彼（かれ）は大切（たいせつ）な目的（もくてき）のために、自分（じぶん）を犠牲（ぎせい）にしました。そして、最後（さいご）まで自分（じぶん）の考（かんが）えを変（か）えませんでした。

他为了大义牺牲了自己，并将信念贯彻到底。

他為了大義犧牲了自己，直到最後都貫徹信念。

그는 대의를 위해 자신을 희생하고 마지막까지 신념을 관철했다.

Dia mengorbankan dirinya demi tujuan mulia dan tetap berpegang teguh pada keyakinannya hingga akhir.

Dia mengorbankan dirinya demi tujuan yang mulia, dan berpegang teguh pada keyakinannya hingga ke akhir.

Él se sacrificó por una causa justa y mantuvo sus convicciones hasta el final.

Il s’est sacrifié pour une grande cause et est resté fidèle à ses convictions jusqu’au bout.

Si sacrificò per una giusta causa e rimase fedele alle sue convinzioni fino alla fine.

Er opferte sich für eine große Sache und hielt bis zuletzt an seinen Überzeugungen fest.

Han ofrede sig selv for en retfærdig sag og holdt fast i sin overbevisning til det sidste.

Poświęcił się dla słusznej sprawy i do samego końca pozostał wierny swoim przekonaniom.

Obětoval se pro vyšší věc a až do konce neochvějně setrval ve svém přesvědčení.

Hij offerde zichzelf op voor een hoger doel en bleef tot het einde trouw aan zijn overtuigingen.

Han ofret seg for en rettferdig sak og holdt fast ved sin overbevisning helt til det siste.

Han offrade sig för den stora saken och höll fast vid sin övertygelse ända till slutet.

Он пожертвовал собой ради великого дела и до конца оставался верен своим убеждениям.

El s-a sacrificat pentru o cauză dreaptă și și-a menținut convingerile până la capăt.

Він пожертвував собою заради великої справи й до кінця залишився вірним своїм переконанням.

Ele se sacrificou por uma grande causa e manteve-se fiel às suas convicções até o fim.

Anh ấy đã hy sinh bản thân vì đại nghĩa và giữ vững niềm tin đến cùng.

Isinakripisyo niya ang sarili para sa dakilang layunin at pinanindigan niya ang kanyang paniniwala hanggang sa huli.

เขาเสียสละตนเองเพื่ออุดมการณ์อันยิ่งใหญ่ และยึดมั่นในความเชื่อของตนจนถึงที่สุด

ລາວໄດ້ເສຍສະຫຼະຕົນເອງເພື່ອອຸດົມການ ແລະຍຶດຫຍັ້ນຄວາມເຊື່ອມັ້ນຂອງຕົນຈົນເຖິງທ້າຍ

O, büyük bir dava uğruna kendini feda etti ve son ana kadar inancından vazgeçmedi.

அவர் பெரும் நோக்கத்திற்காக தன்னைத் தியாகம் செய்து, இறுதி வரை தனது நம்பிக்கையைப் பேணினார்.

उसने एक महान उद्देश्य के लिए स्वयं को बलिदान कर दिया और अंत तक अपने विश्वास पर अडिग रहा।

Feláldozta magát az igaz ügyért, és mindvégig kitartott a meggyőződése mellett.

তিনি মহান উদ্দেশ্যের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত নিজের বিশ্বাসে অটল ছিলেন।

उनले महान् उद्देश्यका लागि आफूलाई बलिदान दिए र अन्तिम क्षणसम्म आफ्नो विश्वासमा अडिग रहे।

ඔහු මහත් අරමුණක් සඳහා තමාව කැප කරමින් අවසානය දක්වා තම විශ්වාසය අල්ලාගෙන සිටියේය.

သူသည် မဟာရည်မှန်းချက်အတွက် မိမိကိုယ်ကို စွန့်လွှတ်ကာ နောက်ဆုံးအထိ ယုံကြည်ချက်ကို တည်မြဲစွာ ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။

Тэрээр их үйл хэргийн төлөө өөрийгөө золиослон, эцсээ хүртэл итгэл үнэмшлээ тууштай баримталсан.

U buyuk maqsad yo‘lida o‘zini qurbon qildi va oxirigacha e’tiqodiga sodiq qoldi.

គាត់បានលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីបុព្វហេតុដ៏ធំ ហើយបានប្រកាន់ខ្ជាប់ជំនឿរបស់ខ្លួនរហូតដល់ចុងក្រោយ។

Ele sacrificou-se por uma grande causa e manteve-se fiel às suas convicções até ao fim.

佢為咗大義犧牲咗自己，直到最後都貫徹自己嘅信念。