和英辞書

墨都

ひらがな

めきしこと

固有名詞

廃用

(obsolete) Mexico City (the capital city of Mexico)

日本語の意味

メキシコの首都であるメキシコシティを指す、古風な日本語表現・雅称。『墨』は「メキシコ」を音訳的・連想的に表し、『都』は首都・大都市を意味する。 / 転じて、メキシコ合衆国の政治・経済・文化の中心地としてのメキシコシティ。 / 文語的・文芸的な文章、あるいは古い地理書・旅行記などで使われることのある呼称。

やさしい日本語の意味

むかしに　メキシコの　しゅとを　さす　ことば

中国語（簡体字）の意味

墨西哥城（旧称） / 墨西哥的首都（旧称）

中国語（繁体字）の意味

墨西哥城的舊稱 / 墨西哥首都（舊稱）

韓国語の意味

(옛) 멕시코시티(멕시코의 수도) / 멕시코의 수도 멕시코시티를 가리키는 옛 표현

ベトナム語の意味

(từ cổ) Thành phố México, thủ đô Mexico

タガログ語の意味

Lungsod ng Mexico / Kabisera ng Mexico / Makalumang tawag sa Lungsod ng Mexico

墨都で美術館を訪れました。

I visited an art museum in Sumida.

中国語（簡体字）の翻訳

我在墨都参观了美术馆。

中国語（繁体字）の翻訳

我在墨都參觀了美術館。

韓国語訳

묵도에서 미술관을 방문했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã đến thăm bảo tàng nghệ thuật ở 墨都.

タガログ語訳

Bumisita ako sa isang museo sa Lungsod ng Tinta.

意味（1）

(obsolete) Mexico City (the capital city of Mexico)

墨 (ぼく)都 （ canonical ）

Bokuto （ romanization ）

bokuto （ romanization ）

ぼくと （ hiragana historical ）

と （ hiragana ）