JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
晋
tiến lên
công lao
tiến lên
dòng dõi
tiến lên
ngâm thơ
tiến lên
tiến lên
覚える
tiến lên わからない
正解
問題文：
晋
正解：
tiến lên
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
晋
正解：
tiến lên
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
晋
正解
tiến lên
誤りの選択肢
1. dòng dõi

2. ngâm thơ

3. công lao
Loading...
解説
音読み：シン
訓読み：すす（む）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
晋しん
音読み
シン
訓読み
すすむ
ヘボン式ローマ字
shin
ピッチアクセント
しん:1
文字
人名用漢字 漢字表記 属格
ベトナム語の意味
tiến; tiến bước / (Trung Quốc) Tấn (nhà/nước Tấn)
新規しんき事業じぎょうは規制きせいの壁かべに阻はばまれつつも、関係かんけい各所かくしょとの調整ちょうせいを重かさねてなお晋すすめるべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù bị cản trở bởi rào cản pháp lý, dự án kinh doanh mới vẫn nên được thúc đẩy tiến lên, tiếp tục tích lũy việc phối hợp và điều chỉnh với các bên liên quan.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
郁
hương thơm
hương thơm
hương thơm
khu phố
hương thơm
liêm khiết
hương thơm
áp dụng biện pháp
覚える
hương thơm わからない
正解
問題文：
郁
正解：
hương thơm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
郁
正解：
hương thơm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
郁
正解
hương thơm
誤りの選択肢
1. khu phố

2. áp dụng biện pháp

3. liêm khiết
Loading...
解説
音読み：イク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
郁いく
音読み
イク
訓読み
かぐわしい / さかん
ヘボン式ローマ字
iku
ピッチアクセント
いく:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
văn hóa, văn minh / hương thơm, nước hoa
近代日本きんだいにほんにおける郁いくは、教育制度きょういくせいどの整備せいびと出版文化しゅっぱんぶんかの隆盛りゅうせいによって加速かそくしたと論ろんじられている。
翻訳する
ベトナム語訳
Người ta cho rằng ở Nhật Bản cận đại, sự “iku” đã được thúc đẩy nhanh chóng nhờ việc hoàn thiện hệ thống giáo dục và sự hưng thịnh của văn hóa xuất bản.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
艇
thuyền nhỏ
trục xoay
thuyền nhỏ
vô cùng
thuyền nhỏ
thuyền nhỏ
thuyền nhỏ
vương phi
覚える
thuyền nhỏ わからない
正解
問題文：
艇
正解：
thuyền nhỏ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
艇
正解：
thuyền nhỏ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
艇
正解
thuyền nhỏ
誤りの選択肢
1. vương phi

2. trục xoay

3. vô cùng
Loading...
解説
音読み：テイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
艇てい
音読み
テイ
訓読み
こぶね
ヘボン式ローマ字
tei
ピッチアクセント
てい:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
thuyền nhỏ / xuồng
嵐あらしの中なか、母船ぼせんが座礁ざしょうしたため、乗組員のりくみいんは最後さいごの手段しゅだんとして艇ていに分乗ぶんじょうし、暗闇くらやみの海うみを手て探りさぐりで脱出だっしゅつした。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong cơn bão, do tàu mẹ bị mắc cạn, các thủy thủ đoàn như biện pháp cuối cùng đã chia nhau lên các xuồng và lần mò thoát ra khỏi biển đen tối.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
隣
hàng xóm
hàng xóm
hàng xóm
tha lỗi
hàng xóm
đá móng / nền móng
hàng xóm
đến / tột cùng
覚える
hàng xóm わからない
正解
問題文：
隣
正解：
hàng xóm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
隣
正解：
hàng xóm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
隣
正解
hàng xóm
誤りの選択肢
1. tha lỗi

2. đá móng / nền móng

3. đến / tột cùng
Loading...
解説
音読み：リン
訓読み：となり、とな（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
隣となり
音読み
リン
訓読み
となる / となり
ヘボン式ローマ字
tonari
ピッチアクセント
となり:0
文字
ベトナム語の意味
hàng xóm / bên cạnh / liền kề
隣となりの部署ぶしょと連携れんけいしないまま計画けいかくを進すすめた結果けっか、責任せきにんの所在しょざいが曖昧あいまいになり、現場げんばは混乱こんらんした。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì đã triển khai kế hoạch mà không phối hợp với bộ phận bên cạnh, nên trách nhiệm trở nên mơ hồ và hiện trường rơi vào hỗn loạn.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
践
thực hành / giẫm
lựa chọn
thực hành / giẫm
thực hành / giẫm
thực hành / giẫm
tập kích / kế thừa
thực hành / giẫm
bông nhài
覚える
thực hành / giẫm わからない
正解
問題文：
践
正解：
thực hành / giẫm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
践
正解：
thực hành / giẫm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
践
正解
thực hành / giẫm
誤りの選択肢
1. tập kích / kế thừa

2. lựa chọn

3. bông nhài
Loading...
解説
音読み：セン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
践せん
音読み
セン
訓読み
ふむ
ヘボン式ローマ字
sen
ピッチアクセント
せん:1
文字
ベトナム語の意味
giẫm đạp; chà đạp / thực hiện, thi hành / thực hành
彼かれは厳戒げんかい態勢たいせいの検問けんもんをあえて践ふみ越こえ、真相しんそうを暴あばくために現場げんばへ向むかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy cố tình vượt qua chốt kiểm soát đang trong tình trạng an ninh nghiêm ngặt, rồi hướng đến hiện trường để vạch trần sự thật.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
甚
vô cùng
dệt
vô cùng
than thở
vô cùng
vô cùng
vô cùng
kiện / kêu gọi
覚える
vô cùng わからない
正解
問題文：
甚
正解：
vô cùng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
甚
正解：
vô cùng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
甚
正解
vô cùng
誤りの選択肢
1. than thở

