検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
雨
ひらがな
あめ / あま
接辞
比喩的用法
日本語の意味
空から降る水滴。天候の一種。 / （比喩的に）絶え間なく、または大量に降り注ぐもののたとえ。 / （比喩的に）恵みや恩恵が多く与えられることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、あめのようにそれがたくさんふることをあらわす。 また、ありがたいめぐみのことにもいう。
中国語（簡体）
表示雨或与雨相关的事物 / 比喻如雨般倾泻而下的事物 / 比喻恩惠、恩泽
関連語
天の下
ひらがな
あめのした
名詞
日本語の意味
世界全体、天下 / 国内の人々、国民 / 朝廷、帝王の宮廷 / 政権、政府、政治 / 日本全国、全国
やさしい日本語の意味
せかいじゅうや くにのなか すべての ひとびとや ばしょを まとめていうこと
中国語（簡体）
天下（全世界） / 日本全国（也指国中人民） / 朝廷或政府
関連語
ニアメ
ひらがな
にあめ
固有名詞
日本語の意味
ニジェール共和国の首都で、西アフリカに位置する都市。ニジェール川沿いにあり、同国の政治・経済・文化の中心地。 / ニアメ市（Niamey）を指す地名としての固有名詞。
やさしい日本語の意味
アフリカのくにニジェールのしゅとで、くにのちゅうおうにあるおおきなまち
中国語（簡体）
尼亚美（尼日尔首都） / 尼日尔的政治与经济中心
関連語
雨野
ひらがな
あめの
固有名詞
日本語の意味
日本語の名字の一つ。「雨」は天から降る水、「野」は野原・野外を表し、「雨の降る野原」「雨に縁のある野の地域」などをイメージさせる姓。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのみょうじのひとつ。あめのとよぶ。
中国語（簡体）
日本姓氏。
関連語
雨模様
ひらがな
あめもよう
名詞
日本語の意味
これから雨が降りそうな空模様や天気の様子を表す語。転じて、物事の成り行きに不安や不穏な気配が感じられる状況をたとえて言うこともある。
やさしい日本語の意味
あめがふりそうなそらやてんきのようす。
中国語（簡体）
将要下雨的迹象 / 将下雨的天色 / 阴雨天气
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
天が下
ひらがな
あめがした / あまがした
漢字
天の下
名詞
異表記
別形
日本語の意味
世界全体 / 天下 / 国中の人々 / 朝廷 / 政権・政府 / 日本全国
やさしい日本語の意味
てんのしたとおなじで、このよのすべてや、くにのひとびと、くにのおおやけごとをいうことば
中国語（簡体）
天下；全世界；全日本 / 国人；百姓 / 朝廷；政府
関連語
雨あられ
ひらがな
あめあられ
漢字
雨霰
名詞
異表記
別形
日本語の意味
多数のものが一度に激しく降ること。また、そのさま。 / 非常に多くのものが、次から次へと続いて現れたり、起こったりすること。 / （語源）「雨」や「霰（あられ）」が激しく降る様子から転じた表現。
やさしい日本語の意味
とてもたくさんのものがいっぺんに出たりふったりするようす
中国語（簡体）
雨与霰（冰粒） / 形容事物如雨点般密集落下、纷至沓来 / 比喻打击、责难等接连不断
関連語
雨霰
ひらがな
あめあられ
名詞
日本語の意味
雨と霰が同時に降ること、またはそのさま / 比喩的に、激しく一度に降りかかる非難や攻撃などのたとえ
やさしい日本語の意味
たくさんの雨やこおりのつぶがいっぺんに強くふるようす
中国語（簡体）
雨与霰（小冰雹） / 比喻：如雨点般密集的攻击或抨击
関連語
𫐤
音読み
セキ
訓読み
あと
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
Only used in 𫐤見 (Atomi, surname)
やさしい日本語の意味
あまり使われないなまえにだけあるめずらしいかんじのもじ
中国語（簡体）
日本姓氏用字，见于“𫐤见”（Atomi）。 / 人名专用字，通常不单独使用。
loading!
Loading...
