乃
that is
つまり
「つまり」という意味（いみ）を表（あらわ）す文字（もじ）です。
即；就是（文言） / 于是；便（文言） / 才；方（文言）
即；也就是 / 於是；遂
즉, 곧 / …에 있어서(는)
yaitu / yakni / dengan kata lain
iaitu; yakni / maka; lalu (penanda kesinambungan)
es decir / a saber / de
c’est-à-dire / à savoir / autrement dit
cioè; ossia (indica equivalenza o spiegazione) / allora; dunque (con valore conclusivo)
das heißt; nämlich / dann; daraufhin / also; folglich
det vil sige; nemlig / således; da
to znaczy; czyli / (w tekście) oto; właśnie
tedy, to jest / pak, načež / (zdůraznění) právě
dat wil zeggen; namelijk / dus; dan; daaropvolgend
det vil si / altså / nemlig
det vill säga / alltså / nämligen
то есть; а именно / вот; именно
adică; anume (și anume) / deci; așadar (prin urmare) / tocmai atunci (în consecință)
тобто; а саме / є; являє собою
isto é / ou seja / a saber
tức là / nghĩa là
ibig sabihin / samakatwid / kumbaga
นั่นคือ; กล่าวคือ / ดังนั้น; จึง
ຄື / ນັ້ນແມ່ນ / ແມ່ນວ່າ
yani, başka deyişle / (eski/klasik) o halde, böylece
அதாவது / அன்றே / மேலும்/அதற்குப் பிறகு
अर्थात् / यानी / वही/वह है
یعنی / پس / چنانچہ
azaz; vagyis / vagy; illetve
כלומר / דהיינו / ואז/לפיכך
অর্থাৎ / তাহলে / সেই হলো
अर्थात् / त्यो हो
එනම් / අර්ථයෙන් කියන්නේ / එනුවෙන්
ဆိုလိုသည်မှာ / တစ်စကားဖြင့် / အတိအကျဆိုရသော်
өөрөөр хэлбэл, өөрөөр / тэр нь, яг тэр / тэгээд, улмаар
ya’ni, demak / shundayki, ya’ni
یعنی، بدین معنا که / همان که؛ آنگاه/پس (در متون کهن)
أي (أي: ذلك هو) / حينئذٍ/عندئذٍ / فـ/ثمّ (للدلالة على الترتيب أو الاستنتاج)
នោះគឺ / គឺថា / និយាយម្យ៉ាងទៀត
isto é / ou seja / a saber
就係 / 即係 / 乃是
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
