柊
holly osmanthus (Osmanthus heterophyllus)
ヒイラギキンモクセイ（Osmanthus heterophyllus）
ヒイラギキンモクセイという、葉（は）にとげのようなぎざぎざがある木（き）です。
冬青木犀（桂花属植物） / 常绿灌木，叶缘有刺，常作庭园观赏
柊樹；木犀屬的常綠灌木，葉緣具刺，白花芳香（學名Osmanthus heterophyllus）
히이라기(호랑가시나무속 상록수) / 홀리오스만투스(Osmanthus heterophyllus)
osmanthus berduri (Osmanthus heterophyllus) / hiiragi, pohon semak berdaun tajam mirip holly
pokok hiiragi; holi osmanthus (Osmanthus heterophyllus) / osmanthus berduri (spesies Osmanthus heterophyllus)
osmanthus heterófilo (Osmanthus heterophyllus) / falso acebo / arbusto perenne de hojas espinosas
osmanthe à feuilles de houx (Osmanthus heterophyllus) / arbuste persistant aux feuilles piquantes, proche du houx
agrifoglio osmanthus (Osmanthus heterophyllus) / osmanto a foglie spinose
(jap.) Stechpalmen-Olivenbaum (Osmanthus heterophyllus) / Duftblüte (Osmanthus)
hiiragi (kristtorn-osmanthus, Osmanthus heterophyllus) / (træ/busk) holly osmanthus
ostrokrzew (osmantus ostrolistny, Osmanthus heterophyllus) / hiragi – roślina o kolczastych liściach, używana też jako ozdoba/ochrona (w Japonii)
cesmína osmanthusová (Osmanthus heterophyllus) / japonský „holly osmanthus“ (stálezelený keř/strom)
(Japanse) hulst-osmanthus (Osmanthus heterophyllus) / hulstachtige struik/boom (kanji: 柊)
kristtorn-osmantus (Osmanthus heterophyllus) / kristtorn (plante)
järnekoliv / taggig städsegrön buske / Osmanthus heterophyllus
османтус разнолистный (яп. «хираги», holly osmanthus) / падуб (в традиц. употреблении)
(bot.) osmanthus cu frunze țepoase; „holly osmanthus” (Osmanthus heterophyllus)
падуболистий османтус (Osmanthus heterophyllus) / османтус (вічнозелений кущ)
azevinho-do-Japão / osmanto-espinhoso
cây mộc tê gai (Osmanthus heterophyllus), ôsmantus lá nhọn / cây thường xanh lá có gai giống nhựa ruồi, hoa thơm
holly osmanthus (Osmanthus heterophyllus) / halamang palumpong na may makintab at matinik na dahon
ฮอลลี่ออสมันธัส (Osmanthus heterophyllus) / พืชสกุลออสมันธัสใบคล้ายฮอลลี่
ຕົ້ນຮໍລີອອສແມນທັສ / ພືດພຸ່ມປະດັບຊະນິດໜຶ່ງ / ໄມ້ໃບມີໜາມຊະນິດໜຶ່ງ
çobanpüskülü osmanthus (Osmanthus heterophyllus) / (Japonca) çobanpüskülü benzeri bir süs ağacı
ஹாலி ஒஸ்மாந்தஸ் (Osmanthus heterophyllus) / ஒஸ்மாந்தஸ் இன மரம்
हॉली ऑसमन्थस (Osmanthus heterophyllus) / कँटीली पत्तियों वाला ऑसमन्थस
ہولی آسمانتھس (ایک قسم کی جھاڑی/درخت) / ہولی نما پودا
(japán) magyalféle, holly-osmantusz (Osmanthus heterophyllus) / magyal (növény)
הולי אוסמנתוס (שיח נוי יפני) / אוסמנתוס קוצני (Osmanthus heterophyllus)
হলি-ওসমান্থাস (Osmanthus heterophyllus) গাছ / জাপানি 'হিরাগি'—কাঁটাযুক্ত চিরসবুজ ঝোপ/গাছ
ओसम्यान्थस हेटेरोफाइलस (होली ओसम्यान्थस) वनस्पति / जापानी होली / काँडीयुक्त पात भएको सदाबहार झाडी/रुख
හොලි ඔස්මන්තස් (Osmanthus heterophyllus) ගස / හොලි වර්ගයේ සදාහරිත පඳුරු/ගස
ဟိုလီ အိုစမန်သပ်စ် (Osmanthus heterophyllus) သစ်ပင် / အရွက် ဆူးတံဆန်ဆန်ရှိသည့် အပင်
холли османтус (Osmanthus heterophyllus) / (яп.) цагаан сарнайт мод, мөнх ногоон бут
xolli osmantus (Osmanthus heterophyllus) daraxti / xolli osmantus, doimiy yashil buta
اسمانتوس خاردار (نوعی درختچهٔ همیشهسبز) / هالیِ ژاپنی
أوسمانثوس (زيتون عطري) / شجرة دائمة الخضرة شبيهة بالهولي / هولي أوسمانثوس
រុក្ខជាតិអូស្មាន់ធុសស្លឹកស្រួច / ដើមហូលីអូស្មាន់ធុស
azevinho-do-japão / osmanthus de folhas espinhosas
柊樹 / 冬青木犀 / 有刺木犀
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
