検索結果- 日本語 - 英語

めならべ

名詞
八丈語
日本語の意味
八丈語で「娘」を意味する語。親から見た女子の子ども。
やさしい日本語の意味
はちじょうじまあたりで、むすめのことをいうことば
中国語(簡体)
女儿(八丈方言)
このボタンはなに?

She is a master of Menarabe, a traditional game from Hachijō Island.

中国語(簡体字)の翻訳

她是八丈岛传统游戏“めならべ”的高手。

このボタンはなに?
関連語

romanization

へいるめ

名詞
八丈語
日本語の意味
蛾の一種。八丈方言での呼び名。
やさしい日本語の意味
はちじょうじまで つかわれる ことばで よるに あかりに あつまる むしの なまえ
中国語(簡体)
蛾 / 飞蛾 / 蛾类昆虫
このボタンはなに?

The Hachijō moth broke the silence of the night and flew away.

中国語(簡体字)の翻訳

へいるめ打破了夜的寂静,飞走了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばめ

名詞
八丈語
日本語の意味
ばめ(八丈方言):牛、若い雌牛(英語: cow, heifer)を指す名詞。特に家畜として飼育される牛を指す。
やさしい日本語の意味
はちじょうじまのことばで、うしのめすをさすことば
中国語(簡体)
母牛 / 小母牛
このボタンはなに?

It's rare to see a Hachijō cow on Hachijō Island.

中国語(簡体字)の翻訳

在八丈岛看到“ばめ”很罕见。

このボタンはなに?
関連語

romanization

けめる

動詞
方言
日本語の意味
盗む
やさしい日本語の意味
ひとがだいじにしているものを ぬすんで とってしまうこと
中国語(簡体)
偷窃 / 盗取 / 行窃
このボタンはなに?

He expressed his deep love for her using the dialect word 'kemeru'.

中国語(簡体字)の翻訳

他用方言中的「けめる」一词来表达他非常爱她。

このボタンはなに?
関連語

romanization

漢字
接尾辞
形態素
日本語の意味
順序や回数を表す語につき、何番目・第〜・〜回目などの順序・回数を表す接尾辞。「二人目」「三回目」「二度目」「初めて目にする」のように用いる。 / 物の表面に現れた、他と区別される特徴的な点や模様・部分などを表す。「節目」「染み目」「節の目」「布目」「木目」などのように用い、そのものの構造や模様、区切りとなる部分を示す。
やさしい日本語の意味
すうじや、にんやかいなどのことばのあとにつけて、じゅんばんをあらわす。
中国語(簡体)
序数词后缀,表“第……” / 表示表面纹理、网眼、针目等显著特征的后缀
このボタンはなに?

This is my first trip to Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的第一次日本旅行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

漢字
名詞
日本語の意味
目(め)は、日本語で複数の意味を持つ名詞で、主に以下のような意味がある:1. 視覚器官としての「目」「眼」。2. 網や布などに見られる、糸と糸の間の小さな穴。3. 賽の目(さいのめ)の略として、サイコロの面に描かれた点の数。4. 経験や物事を見る観点・見方(例:人の目が肥える)。
やさしい日本語の意味
からだのものをみるところ。あみのあなやさいころのてん、けいけんのいみもある。
中国語(簡体)
眼睛 / 网眼、小孔(网状或织物经纬之间的空隙) / 骰子的点数
このボタンはなに?

Her eyes always have a gentle light in them.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼睛总是带着温柔的光芒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

音節
日本語の意味
ひらがなの「め」。カタカナでは「メ」に相当し、五十音図では「ま行え段」に位置する音節。
やさしい日本語の意味
ひらがなのひとつで、めとよむおとをあらわすもじ。
中国語(簡体)
日语平假名“め”,五十音第34个音节,属ま行え段 / 对应的片假名为“メ”
このボタンはなに?

The syllable me in hiragana matches the katakana form ME, and it is the thirty-fourth entry in the gojūon sequence.

中国語(簡体字)の翻訳

平假名「め」对应片假名「メ」,在五十音顺序中是第三十四位。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

漢字
接尾辞
形態素
日本語の意味
人や物事を卑しめて呼ぶときに名前や名詞の下につける接尾辞。「あいつめ」「犬め」など。 / (古語的用法)目下の者や敵対する相手などを侮蔑的に呼ぶときに用いる語。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつのなまえのあとにつけることば。ばかにするきもちがある。
中国語(簡体)
贬义后缀,表示轻蔑或厌恶 / ……家伙(贬称) / ……畜生(辱称)
このボタンはなに?

He called me 'that Satoshi'.

中国語(簡体字)の翻訳

他叫我“萨托西这个家伙”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

漢字
名詞
日本語の意味
植物などが成長を始める部分や、新しく出てくる小さな部分を指す言葉。転じて、物事が起こり始めるきざしや可能性なども表す。
やさしい日本語の意味
しょくぶつがはえはじめるちいさなでっぱり。ものごとのはじまりやたまごのいのちのもと。
中国語(簡体)
芽;嫩芽 / 想法的苗头;端倪 / (生物)胚盘(禽类卵黄上的胚芽)
このボタンはなに?

A small bud on the cherry tree branch in the garden began to swell.

中国語(簡体字)の翻訳

庭院里樱花树枝上的小小芽开始膨胀。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

いりめ

漢字
入り目
名詞
日本語の意味
費用。入ってくる金額。
やさしい日本語の意味
なにかをするために、かかるおかねのこと。
中国語(簡体)
费用 / 开支 / 支出
このボタンはなに?

This month's expenses are high, and my wallet is in a pinch.

中国語(簡体字)の翻訳

这个月开销太多,钱包很吃紧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★