JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
芳
thơm ngát
cô dâu / lấy chồng
thơm ngát
thỏa đáng
thơm ngát
thơm ngát
thơm ngát
trì trệ / lưu lại
覚える
thơm ngát わからない
正解
問題文：
芳
正解：
thơm ngát
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
芳
正解：
thơm ngát
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
芳
正解
thơm ngát
誤りの選択肢
1. thỏa đáng

2. cô dâu / lấy chồng

3. trì trệ / lưu lại
Loading...
解説
音読み：ホウ
訓読み：かんば（しい）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
芳ほう
音読み
ホウ
訓読み
かんばしい
ヘボン式ローマ字
hou
ピッチアクセント
ほう:1
文字
漢字表記 尊敬語
ベトナム語の意味
thơm; ngát / tiếng thơm; danh tiếng tốt / (kính ngữ) quý-, của ngài/bạn
雨上がりあめあがりの庭にわに立つたつと、土つちと草くさの芳かおりがほのかに立ちのぼりたちのぼり、胸むねの奥おくまで澄み渡るすみわたる気きがした。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi đứng trong khu vườn sau cơn mưa, hương đất và cỏ thoang thoảng bốc lên, tôi cảm thấy như sự trong lành lan tỏa đến tận sâu trong lồng ngực.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
舌
lưỡi
hưng thịnh
lưỡi
hoa anh đào
lưỡi
lưỡi
lưỡi
chòi nghỉ mát
覚える
lưỡi わからない
正解
問題文：
舌
正解：
lưỡi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
舌
正解：
lưỡi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
舌
正解
lưỡi
誤りの選択肢
1. hoa anh đào

2. chòi nghỉ mát

3. hưng thịnh
Loading...
解説
音読み：ゼツ
訓読み：した
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
舌した
音読み
ゼツ / セツ
訓読み
した
ヘボン式ローマ字
shita
ピッチアクセント
した:2
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
lưỡi / dăm (nhạc cụ hơi gỗ) / lưỡi chuông
彼かれは緊張きんちょうのあまり、肝心かんじんな場面ばめんで舌したがもつれ、用意よういしていた弁明べんめいを最後さいごまで述のべられなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy lo lắng đến mức, vào thời điểm quan trọng, lưỡi anh ấy bị trói và anh ấy không thể hoàn thành việc phòng thủ mà anh ấy đã chuẩn bị.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
犠
hy sinh
giải thích / phóng thích
hy sinh
hồn
hy sinh
lộng lẫy
hy sinh
hy sinh
覚える
hy sinh わからない
正解
問題文：
犠
正解：
hy sinh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
犠
正解：
hy sinh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
犠
正解
hy sinh
誤りの選択肢
1. hồn

2. giải thích / phóng thích

3. lộng lẫy
Loading...
解説
音読み：ギ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
犠ぎ
音読み
ギ
訓読み
いけにえ
ヘボン式ローマ字
gi
ピッチアクセント
ぎ:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
hy sinh / hiến tế / vật hiến tế
彼かれは大義たいぎのために自みずからを犠ぎにし、最後さいごまで信念しんねんを貫つらぬいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy đã hy sinh bản thân vì đại nghĩa và giữ vững niềm tin đến cùng.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
犧
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
卯
tuổi Mão
tuổi Mão
tuổi Mão
tháp tùng
tuổi Mão
may mắn
tuổi Mão
lợi ích / lợi nhuận
覚える
tuổi Mão わからない
正解
問題文：
卯
正解：
tuổi Mão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
卯
正解：
tuổi Mão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
卯
正解
tuổi Mão
誤りの選択肢
1. lợi ích / lợi nhuận

2. tháp tùng

3. may mắn
Loading...
解説
音読み：ボウ
訓読み：う
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
卯ぼく
音読み
ボウ / モウ
訓読み
う
ヘボン式ローマ字
boku
ピッチアクセント
ぼく:1
文字
ベトナム語の意味
địa chi Mão, chi thứ tư trong 12 địa chi, tượng trưng con thỏ / con giáp Thỏ (năm Mão) / giờ Mão (khoảng 5–7 giờ sáng)
古文書こもんじょに記しるされた「卯う」の字じを、単たんなる動物名どうぶつめいではなく、方角ほうがくや時刻じこくを示しめす記号きごうとして読よみ解とくには、相応そうおうの素養そようが要いる。
翻訳する
ベトナム語訳
Giải thích nhân vật cho con thỏ trong một tài liệu cũ không chỉ đơn thuần là tên của một con vật, mà là một biểu tượng chỉ hướng hoặc thời gian, đòi hỏi sự học hỏi đáng kể.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
欄
chuyên mục / lan can
tông phái
chuyên mục / lan can
hoa tử đằng
chuyên mục / lan can
chuyên mục / lan can
chuyên mục / lan can
cung kính
覚える
chuyên mục / lan can わからない
正解
問題文：
欄
正解：
chuyên mục / lan can
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
欄
正解：
chuyên mục / lan can
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
欄
正解
chuyên mục / lan can
誤りの選択肢
1. cung kính

2. hoa tử đằng

3. tông phái
Loading...
解説
音読み：ラン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
欄らん
音読み
ラン
訓読み
てすり
ヘボン式ローマ字
ran
ピッチアクセント
らん:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
lan can, tay vịn / cột, mục / ô trống, khoảng trống
旧式きゅうしきの階段かいだんでは、欄らんが低ひくすぎて安全あんぜん基準きじゅんを満みたさないため、早急そうきゅうな改修かいしゅうが必要ひつようだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Ở cầu thang kiểu cũ, lan can quá thấp nên không đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn, vì vậy cần cải tạo khẩn cấp.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
欄
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
掌
lòng bàn tay
kiềm chế / giữ lại
lòng bàn tay
hương thơm
lòng bàn tay
quá mức
lòng bàn tay
lòng bàn tay
覚える
lòng bàn tay わからない
正解
問題文：
掌
正解：
lòng bàn tay
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
掌
正解：
lòng bàn tay
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
掌
正解
lòng bàn tay
誤りの選択肢
1. kiềm chế / giữ lại

