和英辞書

まえばらい

漢字

前払い

名詞

payment in advance

日本語の意味

将来提供される商品やサービスに対して、あらかじめ支払っておくお金のこと / 取引や契約において、代金を前もって支払うこと、またはその支払い / 給料や報酬などを、支給期日より前倒しで受け取る支払い形態 / 予約や申込時に、保証として先に支払う料金

やさしい日本語の意味

ものをかうまえに、さきにおかねをはらうこと。

中国語（簡体字）の意味

预付款 / 预付费用 / 先期付款

中国語（繁体字）の意味

預付款 / 預付金 / 先期付款

韓国語の意味

선불 / 선지급 / 선결제

インドネシア語

pembayaran di muka / pembayaran terlebih dahulu / pembayaran di awal

ベトナム語の意味

thanh toán trước / trả trước / tiền trả trước

タガログ語の意味

paunang bayad / paunang pagbabayad / bayad nang pauna

まえばらいをして、商品を注文しました。

I ordered the product after making a payment in advance.

中国語（簡体字）の翻訳

我已预付并订购了商品。

中国語（繁体字）の翻訳

我已預付並訂購了商品。

韓国語訳

선불로 결제하고 상품을 주문했습니다.

インドネシア語訳

Saya membayar di muka dan memesan barang.

ベトナム語訳

Tôi đã thanh toán trước và đặt hàng sản phẩm.

タガログ語訳

Nagbayad nang pauna at nag-order ng produkto.

意味（1）

payment in advance

maebarai （ romanization ）

mafebarafi （ romanization ）

まへばらひ （ hiragana historical ）