検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

打ちひしぐ

ひらがな
うちひしぐ
漢字
打ち拉ぐ
動詞
異表記 別形
日本語の意味
打ちひしぐ
やさしい日本語の意味
かなしくて つらくて こころが おれたように とても しずんでしまうように する
このボタンはなに?

The government forces launched an operation to thoroughly crush the rebel forces.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

打ち拉ぐ

ひらがな
うちひしぐ
動詞
日本語の意味
感情的に打ちのめす、ひどく落胆させる / 徹底的に打ち負かす
やさしい日本語の意味
ひどくおどろきおちこんで、こころのちからをうしなわせる
このボタンはなに?

The painful defeat in the match delivered such a deep shock that it left the players emotionally crushed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
すじ
助数詞
日本語の意味
細長いものを数える助数詞
やさしい日本語の意味
ほそくて ながい ものを かぞえる ときに つかう ことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
きん
訓読み
すじ
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
筋肉、腱 / 静脈、動脈 / 理由、論理 / 筋書き、ストーリー展開 / 細長いものを表すカウンター、道順を教えるときに道路やブロックを表すカウンター / 系譜、家系
やさしい日本語の意味
ほそくのびたせんやみちのことをいう きんにくやけっかんはなしのながれもさす
このボタンはなに?

I go to the gym every day to build my muscles.

このボタンはなに?

翻譯者

名詞
旧字体
日本語の意味
外国語などの文章・言葉を他の言語に移し替える人。翻訳を職業・役割とする者。 / ある表現・内容を、別の体系や分野の用語・表現に置き換えて伝える人。
やさしい日本語の意味
ほかのことばにおきかえるしごとをするひと
このボタンはなに?

She is a translator who can skillfully convey the emotions of literary works.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

出る釘は打たれる

ことわざ
慣用表現
日本語の意味
目立ったり出しゃばったりする者は、周囲から抑えつけられたり、非難されたりしやすいというたとえ。 / 集団や社会の中で、人と違う行動や意見を示す者は、排除や弾圧の対象になりやすいという警句。 / 協調や和を重んじる社会では、個性や独自性を強く出すと不利益を被ることがあるという戒め。
やさしい日本語の意味
めだつ人は よくないあつかいを うけやすいという きょうくんを あらわす ことば
このボタンはなに?

He always acts conspicuously, so the proverb 'The nail that sticks out gets hammered down' fits him perfectly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

出る杭は打たれる

ことわざ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
やさしい日本語の意味
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
このボタンはなに?

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

斜筋

名詞
日本語の意味
斜めに走る筋肉。とくに、腹部の外腹斜筋・内腹斜筋など、体の一部を斜めに走行する筋肉の総称。 / 一般に、斜めの方向に走る線状のものをたとえていう語。
やさしい日本語の意味
からだの中で、ななめのむきにのびているきんにくのこと
このボタンはなに?

He is training his oblique muscles at the gym every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

上腕筋

名詞
日本語の意味
上腕にある筋肉の総称。上腕二頭筋・上腕三頭筋・上腕筋などを含む。 / 上腕骨の前面に付着し、肘関節の屈曲に関与する筋肉。
やさしい日本語の意味
うでのうちがわにあるきんにくで、ひじをまげるときにつかうぶぶん
このボタンはなに?

He is training his brachialis muscle every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舌筋

名詞
日本語の意味
舌の運動をつかさどる筋肉の総称。
やさしい日本語の意味
したのなかにあるきんにくで、したをうごかしたり、かたちをかえたりするぶぶん
このボタンはなに?

He is doing special exercises to strengthen his tongue muscle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★