2. kiện / kêu gọi

3. dệt
Loading...
解説
音読み：ジン
訓読み：はなは（だ）、はなは（だしい）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
甚はなはだ
音読み
ジン
訓読み
はなはだ / はなはだしい
ヘボン式ローマ字
hanahada
ピッチアクセント
はなはだ:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
rất / cực kỳ / vô cùng
彼かれの提案ていあんは斬新ざんしんだったが、実現じつげんには甚はなはなだしい困難こんなんが伴ともなうと判断はんだんされた。
翻訳する
ベトナム語訳
Đề xuất của anh ấy tuy mới mẻ, nhưng được đánh giá là việc hiện thực hóa sẽ đi kèm những khó khăn vô cùng lớn.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
峻
dốc đứng
dần dần
dốc đứng
sưng
dốc đứng
tảo
dốc đứng
dốc đứng
覚える
dốc đứng わからない
正解
問題文：
峻
正解：
dốc đứng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
峻
正解：
dốc đứng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
峻
正解
dốc đứng
誤りの選択肢
1. sưng

2. tảo

3. dần dần
Loading...
解説
音読み：シュン
訓読み：けわ（しい）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
峻しゅん
音読み
シュン
訓読み
けわしい / たかい
ヘボン式ローマ字
shun
ピッチアクセント
しゅん:1
文字
人名用漢字 漢字表記 前置詞句
ベトナム語の意味
cao (núi) / dốc đứng
峻しゅんなる山容さんようを仰あおぐにつけ、彼かれは人知じんちの及およばぬ自然しぜんの威厳いげんに打うたれた。
翻訳する
ベトナム語訳
Mỗi khi nhìn lên hình dáng núi cao ngất ngưởng, ông đều bị ấn tượng bởi sự hùng vĩ của thiên nhiên ngoài tầm hiểu biết của con người.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
桃
quả đào
quả đào
quả đào
giải trí
quả đào
sen
quả đào
qua đời
覚える
quả đào わからない
正解
問題文：
桃
正解：
quả đào
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
桃
正解：
quả đào
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
桃
正解
quả đào
誤りの選択肢
1. sen

2. giải trí

3. qua đời
Loading...
解説
音読み：トウ
訓読み：もも
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
桃もも
音読み
トウ
訓読み
もも
ヘボン式ローマ字
momo
ピッチアクセント
もも:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
quả đào / cây đào
戦後せんごの記憶きおくは、甘あまい香かおりのする桃もものように美化びかされがちだが、その裏うらには語かたられない痛いたみが沈しずんでいる。
翻訳する
ベトナム語訳
Ký ức hậu chiến thường dễ được tô hồng như một quả đào tỏa hương ngọt ngào, nhưng phía sau đó là nỗi đau không được kể ra chìm lặng.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
矯
chỉnh sửa
quận huyện
chỉnh sửa
chỉnh sửa
chỉnh sửa
cờ vây
chỉnh sửa
thối rữa
覚える
chỉnh sửa わからない
正解
問題文：
矯
正解：
chỉnh sửa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
矯
正解：
chỉnh sửa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
矯
正解
chỉnh sửa
誤りの選択肢
1. quận huyện

2. thối rữa

3. cờ vây
Loading...
解説
音読み：キョウ
訓読み：た（める）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
矯きょう
音読み
キョウ
訓読み
ためる / いつわる
ヘボン式ローマ字
kyou
ピッチアクセント
きょう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
sửa cho đúng, uốn thẳng / cải sửa, chữa trị, kiềm chế / giả vờ, ngụy tạo
彼かれは過去かこの過あやまちを矯きょうするため、長年ながねんの慣習かんしゅうにメスを入いれる覚悟かくごを示しめした。
翻訳する
ベトナム語訳
Để sửa chữa những sai lầm trong quá khứ, anh ấy đã thể hiện quyết tâm mạnh dạn “ra tay” với những thói quen, tập quán đã tồn tại nhiều năm.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
伯
bá tước
lụa mỏng
bá tước
xử lý / đối xử
bá tước
bá tước
bá tước
rõ ràng
覚える
bá tước わからない
正解
問題文：
伯
正解：
bá tước
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
伯
正解：
bá tước
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
伯
正解
bá tước
誤りの選択肢
1. rõ ràng

2. xử lý / đối xử

3. lụa mỏng
Loading...
解説
音読み：ハク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
伯はく
音読み
ハク
訓読み
はたがしら / かしら / おさ
ヘボン式ローマ字
haku
ピッチアクセント
はく:1
文字
漢字表記 略語
ベトナム語の意味
bá tước / anh cả; bác (anh trai lớn của cha/mẹ) / viết tắt của Brazil
彼かれは古文書こもんじょに記しるされた「伯はく」が、単たんなる数かずではなく、貴族きぞくの爵位しゃくいとしてのカウントを指さすことを看破かんぱした。
翻訳する
ベトナム語訳
Ông thấy rằng bá tước được viết trong tài liệu cổ không chỉ đề cập đến một con số mà là một cấp bậc cao quý.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み