JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
陛
bậc thềm cung điện
mỉm cười
bậc thềm cung điện
cọ xát
bậc thềm cung điện
cướp đoạt
bậc thềm cung điện
bậc thềm cung điện
覚える
bậc thềm cung điện わからない
正解
問題文：
陛
正解：
bậc thềm cung điện
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
陛
正解：
bậc thềm cung điện
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
陛
正解
bậc thềm cung điện
誤りの選択肢
1. cọ xát

2. mỉm cười

3. cướp đoạt
Loading...
解説
音読み：ヘイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
陛へい
音読み
ヘイ
訓読み
きざはし
ヘボン式ローマ字
hei
ピッチアクセント
へい:0
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
bệ; bậc thềm ngai vàng / (tôn xưng) bệ hạ (như trong “陛下”)
式典しきてんの厳粛げんしゅくな雰囲気ふんいきの中なか、参列者さんれつしゃは陛下へいかのお言葉ことばを一言一句いちごんいっく聞きき漏もらすまいと耳みみを澄すませた。
翻訳する
ベトナム語訳
Giữa không khí trang trọng của buổi lễ, những người tham dự chăm chú lắng nghe để không bỏ lỡ một lời nào của Bệ hạ.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
抽
chiết xuất
chiết xuất
chiết xuất
xe sợi
chiết xuất
bà lão
chiết xuất
triều chiều
覚える
chiết xuất わからない
正解
問題文：
抽
正解：
chiết xuất
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
抽
正解：
chiết xuất
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
抽
正解
chiết xuất
誤りの選択肢
1. bà lão

2. xe sợi

3. triều chiều
Loading...
解説
音読み：チュウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
抽ちゅう
音読み
チュウ
訓読み
ひく
ヘボン式ローマ字
chuu
ピッチアクセント
ちゅう:1
文字
ベトナム語の意味
rút ra; trích xuất / rút thăm / trừu tượng (trong từ ghép như 抽象)
この理論りろんの核心かくしんは、複雑ふくざつな現象げんしょうから共通項きょうつうこうを抽ひき出だし、抽象化ちゅうしょうかして全体像ぜんたいぞうを捉とらえる点てんにある。
翻訳する
ベトナム語訳
Cốt lõi của lý thuyết này nằm ở chỗ rút ra các điểm chung từ những hiện tượng phức tạp, trừu tượng hóa chúng và nắm bắt bức tranh toàn cảnh.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
妙
tuyệt diệu / kỳ lạ
lông mày
tuyệt diệu / kỳ lạ
đặt cố định
tuyệt diệu / kỳ lạ
đói
tuyệt diệu / kỳ lạ
tuyệt diệu / kỳ lạ
覚える
tuyệt diệu / kỳ lạ わからない
正解
問題文：
妙
正解：
tuyệt diệu / kỳ lạ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
妙
正解：
tuyệt diệu / kỳ lạ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
妙
正解
tuyệt diệu / kỳ lạ
誤りの選択肢
1. lông mày

2. đói

3. đặt cố định
Loading...
解説
音読み：ミョウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
妙みょう
音読み
ミョウ / ビョウ
訓読み
たえ
ヘボン式ローマ字
myou
ピッチアクセント
みょう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
bí ẩn / kỳ lạ / huyền diệu
その古寺こじに漂ただよう妙みょうとしか言いいようのない気配けはいは、訪おとずれる者ものの理性りせいを静しずかに揺ゆさぶった。
翻訳する
ベトナム語訳
Bầu không khí trôi qua ngôi đền cổ kính đó, nơi chỉ có thể được mô tả là bí ẩn, lặng lẽ làm xáo trộn lý do của những người đến thăm.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
偲
hoài niệm
lựa chọn
hoài niệm
hoài niệm
hoài niệm
ân xá
hoài niệm
vẻ bóng bẩy
覚える
hoài niệm わからない
正解
問題文：
偲
正解：
hoài niệm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
偲
正解：
hoài niệm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
偲
正解
hoài niệm
誤りの選択肢
1. vẻ bóng bẩy

2. ân xá

3. lựa chọn
Loading...
解説
音読み：シ
訓読み：しの（ぶ）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
偲しの.ぶ
音読み
サイ / シ
訓読み
しのぶ
ヘボン式ローマ字
shinobu
ピッチアクセント
しのぶ:2
文字
ベトナム語の意味
hồi tưởng / nhớ về quá khứ / khắc sâu trong ký ức
古ふるい日記にっきを読よみ返かえすたび、二度にどと戻もどらない日々ひびを偲しのび、胸むねの奥おくが静しずかに疼うずく。
翻訳する
ベトナム語訳
Mỗi lần đọc lại cuốn nhật ký cũ, tôi nhớ về những ngày tháng không bao giờ trở lại, và nơi sâu thẳm trong lồng ngực khẽ nhói đau.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
矛
giáo
giáo
giáo
thường xuyên
giáo
dây cung / dây đàn
giáo
trục / trục xe
覚える
giáo わからない
正解
問題文：
矛
正解：
giáo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
矛
正解：
giáo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
矛
正解
giáo
誤りの選択肢
1. dây cung / dây đàn

