検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

馬徳里

Google翻訳 / DeepL翻訳

流里架

ひらがな

るりか

漢字

瑠里香

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる固有名詞。特定の意味よりも音や当て字の印象を重視して名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのこにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

流里架さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rurika is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (る)里 (り)架

（ canonical ）

Rurika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

十三里

ひらがな

じゅうさんり

名詞

roast sweet potato

日本語の意味

焼き芋（特にサツマイモの焼き芋）を意味する江戸時代の呼び名。「栗（九里）より（四里）うまい十三里」というしゃれに由来する。

やさしい日本語の意味

やきいもをあらわす言い方で、むかしのことば。さつまいもをやいた食べ物。

このボタンはなに？

私は十三里の焼き芋が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love the roasted sweet potatoes from Jusari.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)三 (さん)里

（ canonical ）

jūsanri

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

已里木

ひらがな

いりき

固有名詞

a surname

日本語の意味

名字・姓氏を表す固有名詞 / 人名や家系を示す名称 / 特定の家族・一族を識別するための名称

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえにつかわれることば

このボタンはなに？

已里木さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Irikigi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

已 (い)里 (り)木

（ canonical ）

Iriki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

弥次馬

ひらがな

やじうま

漢字

野次馬

名詞

異表記別形

Alternative form of 野次馬

日本語の意味

見物人。特に、事件やもめ事などに集まって騒ぐ人々。

やさしい日本語の意味

さわぎやめずらしいことをみたくて、あつまってみているひと

このボタンはなに？

彼はいつも弥次馬のように他人の話に首を突っ込む。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always sticks his nose into other people's business like a busybody.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弥 (や)次 (じ)馬

（ canonical ）

yajiuma

（ romanization ）

うま

（ hiragana ）

詳細

巴奈馬

ひらがな

ぱなま

固有名詞

固有名詞異表記廃用

Obsolete spelling of パナマ

日本語の意味

中南米に位置する国「パナマ」の古い表記。現在は通常「パナマ」と書く。 / 地名「パナマ」を指す歴史的かな遣い・異体表記。

やさしい日本語の意味

むかし　つかわれた　パナマ　という　くにの　なまえの　かきかた

このボタンはなに？

巴奈馬運河は世界の重要な交通路の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Panama Canal is one of the world's important transportation routes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

パナマ

（ error-unknown-tag ）

詳細

馬耳塞

ひらがな

まるせいゆ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of マルセイユ (“Marseille”)

日本語の意味

フランス南部の港湾都市「マルセイユ」の古い表記・当て字。 / かつて日本語で外国地名を漢字で表記した際に用いられた表記の一つ。

やさしい日本語の意味

むかしのあらわし方で、フランスのまちマルセイユのなまえ

このボタンはなに？

私は馬耳塞に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Marseille.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Maruseiyu

（ romanization ）

マルセイユ

（ error-unknown-tag ）

詳細

蒙古馬

ひらがな

もうこば

名詞

a Mongolian horse

日本語の意味

モンゴル原産の小型で丈夫な馬。遊牧民の生活や騎馬文化に密接に関わる。

やさしい日本語の意味

モンゴルの草原でそだてられる小さいつよいうまのしゅるい

このボタンはなに？

彼は蒙古馬を飼っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He keeps a Mongolian horse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蒙 (もう)古 (こ)馬

（ canonical ）

Mōkouma

（ romanization ）

うま

（ hiragana ）

詳細

小馬座

ひらがな

こうまざ

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of こうま座 (“Equuleus”)

日本語の意味

星座のひとつで、ラテン語名は「Equuleus（エクゥレウス）」といい、「こうま（小さな馬）」を意味する。日本語では通常「こうま座」と表記されるが、「小馬座」はその異表記・別表記である。 / 天文学で用いられる固有名で、北天に位置する小さな星座の名前。ペガスス座の近くにあり、全天88星座のひとつに数えられる。

やさしい日本語の意味

うまのこどものかたちに見えるほしのあつまりのなまえ

このボタンはなに？

小馬座は、、天の川のの一部でで、、非常に小さな星座ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Equuleus is a part of the Milky Way and is a very small constellation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)馬 (うま)座

（ canonical ）

Koumaza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

邪馬台

ひらがな

やまたい

固有名詞

略語異表記歴史的

(historical) Short for 邪馬台国 (Yamatai-koku): Yamatai

日本語の意味

日本の古代に存在したとされる国「邪馬台国」の略称、またはその国名の一部を指す語

やさしい日本語の意味

むかしの日本にあったといわれる国のなまえ邪馬台国をみじかく言ったことば

このボタンはなに？

邪馬台国の存在について学ぶのはとても興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the existence of Yamatai-koku is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

邪 (や)馬 (ま)台

（ canonical ）

邪馬台

（ canonical ）

Yamatai

（ romanization ）

Yabatai

（ romanization ）

邪馬臺

（ kyūjitai ）

たいやばたい

（ hiragana ）

詳細

馬の耳に念仏

ひらがな

うまのみみにねんぶつ

フレーズ

慣用表現

cast pearls before swine

日本語の意味

人の忠告や意見を聞き入れない様子や、価値の分からない人にどんなによいことを言って聞かせても無駄であることのたとえ。

やさしい日本語の意味

なにを言ってもまったくきかない人に、むだに大事なことを言うようす

このボタンはなに？

彼には何を言っても馬の耳に念仏だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whatever you say to him, it's like casting pearls before swine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

馬 (うま)の耳 (みみ)に念 (ねん)仏

（ canonical ）

uma no mimi ni nenbutsu

（ romanization ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する