ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

うるうびょう

漢字
閏秒
名詞
日本語の意味
うるう年や地球の自転速度の変化による時刻のずれを補正するために、協定世界時(UTC)に不定期に挿入される1秒のこと。
やさしい日本語の意味
地球の時間のずれをなおすために、ときどき一秒だけふやすこと
このボタンはなに?

When a leap second is added, the world's clock shifts by one second.

中国語(簡体字)の翻訳

添加闰秒时,全球的时钟会偏移一秒。

中国語(繁体字)の翻訳

當加入閏秒時,全球的時鐘會產生一秒的誤差。

韓国語訳

윤초가 추가되면 전 세계의 시계가 1초 어긋납니다.

インドネシア語訳

Saat detik kabisat ditambahkan, jam-jam di seluruh dunia bergeser satu detik.

ベトナム語訳

Khi thêm một giây nhuận, đồng hồ trên toàn thế giới sẽ lệch 1 giây.

タガログ語訳

Kapag idinagdag ang leap second, nag-iiba ng isang segundo ang mga orasan sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ウラー

ひらがな
うらー
感動詞
日本語の意味
歓声や掛け声を表すロシア語由来の感動詞。日本語ではロシア軍・ソ連軍などの突撃の掛け声として「ウラー!」と叫ぶ場面などを表現する際に用いられる。
やさしい日本語の意味
よろこびや元気をつよくあらわす大きなかけ声。ロシアの人がよくつかう。
このボタンはなに?

Whoa, this is a difficult problem.

中国語(簡体字)の翻訳

哇,这真是个难题。

中国語(繁体字)の翻訳

哇,這真是個難題。

韓国語訳

우라, 이것은 어려운 문제다.

インドネシア語訳

Uraa, ini masalah yang sulit.

ベトナム語訳

Ôi, đây là một vấn đề khó.

タガログ語訳

Argh, ito ay isang mahirap na problema.

このボタンはなに?
関連語

romanization

裏表紙

ひらがな
うらびょうし
名詞
日本語の意味
本や雑誌などの一番うしろにある表紙の部分。背表紙の反対側。
やさしい日本語の意味
ほんをとじているうしろがわのぶぶん。タイトルやさくしゃのなまえがあることが多い。
このボタンはなに?

The author's photo is featured on the back cover of this book.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的封底刊登着作者的照片。

中国語(繁体字)の翻訳

這本書的封底上刊載著作者的照片。

韓国語訳

이 책의 뒷표지에는 저자의 사진이 실려 있습니다.

インドネシア語訳

Di sampul belakang buku ini terdapat foto penulis.

ベトナム語訳

Ảnh của tác giả được đăng trên bìa sau của cuốn sách này.

タガログ語訳

Makikita ang larawan ng may-akda sa likod na pabalat ng aklat na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

辻占煎餅

ひらがな
つじうらせんべい
名詞
日本語の意味
辻占煎餅:主に縁日や土産物として売られる煎餅の一種で、中に紙片が入っており、割ると運勢や短いメッセージが書かれたおみくじが出てくるもの。英語の fortune cookie に相当する。
やさしい日本語の意味
せんべいのなかにちいさいかみがあり、これからのうんやメッセージがかいてあるおかし
このボタンはなに?

This is my first fortune cookie.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的第一个辻占煎饼。

中国語(繁体字)の翻訳

這是我的第一塊辻占煎餅。

韓国語訳

이것은 제 첫 쓰지우라 센베이입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah tsujiura senbei pertama saya.

ベトナム語訳

Đây là chiếc bánh senbei bói đầu tiên của tôi.

タガログ語訳

Ito ang aking unang tsujiura senbei.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

うらをかく

漢字
裏をかく
動詞
日本語の意味
相手の予想や計略を上回る行動をして、だますこと・出し抜くこと。
やさしい日本語の意味
あいてがよそうしていないほうほうで、うまくあいてにかつこと
このボタンはなに?

He devised a clever plan to outwit his enemies.

中国語(簡体字)の翻訳

他想出了一个巧妙的计划来迷惑敌人。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了出其不意,制定了一個巧妙的計畫。

韓国語訳

그는 적의 허를 찌르기 위한 교묘한 계획을 세웠다.

インドネシア語訳

Dia menyusun rencana cerdik untuk mengecoh musuh.

ベトナム語訳

Anh ta đã vạch ra một kế hoạch khéo léo để đánh lừa kẻ thù.

