JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
架
bắc qua / lắp đặt
bắc qua / lắp đặt
bắc qua / lắp đặt
thấu hiểu
bắc qua / lắp đặt
khinh miệt
bắc qua / lắp đặt
cung tròn
覚える
bắc qua / lắp đặt わからない
正解
問題文：
架
正解：
bắc qua / lắp đặt
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
架
正解：
bắc qua / lắp đặt
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
架
正解
bắc qua / lắp đặt
誤りの選択肢
1. thấu hiểu

2. cung tròn

3. khinh miệt
Loading...
解説
音読み：カ
訓読み：か（ける）、か（かる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
架か
音読み
カ
訓読み
かける / かかる
ヘボン式ローマ字
ka
ピッチアクセント
か:1
文字
構成形 漢字表記
ベトナム語の意味
dựng, lắp đặt / chống đỡ, nâng đỡ / giá đỡ, khung
橋脚きょうきゃくの上うえに架かを設もうけて仮設かせつの歩道ほどうを構築こうちくし、工事こうじ期間きかん中ちゅうの安全あんぜんな通行つうこうを確保かくほした。
翻訳する
ベトナム語訳
Lắp đặt kết cấu trên các trụ cầu để xây dựng lối đi bộ tạm, đảm bảo việc đi lại an toàn trong suốt thời gian thi công.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
享
hưởng
vải chéo
hưởng
mùa bội thu
hưởng
hưởng
hưởng
thường xuyên
覚える
hưởng わからない
正解
問題文：
享
正解：
hưởng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
享
正解：
hưởng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
享
正解
hưởng
誤りの選択肢
1. mùa bội thu

2. vải chéo

3. thường xuyên
Loading...
解説
音読み：キョウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
享きょう
音読み
キョウ / コウ
訓読み
うける
ヘボン式ローマ字
kyo
ピッチアクセント
きょう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
hưởng, hưởng thụ / nhận (được) / chịu, trải qua
彼かれは静寂せいじゃくを享きょうしながら、長年ながねんの研究けんきゅう成果せいかを噛かみしめていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy vừa tận hưởng sự tĩnh lặng, vừa thấm thía thành quả nghiên cứu suốt nhiều năm.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
修
sửa chữa / tu dưỡng
tuyệt diệu / kỳ lạ
sửa chữa / tu dưỡng
bồi thường
sửa chữa / tu dưỡng
chép lại
sửa chữa / tu dưỡng
sửa chữa / tu dưỡng
覚える
sửa chữa / tu dưỡng わからない
正解
問題文：
修
正解：
sửa chữa / tu dưỡng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
修
正解：
sửa chữa / tu dưỡng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
修
正解
sửa chữa / tu dưỡng
誤りの選択肢
1. bồi thường

2. tuyệt diệu / kỳ lạ

3. chép lại
Loading...
解説
音読み：シュウ、シュ
訓読み：おさ（める）、おさ（まる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
修しゅう
音読み
シュウ / シュ
訓読み
おさめる / おさまる
ヘボン式ローマ字
shuu
ピッチアクセント
しゅう:0
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
tu dưỡng, rèn luyện / học tập, trau dồi / nắm vững, tinh thông
彼かれは修しゅうの精神せいしんを胸むねに、日々ひびの鍛錬たんれんを怠おこたらず自みずからを律りっし続つづけた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy luôn khắc ghi tinh thần tu luyện trong lòng, không lơ là rèn luyện hằng ngày và tiếp tục tự kỷ luật bản thân.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
嬢
cô gái
vun trồng
cô gái
xúc xắc
cô gái
cô gái
cô gái
bá tước
覚える
cô gái わからない
正解
問題文：
嬢
正解：
cô gái
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
嬢
正解：
cô gái
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
嬢
正解
cô gái
誤りの選択肢
1. bá tước

