検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

超訳

名詞
日本語の意味
原文にとらわれず、内容や雰囲気を大きく意訳して訳すこと、またはその訳文。
やさしい日本語の意味
もとの文の意味だけを大事にして、日本語としてとても自然に書きなおした訳し方
このボタンはなに?

This book is the super-translated version of Harry Potter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超流動

名詞
日本語の意味
極低温などの条件下で、液体が粘性をほとんど示さず、抵抗なく流れる特異な状態、またはその現象。超流動ヘリウムなど。 / 上記のような特性をもつ流体そのもの。超流動状態にある物質。
やさしい日本語の意味
とても低いおんどで、ふつうの水とちがい、すきまなくすべるようにながれるようす
このボタンはなに?

Superfluidity is a part of physics, referring to the phenomenon where certain liquids flow without friction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

超立方体

名詞
日本語の意味
幾何学や高次元空間の文脈で用いられる名詞。n次元空間における「立方体」に相当する図形を指す。2次元では正方形、3次元では立方体、その高次元版を含む一般化された概念。 / 理論物理学やコンピュータサイエンスなどで、高次元データ構造や状態空間を直感的に表現するためのモデルとして用いられる抽象的な対象。
やさしい日本語の意味
四つの次元をもつ立方体のようなかたちのこと
このボタンはなに?

He was struggling to understand the concept of a hypercube.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

超大国

名詞
日本語の意味
世界的な影響力と軍事力・経済力などを持ち、国際政治において支配的な地位を占める国家。
やさしい日本語の意味
とてもつよいぐんじりょくとけいざいをもち、せかいに大きなえいきょうをあたえる国
このボタンはなに?

America is one of the superpowers in the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

超音波

ひらがな
ちょうおんぱ
名詞
日本語の意味
人間の耳には聞こえないほど高い周波数をもつ音波。通常、周波数20kHz以上の音波を指し、医療用診断装置や工業用検査、洗浄などに利用される。
やさしい日本語の意味
人の耳では聞こえないほど高い音
このボタンはなに?

The doctor examined my stomach using ultrasound.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超能力

ひらがな
ちょうのうりょく
名詞
日本語の意味
超自然的・超常的な力や能力を指す語。テレパシーや念力など、通常の科学では説明できないとされる精神的・神秘的な力を含む。
やさしい日本語の意味
人がふつうできないことを、心や目に見えない力だけで行うふしぎな力
このボタンはなに?

He believes that he has supernatural powers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

低所得層

ひらがな
ていしょとくそう
名詞
日本語の意味
低い所得しか得られていない人々、またはその社会的集団を指す語。多くの場合、生活費や教育費などの支出に対して収入が十分でない層を意味する。 / 社会的・経済的に不利な立場に置かれやすい、収入水準の低い世帯や個人の集まり。 / 統計や政策立案の文脈で、ある基準以下の収入しか得ていない人々を分類するカテゴリー。
やさしい日本語の意味
しゅうにゅうがすくないひとたちのこと
このボタンはなに?

The government has announced a new policy to support the lives of the poor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帯水層

ひらがな
たいすいそう
名詞
日本語の意味
地下にあって水を多く含む砂や砂利、岩石などの層。井戸や地下水の水源となる。 / 地下水を通さない地層にはさまれ、水を蓄えたり運んだりする性質を持つ地層。
やさしい日本語の意味
じめんのしたで みずを たくわえている すなや どろの そうぶん
このボタンはなに?

The aquifer in this area provides a very abundant water source.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無党派層

名詞
日本語の意味
特定の政党を支持せず、選挙ごとに投票先を判断する有権者層のこと。
やさしい日本語の意味
どのせいとうもおうえんしない、きまったせいとうをもたないひとたち
このボタンはなに?

The opinions of the non-partisan layer greatly affect the election results.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超能力者

ひらがな
ちょうのうりょくしゃ
名詞
日本語の意味
超自然的な力や通常の人間にはない特別な能力を持つ人 / 念力・テレパシー・透視などの超能力を使うことができる人
やさしい日本語の意味
ふつうの人にはできないふしぎな力をもつ人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★