本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

鳳凰

ひらがな
ほうおう
名詞
中国語
かなりやさしい日本語
でんせつのおおきなとりのなまえ。おめでたいしるしとしてえやかもんやしょうぎでつかわれる。
日本語の意味
中国神話に登場する伝説上の霊鳥。しばしば麒麟・霊亀・応竜と並ぶ四霊の一つとされ、平和や吉兆の象徴とされる。 / 「鳳凰」を意匠化した家紋の一種。 / 中将棋などの将棋の変種に登場する駒の一つ。
このボタンはなに?

The phoenix is a legendary bird that symbolizes immortality and rebirth.

中国語(簡体字)の翻訳

凤凰是传说中的鸟,象征着不朽和重生。

中国語(繁体字)の翻訳

鳳凰是傳說中的鳥,象徵不死與再生。

韓国語訳

봉황은 전설 속의 새로, 불멸과 재생을 상징합니다.

インドネシア語訳

Phoenix adalah burung legendaris yang melambangkan keabadian dan kelahiran kembali.

ベトナム語訳

Phượng hoàng là một loài chim huyền thoại, tượng trưng cho sự bất tử và tái sinh.

タガログ語訳

Ang phoenix ay isang maalamat na ibon na sumasagisag sa kawalang-kamatayan at muling pagkabuhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

王座

ひらがな
おうざ
名詞
比喩的用法
かなりやさしい日本語
王や女王がすわるとくべつないす。たとえでいちばんのくらいのこと。
日本語の意味
君主が座る特別な席。王や皇帝などの権威や支配の象徴となるいす。また転じて、その地位や権力そのものを指す。 / 競争や勝負の世界で、最も優れた者・チームがつく「第一位」「頂点」の地位。チャンピオンの座。
このボタンはなに?

He inherited the throne of that country.

中国語(簡体字)の翻訳

他继承了该国的王位。

中国語(繁体字)の翻訳

他繼承了那個國家的王位。

韓国語訳

그는 그 나라의 왕위를 계승했다.

インドネシア語訳

Dia mewarisi tahta negara itu.

ベトナム語訳

Ông ấy đã kế vị ngai vàng của nước đó.

タガログ語訳

Namana niya ang trono ng bansang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

竜王

ひらがな
りゅうおう
名詞
かなりやさしい日本語
りゅうのおうさまのこと。しょうぎで、たいかいのなまえや、かったひとのなまえ、ひしゃがつよくなったこま。
日本語の意味
竜(ドラゴン)の王。水を司る神格的存在として語られることが多い。 / 将棋の七大タイトル戦の一つである「竜王戦」およびそのタイトル称号。 / 将棋の駒「飛車」が成ったときの成り駒の名称。飛車と王(玉)の動きを兼ね備える。
このボタンはなに?

The legend of the Dragon King is deeply rooted in Japanese mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

龙王的传说深深植根于日本神话中。

中国語(繁体字)の翻訳

龍王的傳說深深根植於日本的神話之中。

韓国語訳

용왕의 전설은 일본 신화에 깊이 뿌리내리고 있습니다.

インドネシア語訳

Legenda Raja Naga berakar kuat dalam mitologi Jepang.

ベトナム語訳

Truyền thuyết về Long Vương ăn sâu vào thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang alamat ng Hari ng Naga ay malalim na nakaugat sa mitolohiyang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

縱橫

ひらがな
じゅうおう / たてよこ
漢字
縦横
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
たてとよこをあらわすこと。もののながさとはばのこと。
日本語の意味
Kyūjitai form of 縦横 (“length and breadth”)
このボタンはなに?

This vast land spreads out endlessly in length and breadth.

中国語(簡体字)の翻訳

这片广袤的土地纵横无尽地延伸着。

中国語(繁体字)の翻訳

這片廣闊的土地縱橫無盡地延伸著。

韓国語訳

이 광활한 땅은 사방으로 끝없이 펼쳐져 있다.

インドネシア語訳

Tanah yang luas ini terbentang tak berujung ke segala arah.

ベトナム語訳

Mảnh đất rộng lớn này trải rộng vô tận theo mọi hướng.

タガログ語訳

Ang malawak na lupain na ito ay kumakalat nang walang hangganan sa lahat ng direksyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

蛋黄

ひらがな
らんおう
漢字
卵黄
名詞
かなりやさしい日本語
たまごの中でまんなかにあるきいろいぶぶん
日本語の意味
卵の黄身の部分。きみ。 / 比喩的に、物事の中心となる大事な部分。「要(かなめ)」に近い意味。
このボタンはなに?

In this cake recipe, we use three yolks.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个蛋糕的配方中要用三个蛋黄。

中国語(繁体字)の翻訳

這個蛋糕的食譜中使用三個蛋黃。

韓国語訳

이 케이크 레시피에서는 계란 노른자 3개를 사용합니다.

インドネシア語訳

Resep kue ini menggunakan tiga kuning telur.

ベトナム語訳

Công thức bánh này sử dụng 3 lòng đỏ trứng.

