ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

鬱病

ひらがな
うつびょう
名詞
日本語の意味
精神疾患の一種で、強い抑うつ気分や意欲の低下が長期間続く状態。医学的には「うつ病」と表記されることが多い。 / 気分が沈み込み、何事にも興味や喜びを感じられない心の病気。
やさしい日本語の意味
こころのびょうきで、かなしいきもちがながくつづくこと。たのしいことにもきょうみがなくなることがある。
このボタンはなに?

He takes medicine every day because he suffers from depression.

中国語(簡体字)の翻訳

他患有抑郁症,所以每天都服用药物。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為罹患憂鬱症,所以每天都在服藥。

韓国語訳

그는 우울증을 앓고 있어서 매일 약을 복용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menderita depresi, jadi dia minum obat setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy bị trầm cảm nên mỗi ngày đều uống thuốc.

タガログ語訳

Dahil may depresyon siya, umiinom siya ng gamot araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気鬱症

ひらがな
きうつしょう
名詞
日本語の意味
憂うつな気分や気力の低下が続く精神状態、またはそのような状態を特徴とする精神疾患。一般に「うつ病」「抑うつ状態」に近い意味で用いられる語。
やさしい日本語の意味
こころのびょうきで、気分がおちこみ、たのしめず、やる気が出ないこと。
このボタンはなに?

He is suffering from depression.

中国語(簡体字)の翻訳

他患有抑郁症。

中国語(繁体字)の翻訳

他正受憂鬱症所苦。

韓国語訳

그는 우울증에 시달리고 있다.

インドネシア語訳

Dia menderita depresi.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chịu đựng chứng trầm cảm.

タガログ語訳

Siya ay dumaranas ng depresyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鬱勃

ひらがな
うつぼつ
連体詞
日本語の意味
勢いが盛んで、今にも発展・爆発しそうなさま。力が内に満ちあふれているさま。
やさしい日本語の意味
ちからがとてもつよく、だれにもとめられないようす
このボタンはなに?

His irresistible energy could be felt by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他那充沛的能量,谁都能感受到。

中国語(繁体字)の翻訳

他那股蓬勃的能量,大家都能感受到。

韓国語訳

그의 넘치는 에너지는 누구나 느낄 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Energi meluap-luapnya bisa dirasakan oleh semua orang.

ベトナム語訳

Mọi người đều có thể cảm nhận được năng lượng tràn đầy của anh ấy.

タガログ語訳

Nararamdaman ng lahat ang kanyang masiglang enerhiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

鬱然

ひらがな
うつぜん
形容動詞
日本語の意味
気分がふさぎ、晴れやかでないさま。 / 木や草が生い茂って、あたりが薄暗いさま。
やさしい日本語の意味
木や草がたくさんしげって、くらくじめじめしたようす。こころがふさぎ、ゆううつなようす。
このボタンはなに?

This forest has a dense atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

这片森林弥漫着一种阴郁的氛围。

中国語(繁体字)の翻訳

這片森林瀰漫著陰鬱的氛圍。

韓国語訳

이 숲은 음울한 분위기가 감돌고 있다.

インドネシア語訳

Hutan ini diselimuti suasana muram.

ベトナム語訳

Khu rừng này phảng phất một bầu không khí u uất.

タガログ語訳

Ang kagubatang ito ay may mabigat at malungkot na kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

気鬱

ひらがな
きうつ
名詞
日本語の意味
気分がふさいで晴れ晴れしないこと。ゆううつ。憂鬱な気持ち。
やさしい日本語の意味
こころがしずんでやるきがなくなるきもちのこと
このボタンはなに?

He was carrying a feeling of gloom.

中国語(簡体字)の翻訳

他心情抑郁。

中国語(繁体字)の翻訳

他懷著憂鬱的心情。

韓国語訳

그는 우울한 기분을 안고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menyimpan perasaan murung.

ベトナム語訳

Anh ấy đang mang trong lòng một tâm trạng u uất.

