JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
逮
bắt giữ
tuyên bố
bắt giữ
bắt giữ
bắt giữ
đồng nghiệp
bắt giữ
từ tính
覚える
bắt giữ わからない
正解
問題文：
逮
正解：
bắt giữ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
逮
正解：
bắt giữ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
逮
正解
bắt giữ
誤りの選択肢
1. tuyên bố

2. từ tính

3. đồng nghiệp
Loading...
解説
音読み：タイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
逮たい
音読み
タイ
訓読み
およぶ / とらえる
ヘボン式ローマ字
tai
ピッチアクセント
たい:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
bắt giữ / tóm bắt / truy bắt
容疑者ようぎしゃは深夜しんやの路地ろじでついに逮たいされ、捜査そうさの長期化ちょうきかに終止符しゅうしふが打うたれた。
翻訳する
ベトナム語訳
Nghi phạm cuối cùng đã bị bắt giữ trong một con hẻm vào nửa đêm, khép lại cuộc điều tra kéo dài.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
栗
hạt dẻ
hạt dẻ
hạt dẻ
thợ thủ công
hạt dẻ
tường bao
hạt dẻ
ân huệ / phúc lành
覚える
hạt dẻ わからない
正解
問題文：
栗
正解：
hạt dẻ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
栗
正解：
hạt dẻ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
栗
正解
hạt dẻ
誤りの選択肢
1. thợ thủ công

2. tường bao

3. ân huệ / phúc lành
Loading...
解説
訓読み：くり
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
栗くり
音読み
リツ / リチ
訓読み
くり / おののく
ヘボン式ローマ字
kuri
ピッチアクセント
くり:2
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
hạt dẻ / run rẩy / rùng mình
秋あきの山里やまざとでは、焚たき火びの香かおりに誘さそわれて栗くりを拾ひろい集あつめ、渋皮煮しぶかわににして来客らいきゃくにもてなすのが恒例こうれいになっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Ở vùng núi quê vào mùa thu, người ta theo mùi hương của lửa trại mà đi nhặt hạt dẻ, rồi làm hạt dẻ ninh với vỏ lụa để đãi khách; đó đã trở thành thông lệ.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
紗
lụa mỏng
chàng trai tài giỏi
lụa mỏng
hoa anh đào
lụa mỏng
lụa mỏng
lụa mỏng
vắt ra
覚える
lụa mỏng わからない
正解
問題文：
紗
正解：
lụa mỏng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
紗
正解：
lụa mỏng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
紗
正解
lụa mỏng
誤りの選択肢
1. hoa anh đào

2. vắt ra

3. chàng trai tài giỏi
Loading...
解説
音読み：シャ、サ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
紗しゃ
音読み
サ / シャ
訓読み
うすぎぬ
ヘボン式ローマ字
sha
ピッチアクセント
しゃ:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
lụa sa mỏng / vải mỏng nhẹ như sương (gossamer)
薄暮はくぼの茶室ちゃしつでは、紗しゃの几帳きちょう越しごしに差し込むさしこむ光ひかりが、古びたふるびた掛軸かけじくの墨跡ぼくせきをかすかに浮かび上がらせていたうかびあがらせていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong phòng trà vào lúc chạng vạng, ánh sáng xuyên qua một tấm gạc lụa mờ nhạt làm nổi bật nét vẽ trên cuộn giấy treo cũ kỹ.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
汽
hơi nước
hùng mạnh / tráng lệ
hơi nước
hơi nước
hơi nước
bắt giữ
hơi nước
thận trọng
覚える
hơi nước わからない
正解
問題文：
汽
正解：
hơi nước
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
汽
正解：
hơi nước
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
汽
正解
hơi nước
誤りの選択肢
1. thận trọng

2. hùng mạnh / tráng lệ

3. bắt giữ
Loading...
解説
音読み：キ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
汽き
音読み
キ
訓読み
ゆげ
ヘボン式ローマ字
ki
ピッチアクセント
き:0
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
hơi nước, hơi / gần như
近代化きんだいかの喧噪けんそうを描えがくその小説しょうせつでは、題名だいめいに用もちいられた「汽き」が、蒸気機関じょうききかんの白しろい煙けむりと時代じだいの昂揚こうようを二重にじゅうに喚起かんきしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong cuốn tiểu thuyết mô tả sự hỗn loạn của quá trình hiện đại hóa, nhân vật liên quan đến hơi nước được sử dụng trong tiêu đề đồng thời gợi lên làn khói trắng của động cơ hơi nước và sự cuồng nhiệt của thời đại.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
猶
vẫn còn
đục
vẫn còn
vẫn còn
vẫn còn
bắt được / đạt được
vẫn còn
hoàn công
覚える
vẫn còn わからない
正解
問題文：
猶
正解：
vẫn còn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
猶
正解：
vẫn còn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
猶
正解
vẫn còn
誤りの選択肢
1. đục

