JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
唱
tụng / đề xướng
chiến thắng
tụng / đề xướng
luân phiên
tụng / đề xướng
tụng / đề xướng
tụng / đề xướng
phân bón / béo lên
覚える
tụng / đề xướng わからない
正解
問題文：
唱
正解：
tụng / đề xướng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
唱
正解：
tụng / đề xướng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
唱
正解
tụng / đề xướng
誤りの選択肢
1. phân bón / béo lên

2. chiến thắng

3. luân phiên
Loading...
解説
音読み：ショウ
訓読み：とな（える）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
唱しょう
音読み
ショウ
訓読み
となえる
ヘボン式ローマ字
shou
ピッチアクセント
しょう:1
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
tụng niệm; đọc xướng / hợp xướng; đồng ca
群衆ぐんしゅうが勝利しょうりを目前もくぜんにして一斉いっせいに唱しょうを叫さけび、会場かいじょうは熱気ねっきに包つつまれた。
翻訳する
ベトナム語訳
Đám đông đồng loạt hô vang khẩu hiệu khi chiến thắng đã ở ngay trước mắt, và cả hội trường chìm trong bầu không khí cuồng nhiệt.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
瑞
điềm lành
thanh nhã
điềm lành
điềm lành
điềm lành
chòi nghỉ mát
điềm lành
hùng mạnh / tráng lệ
覚える
điềm lành わからない
正解
問題文：
瑞
正解：
điềm lành
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
瑞
正解：
điềm lành
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
瑞
正解
điềm lành
誤りの選択肢
1. chòi nghỉ mát

2. thanh nhã

3. hùng mạnh / tráng lệ
Loading...
解説
音読み：ズイ
訓読み：みず
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
瑞ずい
音読み
ズイ / スイ
訓読み
みず / しるし
ヘボン式ローマ字
zui
ピッチアクセント
ずい:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
cát tường / điềm lành / tốt lành
式辞しきじの末尾まつびに添そえられた一字いちじの「瑞ずい」は、功績こうせきを称たたえるだけでなく、今後こんごの繁栄はんえいを寿ことほぐ意いをも帯おびていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Ký tự chúc mừng duy nhất được thêm vào cuối bài phát biểu nghi lễ không chỉ ca ngợi thành tích mà còn truyền tải những lời chúc cho sự thịnh vượng trong tương lai.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
縄
dây bện
tàu chiến
dây bện
ngọn lửa / viêm
dây bện
chí hướng
dây bện
dây bện
覚える
dây bện わからない
正解
問題文：
縄
正解：
dây bện
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
縄
正解：
dây bện
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
縄
正解
dây bện
誤りの選択肢
1. tàu chiến

2. ngọn lửa / viêm

3. chí hướng
Loading...
解説
音読み：ジョウ
訓読み：なわ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
縄なわ
音読み
ジョウ
訓読み
なわ
ヘボン式ローマ字
nawa
ピッチアクセント
なわ:2
文字
ベトナム語の意味
dây thừng / dây chão / dây (bện)
彼かれは縄なわを巧たくみに操あやつり、崖がけの上うえで身動みうごきの取とれない登山者とざんしゃを引ひき上あげた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy khéo léo điều khiển sợi dây thừng, kéo người leo núi bị mắc kẹt không thể cử động lên trên vách đá.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
嚇
đe dọa
đe dọa
đe dọa
khắc phục
đe dọa
xóa
đe dọa
bao la
覚える
đe dọa わからない
正解
問題文：
嚇
正解：
đe dọa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
嚇
正解：
đe dọa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
嚇
正解
đe dọa
誤りの選択肢
1. khắc phục

2. xóa

3. bao la
Loading...
解説
音読み：カク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
嚇かく
音読み
カク
訓読み
おどす
ヘボン式ローマ字
kaku
ピッチアクセント
かく:1
文字
ベトナム語の意味
đe dọa / uy hiếp / làm cho sợ hãi
彼かれは失態しったいを隠かくすため、部下ぶかを嚇かくして口止くちどめしようとしたが、逆ぎゃくに告発こくはつされて失脚しっきゃくした。
翻訳する
ベトナム語訳
Để che giấu sai lầm của mình, anh ta đã đe dọa cấp dưới nhằm bịt miệng họ, nhưng ngược lại lại bị tố cáo và mất chức.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
張
căng ra
căng ra
căng ra
phò tá
căng ra
hoa cúc
căng ra
làm thơ
覚える
căng ra わからない
正解
問題文：
張
正解：
căng ra
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
張
正解：
căng ra
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
張
正解
căng ra
誤りの選択肢
1. hoa cúc

2. phò tá

3. làm thơ
Loading...
解説
音読み：チョウ
訓読み：は（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
張はる
音読み
チョウ
訓読み
はる
ヘボン式ローマ字
haru
ピッチアクセント
はる:0
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
căng ra, giăng ra / trải ra, lan ra / mở rộng, khuếch trương
会議かいぎの前まえに、彼かれは背筋せすじを張はって姿勢しせいを正ただし、緊張きんちょうを悟さとられまいとした。
翻訳する
ベトナム語訳
Trước cuộc họp, anh ấy ưỡn thẳng lưng chỉnh lại tư thế, cố không để người khác nhận ra sự căng thẳng của mình.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
凌
vượt qua
vắt / siết cổ
vượt qua
xanh thẳm
vượt qua
vượt qua
vượt qua
may
覚える
vượt qua わからない
正解
問題文：
凌
正解：
vượt qua
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
凌
正解：
vượt qua
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
凌
正解
vượt qua
誤りの選択肢
1. xanh thẳm

