検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

脱国

ひらがな
だっこく / だつこく
名詞
日本語の意味
脱出して他国に移ることや、自国から逃れる行為を指す語として解釈されうるが、一般的な辞書にはほとんど載っていない新造語・造語的な用法。 / 既存語としては定着しておらず、文脈に応じて「国から脱すること」「国家という枠組みから離脱すること」といった抽象的な意味合いで使われる可能性がある。
やさしい日本語の意味
じぶんのいるくにからにげて、くにのそとへでること
このボタンはなに?

He decided to escape from the country to escape political persecution.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

脱国

ひらがな
だっこく / だつこく
動詞
日本語の意味
国から逃げ出すこと、国を抜け出すこと / 国家の統制・支配から離脱すること / 自国を捨てて他国へ逃亡すること
やさしい日本語の意味
こっそりそのくにからぬけ出してにげること
このボタンはなに?

He escaped from the country to flee political persecution.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
くに
名詞
日本語の意味
土地、広い場所 / 一般的な国、地域 / 国民、州としての国 / 天皇、皇室の官職、国政 / 古代日本の地方
やさしい日本語の意味
くには、ひとびとがくらし、きそくとおさめるしくみがあるおおきなまとまり。むかしのにほんでは、ちいきをさすこともある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
だつ / たつ
訓読み
ぐ / げる
文字
日本語の意味
【動詞】脱ぐ;取り除く / 【名詞】脱皮;脱皮
やさしい日本語の意味
ぬぎとることや、とりのぞくことをあらわすかんじ
このボタンはなに?

He jokingly said "take off" and urged the other person to take off their clothes.

このボタンはなに?

ひらがな
だつ
接頭辞
形態素
日本語の意味
ぬぎ去ること、脱出すること、またはそこから転じた比喩的な用法など。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、とりのぞく、ぬける、やめるいみ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

国国

ひらがな
くにぐに
漢字
国々
名詞
日本語の意味
国家 / 国々
やさしい日本語の意味
たくさんのくにのことをまとめていうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

脱監

ひらがな
だつごく
漢字
脱獄
名詞
日本語の意味
刑務所や拘置所などから逃げ出すこと / 監禁状態から抜け出すこと
やさしい日本語の意味
けいさつやろうやなどからゆるされずににげだすこと
このボタンはなに?

He succeeded in escaping from jail last night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

脱監

ひらがな
だつごく
漢字
脱獄
動詞
日本語の意味
刑務所や拘置所などの監禁状態から逃げ出すこと。 / 厳しい監視・管理のもとから抜け出すこと。
やさしい日本語の意味
けいさつにつかまっている人が、ゆるされずに外へにげること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脱ニート

ひらがな
だつにいと
動詞
日本語の意味
無職・就学もしていない状態(ニート)から抜け出すこと。また、そのような行動をすること。
やさしい日本語の意味
ニートをやめて、はたらいたり勉強したりして、社会の中で生活するようになること
このボタンはなに?

He finally managed to escape NEETdom and found a new job.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脱真実

ひらがな
だっしんじつ
名詞
日本語の意味
客観的な事実よりも、感情や個人的信念が優先される状況や風潮を指す用語。しばしば「ポスト真実」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
事実よりも、自分の気持ちや考えを大事にして、うそやまちがいが広がるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★