検索結果- 日本語 - 英語

地底人

ひらがな
ちていじん
名詞
日本語の意味
地面や地表の下に存在する世界、空間、またはその住人を指す言葉。しばしば空想的・神話的な文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
ちかの ふかい ところに すんでいる と いわれる かそうの いきもの
中国語(簡体)
科幻作品中居住在地底的人 / 住在地下的人 / 地下居民
このボタンはなに?

He likes to imagine the life of subterranean dwellers.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢想象地底人的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日影

ひらがな
ひかげ
名詞
日本語の意味
建造物によって地面などに生じる影のこと。建築基準法などで、建物が周囲に及ぼす日照への影響を評価する際に用いられる概念。 / 一般的に、日光が直接当たらない場所やその影。日なたに対する日かげ。
やさしい日本語の意味
たてものが ひのひかりを さえぎって できる かげの こと
中国語(簡体)
建筑物投射的阴影 / 建筑遮挡造成的日照阴影
このボタンはなに?

According to the construction law, the shadow of this building is affecting the neighboring house.

中国語(簡体字)の翻訳

根据建筑法,这座建筑的影子影响了隔壁的房屋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顔立ち

ひらがな
かおだち
名詞
日本語の意味
顔の造作や形のこと / 顔つきや表情を含めた全体的な印象 / 遺伝や人種的特徴としての顔の特徴
やさしい日本語の意味
その人のかおのかたちやようすのこと
中国語(簡体)
面部特征 / 相貌 / 容貌
このボタンはなに?

His facial features are very unique, unforgettable once you see them.

中国語(簡体字)の翻訳

他的相貌非常独特,一旦见过就难以忘怀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

沈降

ひらがな
ちんこう
動詞
日本語の意味
液体の中などで、粒子や物質が重力によって下方に降り積もること。沈んでたまること。 / 地層や地盤が、時間の経過とともにゆっくりと下方へ移動し、低くなること。沈み込む現象。
やさしい日本語の意味
水や空気の中で重いものがゆっくり下にしずんでたまるようす
中国語(簡体)
沉淀 / 下沉 / 发生地面沉降
このボタンはなに?

Due to this chemical reaction, the substance will precipitate.

中国語(簡体字)の翻訳

这种化学反应会使物质沉淀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

沈降

ひらがな
ちんこう
名詞
日本語の意味
液体中に分散している固体や液体の粒子が重力などの作用で下方に沈むこと / 大気中の水蒸気が冷やされて雨や雪などとなって地表に降ること(降水) / 地殻や地層が長い時間をかけて徐々に沈み込む現象
やさしい日本語の意味
水やどろの中で、つぶつぶがしずんで下にたまること
中国語(簡体)
颗粒或物质在液体中下沉、分离的过程 / 沉淀作用 / (地质)地面或地层的下沉
このボタンはなに?

The precipitation in this area is 500 millimeters on average annually.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的的沉降量量是每年平均500500毫米。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鎮魂

ひらがな
ちんこん
名詞
日本語の意味
死者の魂を慰め、安らかにすること。また、そのための儀式や行為。
やさしい日本語の意味
なくなった人のたましいをしずめてなぐさめること
中国語(簡体)
安抚亡魂 / 使亡灵安宁 / 为死者灵魂举行安抚的祭祀
このボタンはなに?

This song was sung for his repose of soul.

中国語(簡体字)の翻訳

这首歌是为他的安魂而唱的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鎮魂

ひらがな
ちんこんする / ちんこん
動詞
日本語の意味
死者の魂を慰め、安らかにすること。鎮めること。
やさしい日本語の意味
なくなったひとのたましいをなぐさめて、おだやかにしようといのること
中国語(簡体)
安抚死者灵魂 / 抚慰亡魂 / 以祭祀安定亡灵
このボタンはなに?

He prayed to console and pacify the soul of his deceased grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

他为安抚已故祖父的灵魂而祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

父御

ひらがな
ちちご
名詞
尊敬語
日本語の意味
父親や他人の父親を敬って呼ぶ・言う語。「お父様」に相当する改まった、またはやや古風な表現。 / 神仏・主君など、敬うべき存在を「父」にたとえて呼ぶ語。
やさしい日本語の意味
ほかの人のおとうさんをていねいにいうことば
中国語(簡体)
(敬称)父亲 / 他人之父(敬称)
このボタンはなに?

My father bought me a birthday present.

中国語(簡体字)の翻訳

父亲给我买了生日礼物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

彼方此方

ひらがな
あちこち / あちらこちら / かなたこなた
代名詞
日本語の意味
あちこちに存在する場所や方向を指す代名詞的表現。ここにもそこにも、さまざまな場所に分散しているさま。 / 特定の一点ではなく、広く散在している場所全般を漠然と指す語。
やさしい日本語の意味
いろいろなばしょをさすことばで、あっちこっちといういみ
中国語(簡体)
这里那里 / 各处 / 到处
このボタンはなに?

People gathered here and there.

中国語(簡体字)の翻訳

人们在各处聚集起来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

タヒチ

ひらがな
たひち
固有名詞
日本語の意味
フランス領ポリネシアのソシエテ諸島に属する島で、首都パペーテがある。観光地として有名。
やさしい日本語の意味
南のうみのくにフランス領ポリネシアにあるしまのなまえ
中国語(簡体)
大溪地 / 法属波利尼西亚的主要岛屿
このボタンはなに?

My dream is to go to Tahiti someday.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是有一天去塔希提。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★