2. vắt / siết cổ

3. may
Loading...
解説
音読み：リョウ
訓読み：しの（ぐ）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
凌りょう
音読み
リョウ
訓読み
しのぐ
ヘボン式ローマ字
shinogu
ピッチアクセント
しのぐ:2
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
chịu đựng; chống chọi; cầm cự / vượt trội; vượt qua / khinh miệt; coi thường
極寒ごっかんの夜よるを凌しのぐため、彼かれらはわずかな薪まきで火ひを絶たやさずに見張みはり続つづけた。
翻訳する
ベトナム語訳
Để chống chọi qua đêm rét thấu xương, họ tiếp tục canh gác không ngừng, giữ cho lửa không tắt chỉ với chút củi ít ỏi.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
惑
làm bối rối
sen
làm bối rối
làm bối rối
làm bối rối
thuật lại
làm bối rối
mối duyên / mép
覚える
làm bối rối わからない
正解
問題文：
惑
正解：
làm bối rối
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
惑
正解：
làm bối rối
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
惑
正解
làm bối rối
誤りの選択肢
1. thuật lại

2. sen

3. mối duyên / mép
Loading...
解説
音読み：ワク
訓読み：まど（う）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
惑わく
音読み
ワク
訓読み
まどう
ヘボン式ローマ字
waku
ピッチアクセント
わく:2
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
mê hoặc / làm bối rối / lừa dối
彼かれは甘言かんげんで私わたしを惑まどわし、真実しんじつから目めを背そむけさせた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta đã mê hoặc tôi bằng những lời đường mật, khiến tôi ngoảnh mặt làm ngơ trước sự thật.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
憤
phẫn uất
ấm áp
phẫn uất
phẫn uất
phẫn uất
gặp nạn
phẫn uất
tai họa
覚える
phẫn uất わからない
正解
問題文：
憤
正解：
phẫn uất
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
憤
正解：
phẫn uất
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
憤
正解
phẫn uất
誤りの選択肢
1. gặp nạn

2. ấm áp

3. tai họa
Loading...
解説
音読み：フン
訓読み：いきどお（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
憤ふん
音読み
フン
訓読み
いきどおる
ヘボン式ローマ字
fun
ピッチアクセント
ふん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
phẫn nộ / căm phẫn / oán hận
上司じょうしの理不尽りふじんな叱責しっせきに、彼かれは憤ふんを胸むねに押おし殺ころした。
翻訳する
ベトナム語訳
Trước sự quở trách vô lý của cấp trên, anh ấy nén cơn phẫn uất vào lòng.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
充
lấp đầy / phân bổ
lấp đầy / phân bổ
lấp đầy / phân bổ
hậu hĩ
lấp đầy / phân bổ
đánh thuế
lấp đầy / phân bổ
lập kế hoạch
覚える
lấp đầy / phân bổ わからない
正解
問題文：
充
正解：
lấp đầy / phân bổ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
充
正解：
lấp đầy / phân bổ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
充
正解
lấp đầy / phân bổ
誤りの選択肢
1. lập kế hoạch

2. đánh thuế

3. hậu hĩ
Loading...
解説
音読み：ジュウ
訓読み：あ（てる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
充じゅう
音読み
ジュウ
訓読み
あてる / みたす / みちる
ヘボン式ローマ字
juu
ピッチアクセント
じゅう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
nuôi dưỡng; nuôi dạy / lớn lên / đầy; được lấp đầy
古訓こくんにおける充じゅうは、単たんに衣食いしょくを満みたすことではなく、人ひとを徳とくによって育そだて上あげるという含意がんいを帯おびていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong cách đọc cũ, nuôi dưỡng một người không chỉ có nghĩa là cung cấp thức ăn và quần áo, mà ngụ ý tu luyện một người thông qua đức hạnh.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
欣
vui mừng
giải trí
vui mừng
hoàn trả
vui mừng
nằm sấp
vui mừng
vui mừng
覚える
vui mừng わからない
正解
問題文：
欣
正解：
vui mừng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
欣
正解：
vui mừng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
欣
正解
vui mừng
誤りの選択肢
1. giải trí

2. nằm sấp

3. hoàn trả
Loading...
解説
音読み：キン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
欣いん
音読み
キン / ゴン / コン
訓読み
よろこぶ
ヘボン式ローマ字
in
ピッチアクセント
いん:1
文字
ベトナム語の意味
vui mừng / hân hoan / hoan hỷ
彼かれは昇進しょうしんの知しらせを聞きくや否いなや、欣然きんぜんとして新あらたな責務せきむを引ひき受うけた。
翻訳する
ベトナム語訳
Vừa nghe tin được thăng chức, anh ấy vui mừng nhận lãnh những trách nhiệm mới.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み