JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
霊
linh hồn
lùm cây
linh hồn
chóp núi
linh hồn
linh hồn
linh hồn
vỏ cứng
覚える
linh hồn わからない
正解
問題文：
霊
正解：
linh hồn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
霊
正解：
linh hồn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
霊
正解
linh hồn
誤りの選択肢
1. vỏ cứng

2. chóp núi

3. lùm cây
Loading...
解説
音読み：レイ、リョウ
訓読み：たま
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
霊れい
音読み
レイ / リョウ
訓読み
たま
ヘボン式ローマ字
rei
ピッチアクセント
れい:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
linh hồn / hồn ma / thần linh
祖母そぼの霊れいがこの家いえに宿やどっていると信しんじるほど、彼かれは喪失そうしつの現実げんじつを受うけ入いれられずにいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy không thể chấp nhận thực tế về sự mất mát của mình đến nỗi anh ấy tin rằng linh hồn của bà anh ấy ngự trong ngôi nhà này.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
靈
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
搭
lên tàu xe
nghiêm nghị
lên tàu xe
lên tàu xe
lên tàu xe
đánh ngã
lên tàu xe
ngăn cản
覚える
lên tàu xe わからない
正解
問題文：
搭
正解：
lên tàu xe
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
搭
正解：
lên tàu xe
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
搭
正解
lên tàu xe
誤りの選択肢
1. nghiêm nghị

2. ngăn cản

3. đánh ngã
Loading...
解説
音読み：トウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
搭とう
音読み
トウ
訓読み
なし
ヘボン式ローマ字
to
ピッチアクセント
とう:1
文字
ベトナム語の意味
tháp / tòa tháp / công trình cao vút
復興ふっこうの象徴しょうちょうとして新あらたに建たてられた搭とうは、災厄さいやくを記憶きおくに刻きざみつつ、未来みらいへの誓ちかいを静しずかに見下みおろしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngọn tháp mới được dựng lên như biểu tượng của sự tái thiết, vừa khắc ghi ký ức về thảm họa, vừa lặng lẽ nhìn xuống lời thề hướng tới tương lai.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
崩
sụp đổ
đánh thuế
sụp đổ
mộc mạc / nguyên tố
sụp đổ
cây mộc tê gai
sụp đổ
sụp đổ
覚える
sụp đổ わからない
正解
問題文：
崩
正解：
sụp đổ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
崩
正解：
sụp đổ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
崩
正解
sụp đổ
誤りの選択肢
1. cây mộc tê gai

2. đánh thuế

3. mộc mạc / nguyên tố
Loading...
解説
音読み：ホウ
訓読み：くず（れる）、くず（す）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
崩ほう・くず(れる)・くず(す)
音読み
ホウ
訓読み
くずれる / くずす
ヘボン式ローマ字
hou
ピッチアクセント
ほう:0
文字
漢字表記 王室語
ベトナム語の意味
sụp đổ / phá dỡ / (vua/chúa) băng hà
長年ながねんの過労かろうが祟たたって、彼かれの精神せいしんはある日ひ突然とつぜん崩くずれ落おちた。
翻訳する
ベトナム語訳
Do làm việc quá sức trong nhiều năm, tinh thần của anh ấy bỗng chốc sụp đổ vào một ngày nọ.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
括
bó lại / khái quát
bó lại / khái quát
bó lại / khái quát
đá lưu ly
bó lại / khái quát
tác hại
bó lại / khái quát
kiềm chế
覚える
bó lại / khái quát わからない
正解
問題文：
括
正解：
bó lại / khái quát
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
括
正解：
bó lại / khái quát
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
括
正解
bó lại / khái quát
誤りの選択肢
1. kiềm chế

2. tác hại

3. đá lưu ly
Loading...
解説
音読み：カツ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
括かつ
音読み
カツ
訓読み
くくる
ヘボン式ローマ字
katsu
ピッチアクセント
かつ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
buộc, trói / thắt chặt, co thắt / bắt giữ
逃亡とうぼうと証拠隠滅しょうこいんめつの蓋然性がいぜんせいが高たかいとして、容疑者ようぎしゃはその場ばで手首てくびを括くくられ、厳重げんじゅうな監視下かんしかで連行れんこうされた。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì có khả năng cao là anh ta sẽ bỏ trốn và tiêu hủy bằng chứng, nghi phạm đã bị trói cổ tay tại chỗ và bị đưa đi dưới sự giám sát nghiêm ngặt.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
旺
hưng thịnh
đầm lầy
hưng thịnh
rung / vung
hưng thịnh
hưng thịnh
hưng thịnh
bài hát
覚える
hưng thịnh わからない
正解
問題文：
旺
正解：
hưng thịnh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
旺
正解：
hưng thịnh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
旺
正解
hưng thịnh
誤りの選択肢
1. bài hát

2. rung / vung

3. đầm lầy
Loading...
解説
音読み：オウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
旺おう
音読み
オウ
訓読み
さかん
ヘボン式ローマ字
ou
ピッチアクセント
おう:1
文字
漢字表記 活用形 新字体
ベトナム語の意味
thịnh vượng, hưng thịnh / dồi dào, sung mãn (sức sống) / dạng giản thể của chữ 曜
原形: 曜
景気けいきが持もち直なおすにつれ、その港町みなとまちには「旺おう」の字じがふさわしいほど商あきないの活気かっきが戻もどった。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi nền kinh tế phục hồi, sức sống thương mại trở lại thị trấn cảng đến mức ý tưởng về sự thịnh vượng dường như hoàn toàn phù hợp.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
撲
đánh ngã
đánh ngã
đánh ngã
bó lại / khái quát
đánh ngã
thanh ngang
đánh ngã
hoa văn xoáy
覚える
đánh ngã わからない
正解
問題文：
撲
正解：
đánh ngã
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
撲
正解：
đánh ngã
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
撲
正解
đánh ngã
誤りの選択肢
1. hoa văn xoáy

