JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
尋
hỏi / tìm kiếm
bậc đế vương
hỏi / tìm kiếm
hỏi / tìm kiếm
hỏi / tìm kiếm
loại trừ
hỏi / tìm kiếm
quấy rầy
覚える
hỏi / tìm kiếm わからない
正解
問題文：
尋
正解：
hỏi / tìm kiếm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
尋
正解：
hỏi / tìm kiếm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
尋
正解
hỏi / tìm kiếm
誤りの選択肢
1. bậc đế vương

2. loại trừ

3. quấy rầy
Loading...
解説
音読み：ジン
訓読み：たず（ねる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
尋ひろ
音読み
ジン
訓読み
たずねる / ひろ
ヘボン式ローマ字
hiro
ピッチアクセント
ひろ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
sải (đơn vị chiều dài ≈1,83 m; thường dùng để đo độ sâu nước) / đơn vị đo độ sâu khoảng 1,83 m
真相しんそうは、深海しんかいの闇やみと同おなじく、尋ひろほども測はかりきれないほど深ふかい。
翻訳する
ベトナム語訳
Sự thật, cũng như bóng tối nơi biển sâu, sâu thẳm đến mức dù đo bằng sải cũng không thể đo hết.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
幕
màn che / hồi kịch
màn che / hồi kịch
màn che / hồi kịch
hơn nữa
màn che / hồi kịch
kiện / kêu gọi
màn che / hồi kịch
nắm giữ / cố chấp
覚える
màn che / hồi kịch わからない
正解
問題文：
幕
正解：
màn che / hồi kịch
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
幕
正解：
màn che / hồi kịch
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
幕
正解
màn che / hồi kịch
誤りの選択肢
1. hơn nữa

2. kiện / kêu gọi

3. nắm giữ / cố chấp
Loading...
解説
音読み：マク、バク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
幕まく
音読み
マク / バク
訓読み
とばり
ヘボン式ローマ字
maku
ピッチアクセント
まく:2
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
rèm; màn (che) / hồi; màn (trong vở kịch)
終幕しゅうまくの合図あいずとともに幕まくが静しずかに下おり、客席きゃくせきには余韻よいんだけが残のこった。
翻訳する
ベトナム語訳
Cùng với tín hiệu kết thúc, tấm màn lặng lẽ hạ xuống, và trong khán phòng chỉ còn lại dư âm.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
滅
diệt vong / tiêu diệt
diệt vong / tiêu diệt
diệt vong / tiêu diệt
chớp mắt / khoảnh khắc
diệt vong / tiêu diệt
cân nhắc
diệt vong / tiêu diệt
che phủ / lật đổ
覚える
diệt vong / tiêu diệt わからない
正解
問題文：
滅
正解：
diệt vong / tiêu diệt
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
滅
正解：
diệt vong / tiêu diệt
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
滅
正解
diệt vong / tiêu diệt
誤りの選択肢
1. che phủ / lật đổ

2. cân nhắc

3. chớp mắt / khoảnh khắc
Loading...
解説
音読み：メツ
訓読み：ほろ（びる）、ほろ（ぼす）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
滅めつ
音読み
メツ
訓読み
ほろびる / ほろぶ / ほろぼす
ヘボン式ローマ字
metsu
ピッチアクセント
めつ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
tiêu diệt / diệt vong, biến mất / sụp đổ
その独裁者どくさいしゃは反対派はんたいはを滅めっしてでも権力けんりょくを手放てばなすまいとした。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhà độc tài đó đã quyết không chịu buông bỏ quyền lực, dù phải tiêu diệt phe đối lập.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
淳
thuần hậu
đỉnh núi cao vút
thuần hậu
ngăn cách
thuần hậu
bừa bãi
thuần hậu
thuần hậu
覚える
thuần hậu わからない
正解
問題文：
淳
正解：
thuần hậu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
淳
正解：
thuần hậu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
淳
正解
thuần hậu
誤りの選択肢
1. đỉnh núi cao vút

