omou, “to think”)
やさしい日本語の意味
むかしのことばで おもう と おなじで、こころのなかでかんがえたり かんじたりすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

音読み
訓読み
おもう / こころ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
考え / 心 / 気持ち / 願望
やさしい日本語の意味
こころやおもいをあらわすもじ。きもちやねがいをしめす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

おもいいれ

ひらがな
おもいいれる
漢字
思い入れる
動詞
日本語の意味
物事に対して特別な感情や愛着を持つこと / ある対象に個人的な思いを強く注ぐこと
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、どうするかをしんちょうにきめようとすること
このボタンはなに?

He deliberated carefully before making an important decision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

思いっきり

ひらがな
おもいっきり
漢字
思い切り
名詞
異表記 別形
日本語の意味
十分に、全力で、思い切って行うさま。
やさしい日本語の意味
とてもつよいきもちやちからで、なにもためらわないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★