検索結果- 日本語 - 英語

入船

ひらがな
いりふね
動詞
船舶 古語 俗語
日本語の意味
船が港に着くこと、または遊郭に遊びに行くことを指す動詞としての表現。
やさしい日本語の意味
ふねがみなとにつくこと。おとなのあそびのみせがおおいまちへいくむかしのことば。
中国語(簡体)
(船只)抵达港口、入港 / (旧俚语)到红灯区寻欢作乐
このボタンはなに?

Every weekend, I enjoy fishing by going out on the lake in a boat.

中国語(簡体字)の翻訳

我每个周末都会乘船到湖上钓鱼,享受钓鱼的乐趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不倫

ひらがな
ふりん
名詞
日本語の意味
結婚している者が、その配偶者以外の者と恋愛関係や性的関係を持つこと。また、そのような関係。 / 道徳や社会的規範に反する行為をすること。また、そのような状態。
やさしい日本語の意味
けっこんしているひとが、おっとやつまではないひとと、こっそりつきあうよくないこと
中国語(簡体)
不道德 / 通奸 / 婚外情
このボタンはなに?

His immorality was exposed, and his reputation crumbled overnight.

中国語(簡体字)の翻訳

他的婚外情被曝光,他的名声在一夜之间崩塌了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不倫

ひらがな
ふりん
形容詞
日本語の意味
配偶者がいながら、他の異性と肉体関係・恋愛関係を持つこと。また、そのような関係。 / 道徳や倫理に反すること。人の道から外れた行い。
やさしい日本語の意味
けっこんしているひとがべつのひととよくないつきあいをすること
中国語(簡体)
不道德的 / 通奸的 / 婚外的
このボタンはなに?

His immoral act of infidelity deeply hurt his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他的出轨行为深深伤害了家人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

フロント

ひらがな
ふろんと
名詞
日本語の意味
受付、フロントデスク(例:ホテル) / フロント
やさしい日本語の意味
ホテルやビルで、おきゃくさんをむかえるうけつけのばしょ
中国語(簡体)
前台(酒店等的接待处) / 正面;前部
このボタンはなに?

Faced with an unexpected complaint, the front desk carefully decided on a course of action, weighing the guests' interests against the hotel's reputation.

中国語(簡体字)の翻訳

由于被要求处理紧急投诉,前台在权衡住客的利益与酒店的声誉后,谨慎地决定了应对方针。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヨーゼフ

ひらがな
ようぜふ
固有名詞
日本語の意味
ドイツ語圏などで用いられる男性の名前「Josef」を日本語カタカナで表記したもの。英語名「Joseph」に相当する。 / キリスト教圏で一般的な男性名。旧約聖書の『ヨセフ』や新約聖書の『聖ヨセフ』に由来することが多い。
やさしい日本語の意味
ドイツなどでつかわれるおとこのひとのなまえです
中国語(簡体)
德语男性名“约瑟夫”(Josef)的日语音译 / 日语片假名写法的“约瑟夫”
このボタンはなに?

Joseph is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

约瑟夫是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

船橋

ひらがな
ふなばし / しゅうきょう
漢字
舟橋
名詞
日本語の意味
船を並べて、その上に板などを渡してつくった橋。船を橋脚の代わりに用いる仮設の橋。舟橋。 / 日本の地名の一つ。千葉県北西部に位置する市の名。「船橋市」など。
やさしい日本語の意味
ふねをならべてつくる、かわなどにかけるはし
中国語(簡体)
浮桥 / 舟桥(由船只连接而成的桥)
このボタンはなに?

We crossed the river by crossing the pontoon bridge.

中国語(簡体字)の翻訳

我们通过船桥渡过了河。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

府立

ひらがな
ふりつ
名詞
日本語の意味
府が設立・運営していること。また、その施設や機関。主に大阪府・京都府について用いられる。
やさしい日本語の意味
おおさかふやきょうとふがつくったり、かんりしていること
中国語(簡体)
由大阪府或京都府设立或管理的(机构、学校等) / 隶属府政府的;府办的
このボタンはなに?

I am attending a prefectural university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在府立大学就读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絵筆

ひらがな
えふで
名詞
日本語の意味
絵を描くときに使う筆具。絵画用の筆。 / 絵画に用いる、毛や繊維を束ねて柄につけた道具。 / 塗料や絵の具を塗ったり線を引いたりするための筆。 / 画家などが絵を描くために手に持って用いる筆。
やさしい日本語の意味
えのぐをつけて かみなどに えをかく ときに つかう ふで
中国語(簡体)
画笔 / 绘画用笔 / 绘画用刷子
このボタンはなに?

He painted a beautiful landscape using a paintbrush.

中国語(簡体字)の翻訳

他用画笔画了美丽的风景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

古屋

ひらがな
ふるや
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に中部地方などに分布する。 / 古い建物や住居。古くからある家。 / 地名として用いられることもある固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日本人的姓氏
このボタンはなに?

Mr. Furuya is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

古屋是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

秋葉

ひらがな
あきは
固有名詞
日本語の意味
日本の苗字、または男性・女性の名前として用いられる「秋葉」。 / 主に静岡県浜松市の秋葉山に由来する神の名、またはその信仰。「秋葉信仰」「秋葉神社」など。 / 東京都千代田区の地名「秋葉」の略表記として用いられることがある(例:「秋葉原」を「秋葉」と略すなど)。
やさしい日本語の意味
おとこのひとやおんなのひとのなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日语给名,男女通用 / 日本人名
このボタンはなに?

Akiha is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

秋叶是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★