2. trục / trục xe

3. thường xuyên
Loading...
解説
音読み：ム
訓読み：ほこ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
矛む
音読み
ム / ボウ
訓読み
ほこ
ヘボン式ローマ字
mu
ピッチアクセント
む:1
文字
ベトナム語の意味
giáo; mâu / vũ khí dài có mũi nhọn
史料しりょうを精査せいさすると、彼かれの証言しょうげんには矛ほこのように鋭するどい論点ろんてんがある一方いっぽうで、重大じゅうだいな自己矛盾じこむじゅんも潜ひそんでいる。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi rà soát kỹ các sử liệu, có thể thấy trong lời khai của ông, một mặt có những luận điểm sắc bén như mũi giáo, nhưng mặt khác cũng tiềm ẩn những mâu thuẫn nội tại nghiêm trọng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
酪
sản phẩm từ sữa
vui mừng / hoan nghênh
sản phẩm từ sữa
sản phẩm từ sữa
sản phẩm từ sữa
phán xử / cắt vải
sản phẩm từ sữa
đấu đong
覚える
sản phẩm từ sữa わからない
正解
問題文：
酪
正解：
sản phẩm từ sữa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
酪
正解：
sản phẩm từ sữa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
酪
正解
sản phẩm từ sữa
誤りの選択肢
1. đấu đong

2. phán xử / cắt vải

3. vui mừng / hoan nghênh
Loading...
解説
音読み：ラク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
酪らく
音読み
ラク
訓読み
ちちしる
ヘボン式ローマ字
raku
ピッチアクセント
らく:1
文字
ベトナム語の意味
chế phẩm từ sữa / phô mai
酪農危機らくのうききを受うけ、政府せいふは酪製品らくせいひんの供給網きょうきゅうもうを立たて直なおすため、補助金ほじょきんの拡充かくじゅうと規制緩和きせいかんわを同時どうじに打うち出だした。
翻訳する
ベトナム語訳
Trước cuộc khủng hoảng ngành chăn nuôi bò sữa, chính phủ đã đồng thời đưa ra việc mở rộng trợ cấp và nới lỏng quy định nhằm tái thiết mạng lưới cung ứng các sản phẩm từ sữa.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
婆
bà lão
bà lão
bà lão
ngạo mạn / lơ là
bà lão
muỗi
bà lão
bậc đế vương
覚える
bà lão わからない
正解
問題文：
婆
正解：
bà lão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
婆
正解：
bà lão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
婆
正解
bà lão
誤りの選択肢
1. ngạo mạn / lơ là

2. bậc đế vương

3. muỗi
Loading...
解説
音読み：バ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
婆ば
音読み
バ
訓読み
ばば
ヘボン式ローマ字
ba
ピッチアクセント
ば:1
文字
ベトナム語の意味
bà già / bà lão / mụ già
彼かれは他人たにんを見下みくだす癖くせがあり、気きに入いらない相手あいてを平気へいきで「婆ばば」と呼よんでは、場ばの空気くうきを凍こおらせる。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta có thói quen coi thường người khác, và cứ thản nhiên gọi những người mình không ưa là “mụ già”, khiến bầu không khí trong chỗ đó lạnh ngắt.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
轄
thẩm quyền
giẫm
thẩm quyền
thẩm quyền
thẩm quyền
nhanh nhẹn / nhạy bén
thẩm quyền
quản lý
覚える
thẩm quyền わからない
正解
問題文：
轄
正解：
thẩm quyền
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
轄
正解：
thẩm quyền
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
轄
正解
thẩm quyền
誤りの選択肢
1. nhanh nhẹn / nhạy bén

2. quản lý

3. giẫm
Loading...
解説
音読み：カツ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
轄かつ
音読み
カツ
訓読み
くさび
ヘボン式ローマ字
katsu
ピッチアクセント
かつ:1
文字
ベトナム語の意味
cái nêm / quyền tài phán, quản hạt / kiểm soát, giám sát
古文書こもんじょの余白よはくには、『轄くさび』が車輪しゃりんを固定こていするくさびを指さす字じとして用もちいられた経緯けいいが、詳細しょうさいに注記ちゅうきされている。
翻訳する
ベトナム語訳
Lề của tài liệu cũ có một ghi chú chi tiết giải thích cách ký tự được sử dụng để chỉ cái nêm cố định một bánh xe.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
旗
lá cờ
lưới
lá cờ
tuyết tùng Nhật Bản
lá cờ
lá cờ
lá cờ
bát
覚える
lá cờ わからない
正解
問題文：
旗
正解：
lá cờ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
旗
正解：
lá cờ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
旗
正解
lá cờ
誤りの選択肢
1. bát

2. lưới

3. tuyết tùng Nhật Bản
Loading...
解説
音読み：キ
訓読み：はた
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
旗はた
音読み
キ
訓読み
はた
ヘボン式ローマ字
hata
ピッチアクセント
はた:2
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
cờ / quốc kỳ / cờ hiệu
開会式かいかいしきの瞬間しゅんかん、彼かれは誇ほこりを胸むねに、旗はたを高々たかだかと掲かかげて祖国そこくの存在そんざいを世界せかいに示しめした。
翻訳する
ベトナム語訳
Vào khoảnh khắc lễ khai mạc, với niềm tự hào dâng trào trong tim, anh đã giương cao lá cờ, cho thế giới thấy sự hiện diện của Tổ quốc mình.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
範
khuôn mẫu
mũi đất
khuôn mẫu
để lại
khuôn mẫu
vẫn còn
khuôn mẫu
khuôn mẫu
覚える
khuôn mẫu わからない
正解
問題文：
範
正解：
khuôn mẫu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
範
正解：
khuôn mẫu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
範
正解
khuôn mẫu
誤りの選択肢
1. mũi đất

2. vẫn còn

3. để lại
Loading...
解説
音読み：ハン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
範はん
音読み
ハン
訓読み
のり / いがた
ヘボン式ローマ字
han
ピッチアクセント
はん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
mẫu mực / khuôn mẫu / tấm gương
この規定きていはあくまで範はんであって、現場げんばの判断はんだんを縛しばるものではない。
翻訳する
ベトナム語訳
Quy định này chỉ mang tính định hướng, không nhằm ràng buộc quyết định tại hiện trường.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み