卯
rabbit
うさぎ
十二支（じゅうにし）の一（ひと）つで、うさぎを表（あらわ）す字（じ）です。
十二地支的第四位，属兔 / 卯时（早上五点至七点） / 正东方向
十二地支的第四位，對應兔 / 卯時（約五至七時） / 榫眼（木工用語）
십이지에서 토끼를 나타내는 지지 ‘묘’ / 십이간지의 네 번째 지지 / 오전 5시에서 7시의 시간대를 가리키는 지지
tanda Kelinci dalam zodiak Tionghoa / cabang bumi keempat / waktu tradisional pukul 05.00–07.00
arnab (zodiak Cina) / tanda ke-4 dalam dua belas dahan bumi; waktu “u” (±5–7 pagi)
conejo, cuarto signo del zodiaco chino / cuarto tronco terrestre del calendario tradicional / franja horaria tradicional de 5 a 7 a. m. asociada a ese signo
Quatrième des branches terrestres; signe du Lapin / Heure «卯» (environ 5–7 h) / Direction est
(Zodiaco orientale) il Coniglio, quarto segno / ramo terrestre «u»; 4ª branca del ciclo sessagesimale / ora del Coniglio (circa 5–7)
Hase (Tierkreiszeichen) / 4. Erdzweig (im ostasiatischen Kalender) / Hasenstunde (5–7 Uhr)
kaninen (i den kinesiske zodiak) / 4. jordgren; tidspunktet kl. 5–7 (trad.) / østlig retning (trad.)
królik (w chińskim/japońskim zodiaku) / czwarty znak ziemski; godzina Królika (ok. 5–7)
králík (4. znamení čínského zvěrokruhu) / zajíc; králík (zvěrokruh, symbol) / znak „卯“ (6. pozemská větev, 4. měsíc)
konijn (vierde teken van de Chinese dierenriem) / de Hase (oostnoordoost; 4e aardse tak)
kanin (i den kinesiske dyrekretsen) / tegnet for «hare/kanin»; fjerde jordgren
kanintecknet i kinesiska zodiaken / fjärde av de tolv jordiska grenarna / kanin
кролик (4-й знак восточного календаря) / четвёртая земная ветвь (卯) / час кролика (5–7 утра)
iepure (al patrulea semn din zodiacul chinezesc) / al patrulea semn al ciclului celor 12 ramuri pământești (ora „iepurelui”, direcția est)
кролик (знак зодіаку) / четверта земна гілка; час «кролика» (бл. 5–7 ранку)
signo do Coelho no zodíaco chinês / quarto dos Doze Ramos terrestres (ramo “卯”) / período das 5h às 7h (hora “卯”)
địa chi Mão, chi thứ tư trong 12 địa chi, tượng trưng con thỏ / con giáp Thỏ (năm Mão) / giờ Mão (khoảng 5–7 giờ sáng)
tanda ng Kuneho sa zodyak na Tsino / ikaapat sa labindalawang sanga sa kalendaryong Tsino
กระต่าย (นักษัตรจีน) / กิ่งมะแมงในระบบก้านสวรรค์-กิ่งดิน (卯) / เวลาเช้าตรู่ช่วงยามเถาะ (ราว 05.00–07.00 น.)
ກະຕ່າຍ / ປີເຖາະ
tavşan (12 hayvanlı takvimde) / Doğu yönü (eski Çin-Japon sistemi) / dördüncü yer dalı; şafak vaktiyle ilişkilendirilen işaret
முயல் / முயல் ஆண்டு/ராசிச்சின்னம்
खरगोश / चीनी राशि का चौथा चिन्ह (खरगोश) / पूर्व दिशा (प्राचीन)
خرگوش / سالِ خرگوش / خرگوش کا برج
nyúl (a kínai–japán állatövi jegy) / a kakas órája; a hajnal 5–7 közti időszak
ארנב (בגלגל המזלות) / הסימן הרביעי (ענף ארצי)
খরগোশ / চীনা রাশিচক্রের ‘খরগোশ’ (卯) / বারো শাখার চতুর্থ চিহ্ন (উ)
खरायो राशिको चिन्ह (बार्हमध्ये चौथो) / बार्ह पृथ्वी शाखामध्ये चौथो चिन्ह
හාවා / (චීන-ජපන් රාශි) හාවා ලකුණ / (දෙසැම්බර්?) හාවාට අදාළ ලකුණ
ယုန် / (ဇာတာ) ယုန်နှစ် / (အက္ခရာ) 12 မြောက် မြေခွေးအချိန် (မိုးလင်း ၅–၇ နာရီ)
туулай (арван хоёр жилийн нэг) / зүүн зүг; өглөөний 5–7 цаг
quyon / o‘n ikki burjdagi Quyon yili / 卯 vaqti: tongdagi vaqt (taxm. 5–7)
خرگوش (یکی از دوازده حیوانِ زودیاکِ شرق آسیا) / چهارمین شاخهٔ زمینی/نشانهٔ «卯» در تقویم و ساعتشماری سنتی
الأرنب (برج/علامة في الأبراج الصينية) / الحرف الرابع في فروع الأرض/الزودياك الصيني / ساعة الأرنب (نحو الخامسة إلى السابعة صباحًا)
ទន្សាយ / សញ្ញាឆ្នាំថោះ / អក្សរទី៤នៃដប់ពីរមែក
coelho / quarto signo do zodíaco chinês / ramo terrestre associado ao coelho
兔 / 卯兔（十二生肖之一）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
