検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(あい)對

Google翻訳 / DeepL翻訳

対面

ひらがな

たいめん / といめん

名詞

口語

(mahjong) the player across / (colloquial) the opposite side, person directly opposite

日本語の意味

対面とは、向かい合っていること、または直接会って顔を合わせることを指す名詞です。対面で話す、対面販売などのように用いられます。

やさしい日本語の意味

むかいあっていることやむかいにいるひとやむかいがわをいう

このボタンはなに？

麻雀で対面のプレイヤーがリーチをかけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In mahjong, the player across put a reach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

toimen

（ romanization ）

トイメン

（ error-unknown-tag ）

詳細

對

音読み

タイ / ツイ

訓読み

あいて / こたえる / そろい / つれあい / ならぶ / むかう

文字

表外漢字表記旧字体まれ

correct, right / facing, opposed

日本語の意味

ただしいこと / むかいあうこと / 相対すること

やさしい日本語の意味

むかしの対のかんじ。むかいあうことや、あいてにむかういみ。

このボタンはなに？

彼の答えは對だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His answer was correct.

このボタンはなに？

詳細

関連語

対

（ shinjitai ）

詳細

あいよ

間投詞

Understood.

日本語の意味

了解したと軽く応じるときのくだけた言い方。主に親しい間柄やくだけた場面で用いられる。

やさしい日本語の意味

わかったよという、かるくこたえるときのことば

このボタンはなに？

あいよ、その計画は私が引き受けます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Understood, I will take over that plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aiyo

（ romanization ）

詳細

あいべや

漢字

相部屋

名詞

sharing a room (accommodation)

日本語の意味

相部屋（あいべや）のこと。複数の人が同じ部屋を共用して寝泊まりすること、またはその部屋。

やさしい日本語の意味

ふたりいじょうの人が　おなじへやで　ねたり　くらしたりすること

このボタンはなに？

あいべやで部屋を共有するのは初めてだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's my first time sharing a room at a 'Aibeya'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aibeya

（ romanization ）

afibeya

（ romanization ）

あひべや

（ hiragana historical ）

詳細

あいか

漢字

哀歌

固有名詞

哀歌: the Book of Lamentations / a female given name / 愛下, 愛禾, 愛華, 愛賀, 会賀, 合賀: a surname / 秋賀, 秋鹿, 秋廉, 相可, 相賀, 藍賀: a surname

日本語の意味

あいか（哀歌）: 嘆きや悲しみを歌った歌。特に旧約聖書の『哀歌（エレミア哀歌）』を指すこともある。 / あいか（愛華・愛花など）: 日本語の女性の名。「愛」や「華／花」などの字を用い、愛らしさや華やかさをイメージさせる名。 / あいか（愛下・愛禾・愛華・愛賀・会賀・合賀・秋賀・秋鹿・秋廉・相可・相賀・藍賀など）: 日本の姓。用いる漢字により由来・意味合いは異なる。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえやみょうじでつかわれることばで、とくべつななまえのひとつ