タガログ語訳

May dalang malungkot na damdamin siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

気鬱

ひらがな
きうつ
形容動詞
日本語の意味
気分がふさぎこんで晴れ晴れしないさま。ゆううつな気持ちであること。
やさしい日本語の意味
かなしいきもちがつづきげんきがでないようす
このボタンはなに?

I'm fed up with his gloomy attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我厌倦了他那消沉的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他那陰鬱的態度感到厭煩。

韓国語訳

그의 우울한 태도에 지긋지긋하다.

インドネシア語訳

Saya muak dengan sikap murungnya.

ベトナム語訳

Tôi chán ngấy thái độ ủ rũ của anh ấy.

タガログ語訳

Sawa na ako sa kanyang malungkot na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

抑鬱

ひらがな
よくうつ
漢字
抑うつ
名詞
日本語の意味
気分がふさいで晴れないこと / 憂うつな気持ちにとらわれている状態 / 意欲や活力が低下し、沈み込んだ心理状態
やさしい日本語の意味
こころがふかくおちこみ、やるきがでず、たのしくかんじられないこと
このボタンはなに?

He fell into dejection.

中国語(簡体字)の翻訳

他陷入了抑郁。

中国語(繁体字)の翻訳

他陷入了憂鬱。

韓国語訳

그는 우울증에 빠지고 말았다.

インドネシア語訳

Dia menjadi depresi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã rơi vào trầm cảm.

タガログ語訳

Nalugmok siya sa depresyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ハリウッド

ひらがな
はりうっど
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス市内にある地区で、映画産業の中心地として知られる。 / アメリカ映画産業全体、または商業主義的な映画文化を象徴的に指す言葉。
やさしい日本語の意味
あめりかのまちのなまえ。えいがをつくるばしょとしてゆうめい。
このボタンはなに?

My dream is to make a movie in Hollywood.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是在好莱坞拍电影。

中国語(繁体字)の翻訳

我的夢想是在好萊塢拍電影。

韓国語訳

저는 할리우드에서 영화를 찍는 것이 꿈입니다.

インドネシア語訳

Impian saya adalah membuat film di Hollywood.

ベトナム語訳

Ước mơ của tôi là làm phim ở Hollywood.

タガログ語訳

Pangarap kong gumawa ng pelikula sa Hollywood.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
トウ
訓読み
うつ
文字
日本語の意味
コピー、転写
やさしい日本語の意味
古い書きうつしに使う漢字で、今はほとんど日常ではつかわれない文字
このボタンはなに?

He copied the old letter by hand and preserved it.

中国語(簡体字)の翻訳

他把旧信件誊写并保存了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那封舊信謄寫下來並保存了。

韓国語訳

그는 오래된 편지를 등사해 보관했습니다.

インドネシア語訳

Dia menyalin surat lama itu dan menyimpannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sao chép lá thư cũ và lưu giữ nó.

タガログ語訳

Kinopya niya ang mga lumang liham at itinabi.

このボタンはなに?

内面

ひらがな
うちづら
名詞
日本語の意味
人や物事の表面的に見えない、内側の性質や心の働き。 / 外見や表向きの態度からは分かりにくい、本心・本性・精神的な側面。
やさしい日本語の意味
ひとのこころのなか。そとからはわからないおもいやせいかく。
このボタンはなに?

His inner self reflects his personality at home.

中国語(簡体字)の翻訳

他的内心反映了他在家时的性格。

中国語(繁体字)の翻訳

他的內心反映了他在家裡的個性。

韓国語訳

그의 내면은 집에서의 그의 성격을 반영한다.

インドネシア語訳

Diri batinnya mencerminkan kepribadiannya di rumah.

ベトナム語訳

Nội tâm anh ấy phản ánh tính cách của anh ấy khi ở nhà.

タガログ語訳

Ang kanyang panloob na katauhan ay sumasalamin sa kanyang pagkatao kapag nasa bahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★