2. bừa bãi

3. ngăn cách
Loading...
解説
音読み：ジュン
訓読み：あつ（い）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
淳じゅん
音読み
ジュン / シュン
訓読み
あつい
ヘボン式ローマ字
jun
ピッチアクセント
じゅん:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
thuần khiết / chân chất / chân thật
理念りねんの淳じゅんを守まもり抜ぬくため、彼かれは短期的たんきてきな利益りえきを捨すて、あえて不利ふりな条件じょうけんで交渉こうしょうに臨のぞんだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Để bảo vệ trọn vẹn sự thuần khiết của lý tưởng, anh ấy đã từ bỏ lợi ích ngắn hạn và cố tình bước vào cuộc đàm phán với những điều kiện bất lợi.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
蝶
bướm
bướm
bướm
cơ bắp / đường nét
bướm
điềm xấu
bướm
năm
覚える
bướm わからない
正解
問題文：
蝶
正解：
bướm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
蝶
正解：
bướm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
蝶
正解
bướm
誤りの選択肢
1. năm

2. điềm xấu

3. cơ bắp / đường nét
Loading...
解説
音読み：チョウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
蝶ちょう
音読み
チョウ
訓読み
なし
ヘボン式ローマ字
chou
ピッチアクセント
ちょう:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
bướm / con bướm / hồ điệp
彼かれは都市としの喧騒けんそうに倦うみ、ひらりと舞まう蝶ちょうにさえ救すくいを見みいだした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh đã chán ngấy sự ồn ào náo nhiệt của thành phố, và thậm chí trong cả con bướm chập chờn bay lượn, anh cũng tìm thấy sự cứu rỗi.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
幹
thân cây / nòng cốt
bờ biển
thân cây / nòng cốt
tách rời
thân cây / nòng cốt
thân cây / nòng cốt
thân cây / nòng cốt
thơm ngát
覚える
thân cây / nòng cốt わからない
正解
問題文：
幹
正解：
thân cây / nòng cốt
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
幹
正解：
thân cây / nòng cốt
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
幹
正解
thân cây / nòng cốt
誤りの選択肢
1. tách rời

2. thơm ngát

3. bờ biển
Loading...
解説
音読み：カン
訓読み：みき
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
幹みき
音読み
カン
訓読み
みき
ヘボン式ローマ字
miki
ピッチアクセント
みき:1
文字
ベトナム語の意味
thân cây / cốt lõi / nòng cốt
台風一過たいふういっかの森もりで、幹みきに刻きざまれた無数むすうの傷跡きずあとが、その木きの耐たえてきた歳月さいげつを雄弁ゆうべんに物語ものがたっていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong rừng sau khi cơn bão đi qua, vô số vết sẹo được khắc trên thân cây đã nói một cách hùng hồn về những năm tháng cây đã chịu đựng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
黛
mực kẻ mày
cao vút
mực kẻ mày
yến tiệc
mực kẻ mày
xử lý / đối xử
mực kẻ mày
mực kẻ mày
覚える
mực kẻ mày わからない
正解
問題文：
黛
正解：
mực kẻ mày
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
黛
正解：
mực kẻ mày
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
黛
正解
mực kẻ mày
誤りの選択肢
1. xử lý / đối xử

2. cao vút

3. yến tiệc
Loading...
解説
音読み：タイ
訓読み：まゆずみ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
黛まゆずみ
音読み
タイ
訓読み
まゆずみ
ヘボン式ローマ字
mayuzumi
ピッチアクセント
まゆずみ:2
文字
ベトナム語の意味
chì kẻ mày / màu xanh đen (đen sẫm)
面接官めんせつかんは、彼女かのじょの黛まゆずみが緊張きんちょうでわずかに震ふるえているのを見みて、平静へいせいを装よそおう努力どりょくのほどを悟さとった。
翻訳する
ベトナム語訳
Người phỏng vấn thấy lông mày của cô ấy khẽ run lên vì căng thẳng, liền hiểu được cô đã phải cố gắng thế nào để tỏ ra bình tĩnh.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
柊
cây mộc tê gai
hộp đong
cây mộc tê gai
dinh thự
cây mộc tê gai
đi đến
cây mộc tê gai
cây mộc tê gai
覚える
cây mộc tê gai わからない
正解
問題文：
柊
正解：
cây mộc tê gai
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
柊
正解：
cây mộc tê gai
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
柊
正解
cây mộc tê gai
誤りの選択肢
1. dinh thự

