和英辞書

竜王

ひらがな

りゅうおう

名詞

(mythology) dragon king / (shogi) a Japanese shogi tournament, and the title conferred to its winner / (shogi) the name of the promoted piece that moves as the move of both rook and king in western chess

日本語の意味

竜（ドラゴン）の王。水を司る神格的存在として語られることが多い。 / 将棋の七大タイトル戦の一つである「竜王戦」およびそのタイトル称号。 / 将棋の駒「飛車」が成ったときの成り駒の名称。飛車と王（玉）の動きを兼ね備える。

やさしい日本語の意味

りゅうのおうさまのこと。しょうぎで、たいかいのなまえや、かったひとのなまえ、ひしゃがつよくなったこま。

中国語（簡体字）の意味

神话中的龙王 / （将棋）日本“龙王战”及其冠军称号 / （将棋）升变后的“龙王”棋子，走法兼具飞车与玉将

中国語（繁体字）の意味

神話中的龍王。 / 日本將棋的龍王戰與其冠軍頭銜。 / 將棋中由飛車升變的棋子「龍王」，走法兼具飛車與王將。

韓国語の意味

(신화) 용왕 / (쇼기) 쇼기 타이틀전 및 그 우승자 칭호 / (쇼기) 승격한 비차로, 체스의 룩과 왕의 움직임을 모두 하는 말

ベトナム語の意味

Long vương; vua rồng (trong thần thoại). / Giải shogi “Ryūō” và danh hiệu dành cho nhà vô địch. / Tên quân xe thăng cấp trong shogi (竜王), đi như xe và vua.

タガログ語の意味

Haring dragon (mitolohiya) / (shogi) torneo at titulo / (shogi) pinromot na tore na may galaw ng tore at hari

竜王の伝説は、日本の神話に深く根ざしています。

The legend of the Dragon King is deeply rooted in Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

龙王的传说深深植根于日本神话中。

中国語（繁体字）の翻訳

龍王的傳說深深根植於日本的神話之中。

韓国語訳

용왕의 전설은 일본 신화에 깊이 뿌리내리고 있습니다.

ベトナム語訳

Truyền thuyết về Long Vương ăn sâu vào thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang alamat ng Hari ng Naga ay malalim na nakaugat sa mitolohiyang Hapon.

意味（1）

(mythology) dragon king

意味（2）

(shogi) a Japanese shogi tournament, and the title conferred to its winner

意味（3）

(shogi) the name of the promoted piece that moves as the move of both rook and king in western chess

竜 (りゅう)王 （ canonical ）

ryūō （ romanization ）

ryūwau （ romanization ）

龍王 （ kyūjitai ）

りゆうわう （ hiragana historical ）

おう （ hiragana ）