2. hương thơm

3. quá mức
Loading...
解説
音読み：ショウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
掌てのひら
音読み
ショウ
訓読み
てのひら / たなごころ / つかさどる
ヘボン式ローマ字
tenohira
ピッチアクセント
てのひら:2
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
lòng bàn tay / điều khiển; thao túng / quản lý; cai trị
彼かれは掌てのひらの上うえで転ころがされているとも知しらず、相手あいての思惑おもわくどおりに動うごいてしまった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta không hề hay biết mình đang bị xoay như con quay trong lòng bàn tay người khác, và đã hành động đúng theo toan tính của đối phương.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
揺
đung đưa / lay
lẫn lộn / sai sót
đung đưa / lay
im lặng
đung đưa / lay
tàu chiến
đung đưa / lay
đung đưa / lay
覚える
đung đưa / lay わからない
正解
問題文：
揺
正解：
đung đưa / lay
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
揺
正解：
đung đưa / lay
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
揺
正解
đung đưa / lay
誤りの選択肢
1. im lặng

2. tàu chiến

3. lẫn lộn / sai sót
Loading...
解説
音読み：ヨウ
訓読み：ゆ（れる）、ゆ（る）、ゆ（らぐ）、ゆ（るぐ）、ゆ（する）、ゆ（さぶる）、ゆ（すぶる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
揺よう
音読み
ヨウ
訓読み
ゆれる / ゆる / ゆらぐ / ゆるぐ / ゆする / ゆさぶる
ヘボン式ローマ字
yo
ピッチアクセント
よう:0
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
rung lắc / lắc lư / dao động
地震じしんの余震よしんでビル全体ぜんたいが揺ゆれ、窓まどガラスが細こまかく振動しんどうしているのが分わかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Tôi nhận ra rằng do dư chấn của trận động đất, toàn bộ tòa nhà rung lắc và các ô kính cửa sổ rung lên lách tách.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
搖
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
嫁
cô dâu / lấy chồng
ân huệ / biết ơn
cô dâu / lấy chồng
đỉnh núi
cô dâu / lấy chồng
lụa mỏng / bày ra
cô dâu / lấy chồng
cô dâu / lấy chồng
覚える
cô dâu / lấy chồng わからない
正解
問題文：
嫁
正解：
cô dâu / lấy chồng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
嫁
正解：
cô dâu / lấy chồng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
嫁
正解
cô dâu / lấy chồng
誤りの選択肢
1. ân huệ / biết ơn

2. đỉnh núi

3. lụa mỏng / bày ra
Loading...
解説
音読み：カ
訓読み：よめ、とつ（ぐ）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
嫁よめ
音読み
カ
訓読み
よめ / とつぐ
ヘボン式ローマ字
yome
ピッチアクセント
よめ:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
cô dâu / con dâu / vợ (khẩu ngữ)
嫁よめを迎むかえるにあたり、旧家きゅうかの慣習かんしゅうを踏襲とうしゅうすべきか否いなかをめぐって、親族間しんぞくかんの軋轢あつれきが表面化ひょうめんかした。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi gia đình chuẩn bị chào đón cô dâu, xích mích giữa những người thân nổi lên về việc họ có nên tuân theo phong tục của gia đình cũ hay không.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
還
hoàn trả
giác ngộ
hoàn trả
vần
hoàn trả
hoàn trả
hoàn trả
lõm
覚える
hoàn trả わからない
正解
問題文：
還
正解：
hoàn trả
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
還
正解：
hoàn trả
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
還
正解
hoàn trả
誤りの選択肢
1. vần

2. giác ngộ

3. lõm
Loading...
解説
音読み：カン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
還かん
音読み
カン / ゲン
訓読み
かえる / かえす / また
ヘボン式ローマ字
kan
ピッチアクセント
かん:1
文字
ベトナム語の意味
vẫn / lại / cũng
彼かれは失敗しっぱいを重かさねても、なお還かえらぬ理想りそうを追おい続つづけている。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù đã thất bại hết lần này đến lần khác, anh ấy vẫn tiếp tục theo đuổi lý tưởng không thể quay lại nữa.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
桑
cây dâu tằm
biên niên sử / kỷ nguyên
cây dâu tằm
xuất chúng
cây dâu tằm
cây dâu tằm
cây dâu tằm
doi cát
覚える
cây dâu tằm わからない
正解
問題文：
桑
正解：
cây dâu tằm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
桑
正解：
cây dâu tằm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
桑
正解
cây dâu tằm
誤りの選択肢
1. xuất chúng

2. biên niên sử / kỷ nguyên

3. doi cát
Loading...
解説
音読み：ソウ
訓読み：くわ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
桑くわ
音読み
ソウ
訓読み
くわ
ヘボン式ローマ字
kuwa
ピッチアクセント
くわ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
cây dâu tằm / lá dâu tằm / dâu (quả dâu tằm)
桑くわの葉はを餌えさにする蚕かいこの飼育しいくは、地域ちいきの産業構造さんぎょうこうぞうや文化的ぶんかてきアイデンティティにまで影響えいきょうを及およぼしてきた。
翻訳する
ベトナム語訳
Việc nuôi tằm lấy lá dâu làm thức ăn đã ảnh hưởng đến cả cơ cấu công nghiệp và bản sắc văn hóa của địa phương.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み