検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
最優先
ひらがな
さいゆうせん
動詞
日本語の意味
他と比べてもっとも優先されること、第一に考えられること / 最重要視すること、真っ先に取り組むこと
やさしい日本語の意味
ほかのことよりさきに、いちばんたいせつにする。まっさきにやる。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
最優先
ひらがな
さいゆうせん
名詞
日本語の意味
物事の中で最も優先されること。また、その事柄。 / 他のすべてより先に取り扱うべき順位や扱い。 / 最も重要視される事項や条件。
やさしい日本語の意味
ほかのことより、いちばんさきにすること。いちばんたいせつなこと。
関連語
奈良の都
ひらがな
ならのみやこ
名詞
古語
歴史的
日本語の意味
奈良時代の日本の首都であった平城京を指す、やや古風・文語的な表現。
やさしい日本語の意味
むかしのならじだいにあったにほんのみやこで、てんのうがすんでいたばしょ
関連語
墨都
ひらがな
めきしこと
固有名詞
廃用
日本語の意味
メキシコの首都であるメキシコシティを指す、古風な日本語表現・雅称。『墨』は「メキシコ」を音訳的・連想的に表し、『都』は首都・大都市を意味する。 / 転じて、メキシコ合衆国の政治・経済・文化の中心地としてのメキシコシティ。 / 文語的・文芸的な文章、あるいは古い地理書・旅行記などで使われることのある呼称。
やさしい日本語の意味
むかしに メキシコの しゅとを さす ことば
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
沙都
ひらがな
しやとる / しあとる
固有名詞
異表記
廃用
日本語の意味
ワシントン州シアトルの古風な表記（シヤトル／シアトルの旧仮名遣い）で、人名や地名などの固有名詞として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
アメリカのワシントンしゅうにあるまちシアトルの、むかしの書きかた
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
都會
ひらがな
とかい
漢字
都会
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 都会
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかく とかい ということばで たくさんのひとやたてものがあるおおきなまち
関連語
王都
ひらがな
おうと
名詞
日本語の意味
国王や皇帝など君主が住む国で最も重要な都市。王宮や中央政府の機関が置かれている都。 / 王国における政治・文化・経済の中心となる首都。 / ファンタジー作品などで、王が治める国の中心都市として描かれる架空の都。
やさしい日本語の意味
おうさまやその家族がくらす大きなまち
関連語
正都
ひらがな
まさと / しょうと / せいと
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「正都」は、主に人名として用いられる男性の名前で、「正しい」「ただしい」「まさ／しょう」などを表す漢字「正」と、「みやこ」「と」などを表す漢字「都」から成る。漢字の字義から、「正しい都」「正しく治まった都」「道理の通った中心地」といったイメージを持つ名前として解釈できる。 / また、架空の地名や作品中の都市名などとして「正しい都」「理想的な都」を表す目的で用いられる可能性もあるが、日本語では一般的には人名（男性名）として認識されることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、まじめでただしい人をねがうなまえ
関連語
上都
ひらがな
じょうと
固有名詞
日本語の意味
中国元朝の夏の都「上都（じょうと）」の英語名。マルコ・ポーロの記録などからヨーロッパでは Xanadu として知られ、のちに「理想郷」「夢の宮殿」のイメージでも用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしの中国にあったという、ゆめのようにうつくしいまちの名前
関連語
loading!
Loading...
