和英辞書

雨霰

ひらがな

あめあられ

名詞

rain and hail / a hail, a barrage

日本語の意味

雨と霰が同時に降ること、またはそのさま / 比喩的に、激しく一度に降りかかる非難や攻撃などのたとえ

やさしい日本語の意味

たくさんの雨やこおりのつぶがいっぺんに強くふるようす

中国語（簡体字）の意味

雨与霰（小冰雹） / 比喻：如雨点般密集的攻击或抨击

中国語（繁体字）の意味

雨與霰（小冰雹） / 比喻如雨霰般的密集攻擊、彈雨

韓国語の意味

비와 우박 / 빗발침, 쇄도

ベトナム語の意味

mưa và mưa đá / (bóng) một loạt dồn dập/làn đạn

タガログ語の意味

ulan at graniso / sunod-sunod na bugso o dagsa (hal. bala, tanong, puna)

窓の外で雨霰が降っている。

Rain and hail are falling outside the window.

中国語（簡体字）の翻訳

窗外正在下着雨和冰雹。

中国語（繁体字）の翻訳

窗外正下著雨和冰雹。

韓国語訳

창밖에 비와 우박이 내리고 있다.

ベトナム語訳

Ngoài cửa sổ đang rơi mưa và mưa đá.

タガログ語訳

Ulan at yelo ang bumabagsak sa labas ng bintana.

意味（1）

rain and hail

意味（2）

a hail, a barrage

雨 (あめ)霰 （ canonical ）

amearare （ romanization ）

あられ （ hiragana ）