最終更新日 :2026/01/04

鬱勃

ひらがな
うつぼつ
形容詞
日本語の意味
勢いが盛んで、今にも発展・爆発しそうなさま。力が内に満ちあふれているさま。
やさしい日本語の意味
ちからがとてもつよく、だれにもとめられないようす
中国語(簡体字)の意味
势不可挡的 / 不可抗拒的 / 强劲有力的
中国語(繁体字)の意味
生機旺盛、蓬勃 / 氣勢強盛、勢不可當
韓国語の意味
거세어 막을 수 없는 / 기세가 왕성한 / 무성하고 활력이 넘치는
ベトナム語の意味
Mãnh liệt, áp đảo / Không thể cưỡng lại / Không thể ngăn cản
タガログ語の意味
di-mapigil sa lakas / napakalakas at walang makahahadlang / lubhang masidhi at di-mapipigilan
このボタンはなに?

His irresistible energy could be felt by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他那充沛的能量,谁都能感受到。

中国語(繁体字)の翻訳

他那股蓬勃的能量,大家都能感受到。

韓国語訳

그의 넘치는 에너지는 누구나 느낄 수 있었습니다.

ベトナム語訳

Mọi người đều có thể cảm nhận được năng lượng tràn đầy của anh ấy.

タガログ語訳

Nararamdaman ng lahat ang kanyang masiglang enerhiya.

このボタンはなに?
意味(1)

irresistible in force

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

復習用の問題

正解を見る

鬱勃

彼の鬱勃としたエネルギーは、誰もが感じることができました。

正解を見る

His irresistible energy could be felt by everyone.

His irresistible energy could be felt by everyone.

正解を見る

彼の鬱勃としたエネルギーは、誰もが感じることができました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★