2. bó lại / khái quát

3. thanh ngang
Loading...
解説
音読み：ボク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
撲ぼく
音読み
ボク
訓読み
うつ
ヘボン式ローマ字
boku
ピッチアクセント
ぼく:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
đánh / đập
彼かれは旧習きゅうしゅうを撲うつと豪語ごうごしたが、実際じっさいには既得権益きとくけんえきの壁かべに阻はばまれて頓挫とんざした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta khoác lác rằng sẽ phá bỏ những hủ tục, nhưng thực tế đã vấp phải bức tường lợi ích đặc quyền sẵn có nên kế hoạch bị đổ bể.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
猿
khỉ
khỉ
khỉ
chịu đựng / giấu
khỉ
dòng dõi / hệ thống
khỉ
khuyên răn
覚える
khỉ わからない
正解
問題文：
猿
正解：
khỉ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
猿
正解：
khỉ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
猿
正解
khỉ
誤りの選択肢
1. khuyên răn

2. dòng dõi / hệ thống

3. chịu đựng / giấu
Loading...
解説
音読み：エン
訓読み：さる
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
猿さる
音読み
エン
訓読み
さる
ヘボン式ローマ字
saru
ピッチアクセント
さる:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
khỉ / loài khỉ (nói chung)
猿さるでさえ危険きけんを察さっすれば群むれを率ひきいて即座そくざに退しりぞくのに、彼かれは警告けいこくを一顧いっこだにしなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay cả một con khỉ, nếu nó cảm thấy nguy hiểm, sẽ dẫn quân và rút lui ngay lập tức, nhưng nó không chú ý đến lời cảnh báo.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
炊
nấu cơm
cá tráp
nấu cơm
cô quạnh
nấu cơm
tuổi Thìn
nấu cơm
nấu cơm
覚える
nấu cơm わからない
正解
問題文：
炊
正解：
nấu cơm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
炊
正解：
nấu cơm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
炊
正解
nấu cơm
誤りの選択肢
1. tuổi Thìn

2. cá tráp

3. cô quạnh
Loading...
解説
音読み：スイ
訓読み：た（く）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
炊た
音読み
スイ
訓読み
たく
ヘボン式ローマ字
taku
ピッチアクセント
たく:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
nấu / nấu cơm / đun nấu
災害時さいがいじで電気でんきもガスも寸断すんだんされたにもかかわらず、彼女かのじょは非常用ひじょうようの鍋なべで米こめを炊たき、避難所ひなんじょの人々ひとびとを落おち着つかせた。
翻訳する
ベトナム語訳
Mặc dù cả điện và khí đốt đã bị cắt trong thảm họa, cô đã nấu cơm trong nồi khẩn cấp và trấn an những người tại nơi trú ẩn sơ tán.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
飼
nuôi
ngoài khơi
nuôi
hoàng đế
nuôi
nuôi
nuôi
danh dự / lời khen
覚える
nuôi わからない
正解
問題文：
飼
正解：
nuôi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
飼
正解：
nuôi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
飼
正解
nuôi
誤りの選択肢
1. ngoài khơi

2. danh dự / lời khen

3. hoàng đế
Loading...
解説
音読み：シ
訓読み：か（う）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
飼し
音読み
シ
訓読み
かう
ヘボン式ローマ字
kau
ピッチアクセント
かう:1
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
nuôi (thú, gia súc) / chăn nuôi / cho ăn
都市化としかが進すすむなかで、動物どうぶつを飼かうという行為こういは、単たんなる趣味しゅみではなく、命いのちを預あずかる責任せきにんを自覚じかくすることにほかならない。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong bối cảnh đô thị hóa ngày càng tiến triển, việc nuôi động vật không chỉ là một thú vui đơn thuần mà chính là sự tự ý thức về trách nhiệm trông coi một sinh mạng.
詳細
意味のイメージ

飼
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
渓
khe suối
uy thế / uy hiếp
khe suối
liêm khiết
khe suối
khe suối
khe suối
quê hương / thôn quê
覚える
khe suối わからない
正解
問題文：
渓
正解：
khe suối
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
渓
正解：
khe suối
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
渓
正解
khe suối
誤りの選択肢
1. liêm khiết

2. uy thế / uy hiếp

3. quê hương / thôn quê
Loading...
解説
音読み：ケイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
渓けい
音読み
ケイ
訓読み
たに
ヘボン式ローマ字
kei
ピッチアクセント
けい:1
文字
ベトナム語の意味
suối núi / khe suối / khe núi
渓けいのせせらぎを聞ききながら、彼かれは都会とかいの喧騒けんそうを忘わすれ、ただ黙々もくもくと歩あゆみを進すすめた。
翻訳する
ベトナム語訳
Vừa lắng nghe tiếng nước róc rách nơi khe suối, anh quên đi sự ồn ào náo nhiệt của chốn đô thị và chỉ lặng lẽ, miệt mài bước tiếp.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み