2. bắt được / đạt được

3. hoàn công
Loading...
解説
音読み：ユウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
猶なお
音読み
ユウ / ユ
訓読み
なお
ヘボン式ローマ字
nao
ピッチアクセント
なお:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
vẫn / vẫn còn / còn
猶なお、結論けつろんを急いそぐべきではない。
翻訳する
ベトナム語訳
Hơn nữa, không nên vội vàng đi đến kết luận.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
屈
uốn cong / khuất phục
gỗ đàn hương
uốn cong / khuất phục
mang bầu
uốn cong / khuất phục
bác bỏ
uốn cong / khuất phục
uốn cong / khuất phục
覚える
uốn cong / khuất phục わからない
正解
問題文：
屈
正解：
uốn cong / khuất phục
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
屈
正解：
uốn cong / khuất phục
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
屈
正解
uốn cong / khuất phục
誤りの選択肢
1. gỗ đàn hương

2. mang bầu

3. bác bỏ
Loading...
解説
音読み：クツ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
屈くつ
音読み
クツ
訓読み
かがむ / かがめる
ヘボン式ローマ字
kutsu
ピッチアクセント
くつ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
nhượng bộ / khuất phục, phục tùng / uốn cong, cúi gập
彼かれは圧力あつりょくに屈くっせず、信念しんねんを貫つらぬいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy không khuất phục trước áp lực và đã kiên định với niềm tin của mình.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
只
chỉ
lý do / đã mất
chỉ
đỉnh núi
chỉ
chín
chỉ
chỉ
覚える
chỉ わからない
正解
問題文：
只
正解：
chỉ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
只
正解：
chỉ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
只
正解
chỉ
誤りの選択肢
1. đỉnh núi

2. chín

3. lý do / đã mất
Loading...
解説
音読み：シ
訓読み：ただ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
只ただ
音読み
シ
訓読み
ただ
ヘボン式ローマ字
tada
ピッチアクセント
ただ:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
chỉ / đơn thuần / chỉ là
彼かれの発言はつげんは只ただの失言しつげんとして片かたづけるには、あまりにも重大じゅうだいな含意がんいを帯おびていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhận xét của ông mang hàm ý quá nghiêm trọng để có thể bị bác bỏ chỉ là một lời lỡ lưỡi.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
乃
tức là
đèo
tức là
tức là
tức là
trích đoạn
tức là
co lại
覚える
tức là わからない
正解
問題文：
乃
正解：
tức là
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
乃
正解：
tức là
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
乃
正解
tức là
誤りの選択肢
1. trích đoạn

2. co lại

3. đèo
Loading...
解説
音読み：ナイ、ダイ
訓読み：の、すなわ（ち）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
乃すなわち
音読み
ナイ / ダイ / ノ / アイ
訓読み
すなわち / の
ヘボン式ローマ字
sunawachi
ピッチアクセント
すなわち:2
文字
人名用漢字 漢字表記 助詞 所有格
ベトナム語の意味
tức là / nghĩa là
彼かれが求もとめているのは昇進しょうしんではない、乃すなわち自分じぶんの仕事しごとが正当せいとうに評価ひょうかされることだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Điều anh ấy tìm kiếm không phải là thăng chức, mà là công việc của mình được đánh giá một cách công bằng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
棚
kệ
im lặng
kệ
kệ
kệ
mộc mạc / nguyên tố
kệ
thổ nhưỡng
覚える
kệ わからない
正解
問題文：
棚
正解：
kệ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
棚
正解：
kệ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
棚
正解
kệ
誤りの選択肢
1. mộc mạc / nguyên tố

2. thổ nhưỡng

3. im lặng
Loading...
解説
訓読み：たな
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
棚たな
音読み
ホウ
訓読み
たな
ヘボン式ローマ字
tana
ピッチアクセント
たな:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
kệ / giá (để đồ) / ngăn tủ
彼かれは棚たなの奥おくに隠かくしていた古ふるい帳簿ちょうぼを引ひっ張ぱり出だし、会社かいしゃの不正ふせいを裏うら付づける決定的けっていてきな証拠しょうこだと断言だんげんした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy lôi ra cuốn sổ kế toán cũ đã giấu sâu trong kệ và khẳng định đó là bằng chứng quyết định chứng minh hành vi gian lận của công ty.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
怜
lanh lợi
đại bác
lanh lợi
lanh lợi
lanh lợi
ấm áp
lanh lợi
hạt dẻ
覚える
lanh lợi わからない
正解
問題文：
怜
正解：
lanh lợi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
怜
正解：
lanh lợi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
怜
正解
lanh lợi
誤りの選択肢
1. ấm áp

2. đại bác

3. hạt dẻ
Loading...
解説
音読み：レイ
訓読み：さと（い）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
怜れい
音読み
レイ / リョウ
訓読み
さとい
ヘボン式ローマ字
rei
ピッチアクセント
れい:1
文字
ベトナム語の意味
khôn ngoan / sáng suốt / lanh lợi
彼かれの論文ろんぶんでは、「怜れい」という字じが単たんなる賢かしこさではなく、他者たしゃを慮おもんぱかる知性ちせいをも含意がんいすると論ろんじられている。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong bài báo của mình, ông lập luận rằng tính cách của sự khôn ngoan không chỉ biểu thị sự thông minh mà còn là một trí thông minh xem xét người khác.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み