本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/13

脱国

ひらがな
だっこく / だつこく
動詞
かなりやさしい日本語
こっそりそのくにからぬけ出してにげること
日本語の意味
国から逃げ出すこと、国を抜け出すこと / 国家の統制・支配から離脱すること / 自国を捨てて他国へ逃亡すること
このボタンはなに?

He escaped from the country to flee political persecution.

中国語(簡体字)の翻訳

他为逃避政治迫害而出国逃亡。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了逃避政治迫害而逃離了國家。

韓国語訳

그는 정치적 박해를 피하기 위해 국외로 탈출했다.

インドネシア語訳

Dia meninggalkan negaranya untuk melarikan diri dari penganiayaan politik.

ベトナム語訳

Anh ta đã bỏ nước ra đi để trốn khỏi sự bức hại chính trị.

タガログ語訳

Umalis siya sa bansa upang makatakas sa pag-uusig na politikal.

このボタンはなに?
意味(1)

to escape from a country

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

脱国

彼は政治的迫害から逃れるために脱国した。

正解を見る

He escaped from the country to flee political persecution.

He escaped from the country to flee political persecution.

正解を見る

彼は政治的迫害から逃れるために脱国した。

日本語 - 英語

項目の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★