JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
渇
khát nước
khát nước
khát nước
thương lượng / lội qua
khát nước
nấu luyện
khát nước
chua / axit
覚える
khát nước わからない
正解
問題文：
渇
正解：
khát nước
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
渇
正解：
khát nước
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
渇
正解
khát nước
誤りの選択肢
1. thương lượng / lội qua

2. nấu luyện

3. chua / axit
Loading...
解説
音読み：カツ
訓読み：かわ（く）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
渇かつ
音読み
カツ
訓読み
かわく
ヘボン式ローマ字
katsu
ピッチアクセント
かつ:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
khô cạn / sự khô hạn / khát nước
干魃かんばつが続つづき、貯水池ちょすいちはほとんど渇かっして農地のうちはひび割われ、住民じゅうみんは給水車きゅうすいしゃに頼たよるほかなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Hạn hán kéo dài, các hồ chứa gần như cạn khô, ruộng đồng nứt nẻ, và người dân không còn cách nào khác ngoài việc phải trông cậy vào xe chở nước.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
渴
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
脩
thịt khô
đại bác
thịt khô
màu nâu
thịt khô
tuân theo trình tự
thịt khô
thịt khô
覚える
thịt khô わからない
正解
問題文：
脩
正解：
thịt khô
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
脩
正解：
thịt khô
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
脩
正解
thịt khô
誤りの選択肢
1. màu nâu

2. tuân theo trình tự

3. đại bác
Loading...
解説
音読み：シュウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
脩ほじし
音読み
シュウ
訓読み
ほじし
ヘボン式ローマ字
hojishi
ピッチアクセント
ほじし:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
thịt khô / thịt phơi khô / thịt sấy khô
古文書こもんじょには、旅たびの携行食けいこうしょくとして脩ほじしを干ほし場ばで作つくり、長期保存ちょうきほぞんしていたと記しるされている。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong các văn thư cổ có ghi rằng người ta làm shū (thịt/khô) tại nơi phơi khô như lương thực mang theo khi đi đường và bảo quản được lâu dài.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
鳩
bồ câu
hai
bồ câu
bồ câu
bồ câu
kế thừa
bồ câu
điềm lành
覚える
bồ câu わからない
正解
問題文：
鳩
正解：
bồ câu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
鳩
正解：
bồ câu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
鳩
正解
bồ câu
誤りの選択肢
1. điềm lành

2. kế thừa

3. hai
Loading...
解説
音読み：キュウ
訓読み：はと
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
鳩はと
音読み
キュウ / ク
訓読み
はと / あつめる / やすんずる
ヘボン式ローマ字
hato
ピッチアクセント
はと:1
文字
ベトナム語の意味
chim bồ câu / tập hợp, tụ tập / nghỉ ngơi, yên bình
平和へいわの象徴しょうちょうとしての鳩はとが、都市としの生態系せいたいけいに及およぼす影響えいきょうについても再評価さいひょうかすべきだという議論ぎろんが高たかまっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngày càng có nhiều tranh luận cho rằng cần đánh giá lại cả tác động của loài bồ câu—biểu tượng của hòa bình—đối với hệ sinh thái đô thị.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
拡
mở rộng
hôn nhân
mở rộng
phấn chấn
mở rộng
đỏ son
mở rộng
mở rộng
覚える
mở rộng わからない
正解
問題文：
拡
正解：
mở rộng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
拡
正解：
mở rộng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
拡
正解
mở rộng
誤りの選択肢
1. đỏ son

2. phấn chấn

3. hôn nhân
Loading...
解説
音読み：カク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
拡かく
音読み
カク
訓読み
ひろがる / ひろげる / ひろめる / ひろまる
ヘボン式ローマ字
kaku
ピッチアクセント
かく:1
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
mở rộng / phóng to / khuếch trương
市場しじょうを拡かくし続つづけるには、既存きそん顧客こきゃくの満足度まんぞくどを高たかめつつ、新規しんき分野ぶんやへの投資とうしも怠おこたらないことが不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Để tiếp tục mở rộng thị trường, điều thiết yếu là vừa nâng cao mức độ hài lòng của khách hàng hiện hữu, vừa không lơ là việc đầu tư vào các lĩnh vực mới.
詳細
意味のイメージ

擴
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
迫
ép buộc / đến gần
ban tặng
ép buộc / đến gần
võ sĩ / chuyên gia
ép buộc / đến gần
xanh biếc
ép buộc / đến gần
ép buộc / đến gần
覚える
ép buộc / đến gần わからない
正解
問題文：
迫
正解：
ép buộc / đến gần
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
迫
正解：
ép buộc / đến gần
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
迫
正解
ép buộc / đến gần
誤りの選択肢
1. ban tặng