2. vun trồng

3. xúc xắc
Loading...
解説
音読み：ジョウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
嬢じょう
音読み
ジョウ
訓読み
むすめ
ヘボン式ローマ字
jou
ピッチアクセント
じょう:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
tiểu thư / cô chưa chồng / con gái
お嬢じょうは家いえのしきたりに縛しばられながらも、自みずからの意思いしで未来みらいを切きり開ひらこうとしていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Tiểu thư, dù bị ràng buộc bởi những quy củ của gia đình, vẫn đang cố gắng tự mình mở ra tương lai bằng ý chí của chính mình.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
孃
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
吏
viên chức nhà nước
phồn thịnh / thường xuyên
viên chức nhà nước
dây thừng / cương lĩnh
viên chức nhà nước
tủy xương
viên chức nhà nước
viên chức nhà nước
覚える
viên chức nhà nước わからない
正解
問題文：
吏
正解：
viên chức nhà nước
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
吏
正解：
viên chức nhà nước
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
吏
正解
viên chức nhà nước
誤りの選択肢
1. dây thừng / cương lĩnh

2. tủy xương

3. phồn thịnh / thường xuyên
Loading...
解説
音読み：リ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
吏り
音読み
リ
訓読み
つかさ
ヘボン式ローマ字
ri
ピッチアクセント
り:1
文字
ベトナム語の意味
quan lại / quan chức nhà nước / công chức
古文書こもんじょをひもとくと、地方ちほう行政ぎょうせいを担になった吏りたちの苦悩くのうと責任せきにんの重おもさが行間ぎょうかんから浮うかび上あがってくる。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi giở lại những văn thư cổ, nỗi khổ tâm của các lại viên gánh vác công việc hành chính địa phương và sức nặng của trách nhiệm mà họ mang trên vai hiện lên giữa những dòng chữ.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
祐
phù hộ
sáng suốt
phù hộ
thơm ngát
phù hộ
bờ nước
phù hộ
phù hộ
覚える
phù hộ わからない
正解
問題文：
祐
正解：
phù hộ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
祐
正解：
phù hộ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
祐
正解
phù hộ
誤りの選択肢
1. sáng suốt

2. thơm ngát

3. bờ nước
Loading...
解説
音読み：ユウ
訓読み：たす（ける）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
祐ゆう
音読み
ユウ / ウ
訓読み
たすける
ヘボン式ローマ字
yuu
ピッチアクセント
ゆう:1
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
sự phù trợ của thần linh / sự bảo hộ thiêng liêng / trợ giúp thiêng liêng
苦境くきょうに立たたされたとき、彼かれは「祐ゆう」は目めには見みえないが確たしかに働はたらくと信しんじ、驕おごらず怠おこたらず自みずからを律りっし続つづけた。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi rơi vào cảnh khốn cùng, anh tin rằng "phù hộ" tuy không thể nhìn thấy bằng mắt nhưng chắc chắn vẫn đang tác động, và anh tiếp tục tự răn mình, không kiêu căng cũng không lười biếng.
詳細
意味のイメージ

祐
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
伎
kỹ nghệ biểu diễn
sương mù
kỹ nghệ biểu diễn
giấm
kỹ nghệ biểu diễn
kỹ nghệ biểu diễn
kỹ nghệ biểu diễn
cơ bắp / đường nét
覚える
kỹ nghệ biểu diễn わからない
正解
問題文：
伎
正解：
kỹ nghệ biểu diễn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
伎
正解：
kỹ nghệ biểu diễn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
伎
正解
kỹ nghệ biểu diễn
誤りの選択肢
1. giấm