2. hộp đong

3. đi đến
Loading...
解説
音読み：シュウ
訓読み：ひいらぎ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
柊ひいらぎ
音読み
シュ / シュウ
訓読み
ひいらぎ
ヘボン式ローマ字
hiiragi
ピッチアクセント
ひいらぎ:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
cây mộc tê gai (Osmanthus heterophyllus), ôsmantus lá nhọn / cây thường xanh lá có gai giống nhựa ruồi, hoa thơm
柊ひいらぎの鋭するどい葉はが霜しもを帯おびてもなお青々あおあおとした光ひかりを失うしなわないさまは、逆境ぎゃっきょうに屈くっしない精神せいしんの象徴しょうちょうとして語かたられてきた。
翻訳する
ベトナム語訳
Cách những chiếc lá sắc nhọn của cây thạch cao vẫn xanh rực rỡ ngay cả khi được bao phủ bởi sương giá từ lâu đã được nói đến như một biểu tượng của một tinh thần không khuất phục trước nghịch cảnh.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
肥
phân bón / béo lên
phân bón / béo lên
phân bón / béo lên
chia buồn
phân bón / béo lên
lời ca tụng
phân bón / béo lên
giáo
覚える
phân bón / béo lên わからない
正解
問題文：
肥
正解：
phân bón / béo lên
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
肥
正解：
phân bón / béo lên
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
肥
正解
phân bón / béo lên
誤りの選択肢
1. lời ca tụng

2. chia buồn

3. giáo
Loading...
解説
音読み：ヒ
訓読み：こ（える）、こえ、こ（やす）、こ（やし）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
肥こえ
音読み
ヒ
訓読み
こえ / こやし
ヘボン式ローマ字
koe
ピッチアクセント
こえ:2
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
phân bón / phân chuồng / phân
村むらの古老ころうは、痩やせた畑はたけには化学肥料かがくひりょうよりも、牛馬ぎゅうばの糞尿ふんにょうを発酵はっこうさせた肥こえを鋤すき込こむべきだと、頑がんとして譲ゆずらなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Già làng ngoan cố khăng khăng rằng, thay vì phân bón hóa học, phân làm bằng cách lên men chất thải của gia súc và ngựa nên được cày xới vào những cánh đồng cạn kiệt.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
啄
mổ
mổ
mổ
sáo
mổ
đôn hậu
mổ
xương sống
覚える
mổ わからない
正解
問題文：
啄
正解：
mổ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
啄
正解：
mổ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
啄
正解
mổ
誤りの選択肢
1. xương sống

2. đôn hậu

3. sáo
Loading...
解説
音読み：タク
訓読み：ついば（む）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
啄ぶた
音読み
タク
訓読み
ついばむ
ヘボン式ローマ字
buta
ピッチアクセント
ぶた:0
文字
ベトナム語の意味
mổ (của chim) / rỉa thức ăn / gõ mỏ
川面かわもに漂ただよう虫むしを見みつけるや否いなや、鷺さぎは「啄たく」の字じさながらに嘴くちばしを閃ひらめかせ、水面すいめんを鋭するどく突ついた。
翻訳する
ベトナム語訳
Khoảnh khắc con diệc phát hiện ra một con côn trùng trôi dạt trên sông, nó lóe mỏ như thể muốn mổ và đập mạnh vào mặt nước.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み