2. xanh biếc

3. võ sĩ / chuyên gia
Loading...
解説
音読み：ハク
訓読み：せま（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
迫はく
音読み
ハク
訓読み
せまる
ヘボン式ローマ字
haku
ピッチアクセント
はく:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
thúc ép / ép buộc / bức bách
締しめ切きりが迫せまり、上司じょうしに決断けつだんを迫せまられて、私わたしは計画けいかくを前まえ倒だおしするしかなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì hạn chót đang đến gần và bị cấp trên thúc ép phải đưa ra quyết định, tôi không còn cách nào khác ngoài việc đẩy sớm kế hoạch lên.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
裸
trần truồng
trần truồng
trần truồng
sự chân thành
trần truồng
cá chép
trần truồng
đỏ tươi
覚える
trần truồng わからない
正解
問題文：
裸
正解：
trần truồng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
裸
正解：
trần truồng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
裸
正解
trần truồng
誤りの選択肢
1. đỏ tươi

2. cá chép

3. sự chân thành
Loading...
解説
音読み：ラ
訓読み：はだか
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
裸はだか
音読み
ラ
訓読み
はだか
ヘボン式ローマ字
hadaka
ピッチアクセント
はだか:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
trần truồng / khỏa thân / trần trụi
彼かれは信念しんねんのためなら、裸一貫はだかいっかんで世間せけんに立たち向むかう覚悟かくごがある。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì niềm tin của mình, anh ấy sẵn sàng tay trắng đứng ra đối mặt với đời.
詳細
“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
尭
cao lớn
quý khách
cao lớn
cao lớn
cao lớn
lộng lẫy
cao lớn
nguồn / nguồn gốc
覚える
cao lớn わからない
正解
問題文：
尭
正解：
cao lớn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
尭
正解：
cao lớn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
尭
正解
cao lớn
誤りの選択肢
1. lộng lẫy

2. nguồn / nguồn gốc

3. quý khách
Loading...
解説
音読み：ギョウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
尭ぎょう
音読み
ギョウ
訓読み
たかい
ヘボン式ローマ字
gyou
ピッチアクセント
ぎょう:1
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
cao vời / cao quý / cao ngất
『尭ぎょう』という字じが持もつ、天てんに届とどくほど高たかく気高けだかいという含意がんいを踏ふまえれば、この雅号がごうは作者さくしゃの孤高ここうの精神せいしんを象徴しょうちょうしていると解かいせる。
翻訳する
ベトナム語訳
Với hàm ý của một ký tự có ý nghĩa cao cả và cao quý, bút danh này có thể được hiểu là tượng trưng cho tinh thần cô đơn của tác giả.
詳細
意味のイメージ

堯
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
梨
quả lê
quả lê
quả lê
vận chuyển
quả lê
khám bệnh
quả lê
đúc kim loại
覚える
quả lê わからない
正解
問題文：
梨
正解：
quả lê
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
梨
正解：
quả lê
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
梨
正解
quả lê
誤りの選択肢
1. khám bệnh

2. đúc kim loại

3. vận chuyển
Loading...
解説
訓読み：なし
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
梨なし
音読み
リ
訓読み
なし
ヘボン式ローマ字
nashi
ピッチアクセント
なし:2
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
quả lê / cây lê
彼かれは梨なしを頬張ほおばりながら、成果主義せいかしゅぎの弊害へいがいについて滔々とうとうと語かたり、聞きき手てを辟易へきえきさせた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta vừa nhai ngấu nghiến quả lê vừa thao thao bất tuyệt về những tác hại của chủ nghĩa trọng thành tích, khiến người nghe phát ngán.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
遭
gặp nạn
gặp nạn
gặp nạn
khuyến khích
gặp nạn
tốt đẹp
gặp nạn
hèn mọn
覚える
gặp nạn わからない
正解
問題文：
遭
正解：
gặp nạn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
遭
正解：
gặp nạn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
遭
正解
gặp nạn
誤りの選択肢
1. hèn mọn

2. khuyến khích

3. tốt đẹp
Loading...
解説
音読み：ソウ
訓読み：あ（う）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
遭あう
音読み
ソウ
訓読み
あう
ヘボン式ローマ字
au
ピッチアクセント
あう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
Gặp phải, nếm trải (điều bất lợi) / Bị tai nạn/sự cố / Tình cờ gặp (không mong muốn)
彼かれは現地げんちで予期よきせぬ事故じこに遭あい、事態じたいの収拾しゅうしゅうに奔走ほんそうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy gặp phải một tai nạn bất ngờ tại địa phương và đã tất bật chạy đôn chạy đáo để giải quyết tình hình.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
愁
u sầu
u sầu
u sầu
tất cả
u sầu
sóng / lang thang
u sầu
bồi bổ
覚える
u sầu わからない
正解
問題文：
愁
正解：
u sầu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
愁
正解：
u sầu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
愁
正解
u sầu
誤りの選択肢
1. bồi bổ

2. sóng / lang thang

3. tất cả
Loading...
解説
音読み：シュウ
訓読み：うれ（える）、うれ（い）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
愁しゅう
音読み
シュウ
訓読み
うれえる / うれい
ヘボン式ローマ字
shuu
ピッチアクセント
しゅう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
ưu sầu / nỗi buồn / âu lo
晩秋ばんしゅうの雨音あまおとに耳みみを澄すますと、彼かれの胸中きょうちゅうに巣食すくう愁うれいが、いっそう濃こく滲にじみ出でた。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi anh chăm chú lắng nghe tiếng mưa vào cuối mùa thu, nỗi đau khổ trong lòng anh càng thấm ra mãnh liệt hơn.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み