検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
高山病
ひらがな
こうざんびょう
名詞
日本語の意味
高地などの低酸素環境に急激に移動した際に起こる、頭痛や吐き気、めまいなどを主症状とする身体の不調。高所順応が不十分なときに発症しやすい。
やさしい日本語の意味
たかい山にのぼったとき、空気がうすくて、あたまがいたくなったり、きぶんがわるくなること
中国語(簡体字)の意味
高海拔环境导致的低氧性不适或疾病 / 初至高海拔时出现的头痛、恶心、乏力等症状的综合征 / 高原反应
中国語(繁体字)の意味
因高海拔缺氧引起的身體不適與症狀 / 高山環境造成的急性生理反應 / 俗稱高原反應
韓国語の意味
높은 고도에서 산소 부족으로 두통·어지럼·구토 등이 나타나는 증상 / 갑자기 고지대로 올라갈 때 생기는 신체적 부적응 상태
ベトナム語の意味
bệnh độ cao / say độ cao / bệnh núi cao
関連語
もうつじ
ひらがな
もうつうじ
漢字
毛越寺
固有名詞
日本語の意味
毛越寺(もうつうじ/もうつじ):岩手県西磐井郡平泉町にある天台宗の寺院。世界遺産「平泉」の構成資産の一つ。
やさしい日本語の意味
いわてけん ひらいずみちょう にある おおきな てらの なまえ
中国語(簡体字)の意味
日本岩手县平泉的天台宗寺院“毛越寺” / 以净土式庭园闻名的古寺 / 世界文化遗产“平泉”的组成部分
中国語(繁体字)の意味
日本岩手縣平泉的佛寺 / 以淨土庭園著名,列入世界遺產
韓国語の意味
일본 이와테현 히라이즈미에 있는 천태종 사찰 / 정원으로 유명한 히라이즈미 세계유산 구성 사찰
ベトナム語の意味
chùa Mōtsū-ji / ngôi chùa lịch sử ở Hiraizumi (Iwate), Nhật Bản / di tích Phật giáo nổi tiếng với vườn tịnh độ
関連語
うつて
漢字
打つ手
名詞
日本語の意味
うつて:名詞。「打つ手」の仮名書きで、状況に応じて取りうる方法や手段のこと。例:「もう打つ手がない」
やさしい日本語の意味
こまったときに、とることができる ほうほうや やりかた
中国語(簡体字)の意味
对策 / 措施 / 办法
中国語(繁体字)の意味
手段、措施 / 對策、應對方式 / 可採取的做法
韓国語の意味
대응책 / 취할 수 있는 조치 / 대처 방안
ベトナム語の意味
phương án khả dĩ / biện pháp / nước đi
関連語
ずうっと
ひらがな
ずうっと / ずっと
副詞
日本語の意味
継続的に; 全体にわたって
やさしい日本語の意味
とぎれずに長いあいだ続くようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
一直 / 持续地 / 贯穿始终
中国語(繁体字)の意味
一直 / 持續地 / 自始至終
韓国語の意味
계속해서 / 내내
ベトナム語の意味
liên tục / suốt (từ đầu đến cuối) / xuyên suốt
うつお
ひらがな
うつお / うつぼ
漢字
靫
名詞
日本語の意味
矢を入れて携帯するための道具、矢筒。 / (古風な表現として)弓矢・武具を身につけて出陣することの象徴。
やさしい日本語の意味
やを入れて せおうための ふくろや いれもの
中国語(簡体字)の意味
箭袋 / 箭囊 / 箭筒
中国語(繁体字)の意味
箭袋 / 箭筒
韓国語の意味
화살통 / 활집 / 화살을 담아 휴대하는 통
ベトナム語の意味
ống đựng tên / bao tên / túi đựng tên
タガログ語の意味
sisidlan ng mga palaso / kaluban ng palaso
関連語
あんうつ
漢字
暗鬱
形容詞
日本語の意味
心が晴れず、沈んだ気持ちであるさま / 憂うつで気分が重く、明るさが感じられないさま / 希望や活気が乏しく、暗く沈んだ雰囲気を帯びているさま
やさしい日本語の意味
こころがくらくてたのしくないようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
阴郁 / 忧郁 / 沉郁
中国語(繁体字)の意味
陰鬱 / 憂鬱 / 陰暗壓抑
韓国語の意味
음울한 / 우울한 / 침울한
ベトナム語の意味
u ám / ảm đạm / u sầu
タガログ語の意味
mapanglaw / malungkot / nakalulumbay
関連語
あんうつ
漢字
暗鬱
名詞
日本語の意味
心が晴れず、ふさぎ込んだ状態を指す名詞。「暗鬱な気分」のように用いられる。 / 周囲の雰囲気や状況が明るさを欠き、重苦しく沈んだ様子。
やさしい日本語の意味
こころがくらくておちこんでいるきもち
中国語(簡体字)の意味
阴郁 / 忧郁 / 郁闷
中国語(繁体字)の意味
陰鬱 / 憂鬱 / 陰沉的氛圍
韓国語の意味
암울함 / 음울함 / 우울함
ベトナム語の意味
sự u ám / nỗi u sầu / tâm trạng ảm đạm
タガログ語の意味
panglaw / kalumbayan / malalim na lumbay
関連語
迁
音読み
なし
訓読み
うつす / うつる
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
移動すること / 位置や状態を変えること
やさしい日本語の意味
ひとや ものを べつの ばしょへ うごかすこと。 または ようすが かわること。
中国語(簡体字)の意味
迁移 / 搬迁 / 转移
中国語(繁体字)の意味
移動;搬遷 / 調動(職務或位置) / 遷徙;遷移
韓国語の意味
옮기다 / 이동하다 / 이주하다
ベトナム語の意味
di chuyển, dời chỗ / chuyển nơi ở, di cư / thuyên chuyển, chuyển công tác
タガログ語の意味
lumipat / ilipat / paglipat
うつうつ
漢字
鬱々
副詞
日本語の意味
物事が思うように進まず、気持ちがふさぎ込むようす。
やさしい日本語の意味
こころがくらく、たのしくないきぶんで。げんきがなく、きがしずんでいるようす。
中国語(簡体字)の意味
忧郁地 / 阴郁地 / 郁闷地
中国語(繁体字)の意味
憂鬱地 / 陰鬱地 / 悶悶不樂地
韓国語の意味
우울하게 / 침울하게 / 음울하게
ベトナム語の意味
u uất / ảm đạm / buồn bã
タガログ語の意味
nang malungkot / nang mapanglaw / nang may bigat ng loob
関連語
うつうつ
漢字
鬱々
形容詞
日本語の意味
気分が晴れず、沈みがちなさま。憂鬱なさま。
やさしい日本語の意味
こころがしずんでたのしくなくくらいきもちのようす
中国語(簡体字)の意味
忧郁的 / 郁闷的 / 闷闷不乐的
中国語(繁体字)の意味
憂鬱的 / 陰鬱的 / 鬱鬱寡歡的
韓国語の意味
우울한 / 침울한 / 울적한
ベトナム語の意味
u uất / u ám / buồn rầu
タガログ語の意味
malumbay / mapanglaw / malungkot
関連語
loading!
Loading...