検索結果- 日本語 - 英語

とむらい

漢字
弔い
名詞
日本語の意味
葬儀や法要など、死者を弔い、その冥福を祈る行為や儀式。また、死者をしのび悲しむ気持ち。
やさしい日本語の意味
ひとがしんだときのかなしいきもちやみおくること
中国語(簡体)
哀悼 / 吊唁 / 葬礼
このボタンはなに?

My grief over his death is deep.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的去世深表哀悼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

まえばらい

漢字
前払い
名詞
日本語の意味
将来提供される商品やサービスに対して、あらかじめ支払っておくお金のこと / 取引や契約において、代金を前もって支払うこと、またはその支払い / 給料や報酬などを、支給期日より前倒しで受け取る支払い形態 / 予約や申込時に、保証として先に支払う料金
やさしい日本語の意味
ものをかうまえに、さきにおかねをはらうこと。
中国語(簡体)
预付款 / 预付费用 / 先期付款
このボタンはなに?

I ordered the product after making a payment in advance.

中国語(簡体字)の翻訳

我已预付并订购了商品。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

平手裏剣

ひらがな
ひらてしゅりけん
名詞
日本語の意味
平たく薄い金属製の刃を十字形・星形などの形に成形した投擲用の武器。主に忍者が用いたとされ、「投げる手裏剣」(打刀・棒手裏剣に対して)を指すことが多い。 / 現代では武器としてだけでなく、時代劇や忍者を題材にしたフィクション・玩具などに登場する象徴的な忍者道具。
やさしい日本語の意味
ひらたいかたちのしゅりけんでてからなげてつかうもの
中国語(簡体)
扁平的手里剑 / 忍者使用的星形投掷武器
このボタンはなに?

He quickly threw a flat shuriken.

中国語(簡体字)の翻訳

他迅速掷出了一枚平手里剑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火の鳥

ひらがな
ひのとり
名詞
日本語の意味
神話や伝説に登場する、不死や再生を象徴する霊鳥。多くの場合、炎や火と結びつけられる。 / 手塚治虫の漫画作品「火の鳥」、およびその作品に登場する霊鳥。 / 比喩的に、滅びてもなおよみがえる存在や、永遠の生命力をもつもののたとえ。
やさしい日本語の意味
せいようのしんわにでるとり。ひのようにあかくもえ、しんでまたいきるといわれる。
中国語(簡体)
西方神话中的凤凰(不死鸟) / 能从灰烬中重生的神话火鸟
このボタンはなに?

The phoenix, also known as the fire bird, is said to burn itself out and regenerate from the ashes according to legend.

中国語(簡体字)の翻訳

火鸟也被称为不死鸟,传说中它会把自己烧尽,并从灰烬中重生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷やす

ひらがな
ひやす
動詞
日本語の意味
クールダウン
やさしい日本語の意味
ものやからだのおんどをさげて、つめたくする。
中国語(簡体)
使变冷 / 降温 / 冷却
このボタンはなに?

When you get injured, cooling the injured area with ice helps reduce swelling.

中国語(簡体字)の翻訳

受伤时用冰敷患处可以减轻肿胀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

貧富

ひらがな
ひんぷ
名詞
日本語の意味
wealth and poverty
やさしい日本語の意味
おかねがすくないひととおおいひと、またはそのちがいのこと。
中国語(簡体)
贫穷与富裕 / 贫富的状态 / 富与贫的对立
このボタンはなに?

The gap between wealth and poverty has become a social issue.

中国語(簡体字)の翻訳

贫富差距已成为社会问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

極秘

ひらがな
ごくひ
形容詞
日本語の意味
きわめて高度に秘匿され、ごく限られた者だけが知ることを許されているさま / 外部や第三者に一切漏らしてはならない重要な秘密として扱われるさま
やさしい日本語の意味
とても ひみつで、ほとんど だれにも しらせない こと
中国語(簡体)
绝密 / 最高机密 / 绝对保密
このボタンはなに?

This information is absolutely secret, so please don't tell anyone.

中国語(簡体字)の翻訳

这条信息是绝密的,请不要告诉任何人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

火が付く

ひらがな
ひがつく
漢字
火が点く
動詞
日本語の意味
炎が生じて燃え始めること。 / (感情・興味・議論などが)強くなり始めること。 / (運動・キャンペーンなどが)活発になり始めること。
やさしい日本語の意味
ものに火がついてもえはじめること
中国語(簡体)
着火 / 被点燃 / 起火
このボタンはなに?

I was surprised to see the dry firewood catch fire during the camping trip.

中国語(簡体字)の翻訳

露营时看到干柴着火,感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

極秘

ひらがな
ごくひ
名詞
日本語の意味
他人に決して漏らしてはならない重大な秘密。また、そのさま。トップシークレット。
やさしい日本語の意味
とてもひみつにすること。すこしの人だけがしってよいこと。
中国語(簡体)
绝密 / 最高机密 / 极度保密
このボタンはなに?

This project is proceeding in total secrecy.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目正在秘密进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

被告

ひらがな
ひこく
名詞
日本語の意味
裁判で訴えられている側の人。刑事裁判では罪を問われている人、民事裁判では訴えを起こされた人を指す。
やさしい日本語の意味
さいばんで うったえられた人。
中国語(簡体)
在诉讼中被起诉的一方 / 刑事案件中受指控的人
このボタンはなに?

The defendant claimed innocence.

中国語(簡体字)の翻訳

被告主张自己无罪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★