タガログ語訳

Sa resipe ng cake na ito, gagamit ng tatlong pula ng itlog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

旺盛

ひらがな
おうせい
形容動詞
かなりやさしい日本語
いきおいがとてもつよく、げんきがあふれているようす
日本語の意味
勢いが盛んで活力にあふれていること / 物事に対する意欲・食欲などが強くて盛んなさま
このボタンはなに?

His flourishing curiosity is the driving force for learning new things.

中国語(簡体字)の翻訳

他旺盛的好奇心成为学习新事物的原动力。

中国語(繁体字)の翻訳

他旺盛的好奇心成為學習新事物的原動力。

韓国語訳

그의 왕성한 호기심은 새로운 것을 배우기 위한 원동력이 되고 있다.

インドネシア語訳

Rasa ingin tahunya yang besar menjadi pendorong baginya untuk mempelajari hal-hal baru.

ベトナム語訳

Sự tò mò mãnh liệt của anh ấy chính là động lực để học hỏi những điều mới.

タガログ語訳

Ang kanyang matinding pagkamausisa ang siyang nagtutulak sa kanya upang matuto ng mga bagong bagay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

旺盛

ひらがな
おうせい
連体詞
かなりやさしい日本語
いきおいがとてもつよく、げんきがあふれているようす
日本語の意味
活力があり、勢いが盛んなこと。物事が勢いよく発展・成長しているさま。
このボタンはなに?

His flourishing energy always generates new ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

他旺盛的精力总是不断地产生新的想法。

中国語(繁体字)の翻訳

他的旺盛精力總是激發出新的想法。

韓国語訳

그의 왕성한 에너지는 항상 새로운 아이디어를 만들어 낸다.

インドネシア語訳

Energi kuatnya selalu menghasilkan ide-ide baru.

ベトナム語訳

Năng lượng dồi dào của anh ấy luôn tạo ra những ý tưởng mới.

タガログ語訳

Ang kanyang masiglang enerhiya ay palaging lumilikha ng mga bagong ideya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蓊鬱

ひらがな
おううつ
形容動詞
かなりやさしい日本語
きがたくさんしげっていて、あたりがくらくしめっぽいようす
日本語の意味
木や草が生い茂っているさま。青々とこんもりしているさま。
このボタンはなに?

This room is gloomy and it makes me feel bad.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间阴郁,让人感到不舒服。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間陰鬱得讓人感到不舒服。

韓国語訳

이 방은 음침하고 기분이 나빠진다.

インドネシア語訳

Ruang ini terasa pengap dan menyesakkan, membuat saya merasa mual.

ベトナム語訳

Căn phòng này u ám, khiến tôi cảm thấy khó chịu.

タガログ語訳

Ang silid na ito ay mabigat at malungkot ang atmospera, kaya napapasama ang aking pakiramdam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

姜黄

ひらがな
きょうおう
名詞
かなりやさしい日本語
あたたかいくにでそだつきいろいねのしょくぶつ。かおりがあり、りょうりやくすりにつかう。
日本語の意味
ショウガ科の多年草で、根茎が香辛料や染料として利用される植物。ターメリックの一種。 / 上記の植物から得られる黄色い香辛料・生薬。うこん。
このボタンはなに?

It is said that wild turmeric is good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

姜黄被认为对健康有益。

中国語(繁体字)の翻訳

薑黃被認為對健康有益。

韓国語訳

강황은 건강에 좋다고 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Kunyit dikatakan baik untuk kesehatan.

ベトナム語訳

Nghệ được cho là tốt cho sức khỏe.

タガログ語訳

Sinasabing mabuti ang luyang dilaw para sa kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大黄

ひらがな
だいおう
名詞
かなりやさしい日本語
すっぱくてあかいくきがあるしょくぶつ。くきをたべたり、ねをくすりにつかう。
日本語の意味
多年草の植物。英名rhubarb。シベリア原産で、太い根茎を薬用とし、葉柄や葉を野菜として利用する。 / 漢方薬として用いられるタデ科の植物「ダイオウ」の根を乾燥させた生薬。便秘薬などに用いる。
このボタンはなに?

Rhubarb is a perennial plant native to China and is also used for medicinal purposes.

中国語(簡体字)の翻訳

大黄原产于中国,是一种多年生草本植物,也用于药用。

中国語(繁体字)の翻訳

大黃是原產於中國的多年生草本植物,亦用作藥用。

韓国語訳

대황은 중국 원산의 여러해살이풀로, 약용으로도 사용됩니다.

インドネシア語訳

Da huang adalah tumbuhan herba tahunan yang berasal dari Tiongkok dan juga digunakan untuk pengobatan.

ベトナム語訳

Đại hoàng là một loài cây đa niên có nguồn gốc từ Trung Quốc và cũng được dùng làm thuốc.

タガログ語訳

Ang ruibarbo ay isang maraming-taong halaman na nagmula sa Tsina at ginagamit din bilang gamot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★