2. cơ bắp / đường nét

3. sương mù
Loading...
解説
音読み：キ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
伎き
音読み
ギ / キ
訓読み
わざ
ヘボン式ローマ字
gi
ピッチアクセント
ぎ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
kỹ năng, tài nghệ / hành vi / nghệ thuật biểu diễn (trong Kabuki)
彼かれは祖父そふが遺のこした「伎わざ」を、時代じだいに合あわせて磨みがき直なおし、新あらたな仕事しごとへと昇華しょうかさせた。
翻訳する
ベトナム語訳
Ông đã mài giũa lại “kỹ nghệ” mà ông nội để lại cho phù hợp với thời đại, và nâng tầm nó thành một công việc mới.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
渉
thương lượng / lội qua
thương lượng / lội qua
thương lượng / lội qua
duyệt
thương lượng / lội qua
lõm
thương lượng / lội qua
cần thiết
覚える
thương lượng / lội qua わからない
正解
問題文：
渉
正解：
thương lượng / lội qua
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
渉
正解：
thương lượng / lội qua
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
渉
正解
thương lượng / lội qua
誤りの選択肢
1. lõm

2. duyệt

3. cần thiết
Loading...
解説
音読み：ショウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
渉わたる
音読み
ショウ
訓読み
わたる
ヘボン式ローマ字
wataru
ピッチアクセント
わたる:0
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
lội qua (dòng nước) / vượt qua dòng nước / băng qua (sông, suối)
古文書こもんじょには、敗走はいそうする兵へいが夜陰やいんに紛まぎれて増水ぞうすいした川かわを渉わたり、追おっ手てを辛からくも振ふり切きったと記しるされている。
翻訳する
ベトナム語訳
Tài liệu cũ ghi lại rằng những người lính chạy trốn, dưới sự che chở của màn đêm, đã vượt qua dòng sông dâng cao và hầu như không rũ bỏ những kẻ truy đuổi.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
涉
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
懸
treo / đặt cược
cọ xát
treo / đặt cược
tông phái
treo / đặt cược
tuyệt diệu / kỳ lạ
treo / đặt cược
treo / đặt cược
覚える
treo / đặt cược わからない
正解
問題文：
懸
正解：
treo / đặt cược
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
懸
正解：
treo / đặt cược
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
懸
正解
treo / đặt cược
誤りの選択肢
1. tuyệt diệu / kỳ lạ

2. tông phái

3. cọ xát
Loading...
解説
音読み：ケン、ケ
訓読み：か（ける）、か（かる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
懸けん
音読み
ケン / ケ
訓読み
かける / かかる
ヘボン式ローマ字
ken
ピッチアクセント
けん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
treo, treo lơ lửng / chưa giải quyết, còn bỏ ngỏ / lo ngại
証拠しょうこが出でそろうまで、彼かれへの処分しょぶんは懸けんのままにしておくべきだと委員会いいんかいは判断はんだんした。
翻訳する
ベトナム語訳
Ủy ban cho rằng nên tạm thời để việc xử phạt anh ấy ở trạng thái đình chỉ cho đến khi mọi bằng chứng được thu thập đầy đủ.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
敏
nhanh nhẹn / nhạy bén
đi theo
nhanh nhẹn / nhạy bén
nhanh nhẹn / nhạy bén
nhanh nhẹn / nhạy bén
tâm tình sâu kín
nhanh nhẹn / nhạy bén
tuổi Dậu
覚える
nhanh nhẹn / nhạy bén わからない
正解
問題文：
敏
正解：
nhanh nhẹn / nhạy bén
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
敏
正解：
nhanh nhẹn / nhạy bén
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
敏
正解
nhanh nhẹn / nhạy bén
誤りの選択肢
1. tâm tình sâu kín

2. đi theo

3. tuổi Dậu
Loading...
解説
音読み：ビン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
敏びん
音読み
ビン
訓読み
さとい
ヘボン式ローマ字
bin
ピッチアクセント
びん:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
nhạy bén / nhanh nhẹn / lanh lợi
警備員けいびいんは敏びんに周囲しゅういの異変いへんを察知さっちし、すぐに避難誘導ひなんゆうどうを開始かいしした。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhân viên bảo vệ nhanh nhạy nhận thấy sự bất thường xung quanh và lập tức bắt đầu hướng dẫn sơ tán.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
敏
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み