タガログ語訳

Bumuo siya ng isang tusong plano upang linlangin ang kaaway.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ウルフカット

ひらがな
うるふかっと
名詞
日本語の意味
ウルフカット: 髪の上部にボリュームとレイヤーを入れ、襟足や毛先を軽くしたヘアスタイル。狼のたてがみのようなシルエットになるのが特徴。
やさしい日本語の意味
かみを たくさんの だんに きって、オオカミの ように シャープに みせる へあすたいる
このボタンはなに?

She got a new wolf cut hairstyle.

中国語(簡体字)の翻訳

她换了新的狼式发型。

中国語(繁体字)の翻訳

她換了新的狼剪髮型。

韓国語訳

그녀는 새로운 울프컷으로 머리 스타일을 바꿨다.

インドネシア語訳

Dia mengubah gaya rambutnya menjadi wolf cut baru.

ベトナム語訳

Cô ấy đã chuyển sang kiểu tóc wolf cut mới.

タガログ語訳

Nagpa-wolf cut siya ng bagong gupit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

天井裏

ひらがな
てんじょううら
名詞
日本語の意味
屋根と天井の間にある空間。また、その部分。 / 隠れ場所や物置として使われることがある家屋の上部空間。
やさしい日本語の意味
へやのうえのやねのしたにあるせまいばしょで、ふつうひとがすまないところ
このボタンはなに?

I heard the sound of a mouse in the attic.

中国語(簡体字)の翻訳

我听到天花板里有老鼠的声音。

中国語(繁体字)の翻訳

從天花板裡聽到老鼠的聲音。

韓国語訳

천장 위에서 쥐 소리가 들렸다.

インドネシア語訳

Aku mendengar suara tikus di loteng.

ベトナム語訳

Tôi nghe tiếng chuột trên trần nhà.

タガログ語訳

Narinig ko ang tunog ng daga sa kisame.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

裏垢

ひらがな
うらあか
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
SNSなどで、本名や素性を隠して運営する「裏」の個人アカウント。表向きの公式・本垢とは別に、本音の発言や趣味、限られた相手にだけ見せたい内容を投稿するためのアカウント。
やさしい日本語の意味
ひみつでつかう つうしんのアカウントで、かぞくやしごとの人にひみつにするもの
このボタンはなに?

She created a private account to express her true feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

她开了个小号,在上面吐露真实想法。

中国語(繁体字)の翻訳

她開了小號,吐露真心話。

韓国語訳

그녀는 비밀 계정을 만들어 속마음을 털어놓고 있다.

インドネシア語訳

Dia membuat akun rahasia dan mengungkapkan isi hatinya.

ベトナム語訳

Cô ấy lập một tài khoản phụ bí mật và đang thổ lộ những cảm xúc thật của mình.

タガログ語訳

Gumawa siya ng isang lihim na account at ibinubunyag ang kanyang tunay na nararamdaman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

裏表

ひらがな
うらおもて
名詞
日本語の意味
物事の表の面と裏の面。また、表に現れたことと、隠された一面。 / 言動や態度が表向きと内心で食い違っていること。二面性。 / 物事の詳しい事情や、表からは分からない内情。
やさしい日本語の意味
もののうしろとおもてのりょうほう。また人のそとがわとほんとうの心。
このボタンはなに?

This paper has a front and back.

中国語(簡体字)の翻訳

这张纸有正反两面。

中国語(繁体字)の翻訳

這張紙有正反兩面。

韓国語訳

이 종이는 앞면과 뒷면이 있습니다.

インドネシア語訳

Kertas ini memiliki dua sisi.

ベトナム語訳

Tờ giấy này có hai mặt.

タガログ語訳

May dalawang panig ang papel na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

裏拍

ひらがな
うらはく
名詞
日本語の意味
音楽において、通常の強拍とは逆に、本来弱くなる位置にアクセントが置かれた拍。シンコペーションによって強調されるリズムの部分を指す。
やさしい日本語の意味
おんがくで 一つのはくを ふたつに分けたときの あとのほうの こまかいリズム
このボタンはなに?

This song is characterized by its syncopated beat.

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子的反拍很有特色。

中国語(繁体字)の翻訳

這首曲子以反拍為特色。

韓国語訳

이 곡은 뒷박이 특징입니다.

インドネシア語訳

Lagu ini ditandai oleh ketukan off-beat yang khas.

ベトナム語訳

Ca khúc này đặc trưng bởi các nhịp phụ.

タガログ語訳

Ang kantang ito ay kilala sa offbeat nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★