検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

當世風

Google翻訳 / DeepL翻訳

觀世音

ひらがな

かんぜおん

漢字

観世音

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 観世音: (Buddhism) Guanyin

日本語の意味

Kyūjitai form of 観世音: (Buddhism) Guanyin

やさしい日本語の意味

かんのんのなまえ。むかしのじをつかったかきかた。

このボタンはなに？

私は觀世音の像を毎日拝んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I worship the statue of Guanyin every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

觀 (かん)世 (ぜ)音

（ canonical ）

Kanzeon

（ romanization ）

観世音

（ shinjitai ）

おん

（ hiragana ）

詳細

憎まれっ子世に憚る

ひらがな

にくまれっこよにはばかる

ことわざ

ill weeds grow apace

日本語の意味

憎まれっ子世に憚る：周囲から嫌われるような人間ほど、かえって世間で幅を利かせたり、長生きしたりして、のさばりがちであるということ。 / 「悪いやつほどよく目立ち、なかなかいなくならない」という皮肉を込めたことわざ。

やさしい日本語の意味

きらわれるひとほどよのなかでいばってながくいきのこること

このボタンはなに？

彼は憎まれっ子世に憚るということわざがぴったりの人物だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the person who perfectly embodies the proverb 'ill weeds grow apace'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

憎 (にく)まれっ子 (こ)世 (よ)に憚 (はばか)る

（ canonical ）

nikumarekko yo ni habakaru

（ romanization ）

詳細

神世七代

固有名詞

Synonym of 天神七代 (Tenjin Shichidai)

日本語の意味

日本神話において、天地開闢の際に最初に現れたとされる神々の世代。別名「天神七代」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

せかいのはじまりにでてくるかみのかぞくのなまえで、ななだいまでのかみをいう

このボタンはなに？

神世七代の歴史を学ぶことは、日本の古代文化を理解する上で非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the history of Kamise Shichidai is very important for understanding ancient Japanese culture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

神 (かみ)世 (よ)七 (なな)代

（ canonical ）

Kamiyo Nanayo

（ romanization ）

よ

（ hiragana ）

詳細

降三世明王

ひらがな

ごうざんぜみょうおう

固有名詞

(religion, Buddhism) Trailokyavijaya, the Wisdom King of the east, primarily revered in Vajrayana Buddhism

日本語の意味

降三世明王（ごうざんぜみょうおう）は、密教における五大明王の一尊で、東方を守護する明王。サンスクリット名トライローキヤヴィジャヤ（Trailokyavijaya）の漢訳名で、煩悩や三界（欲界・色界・無色界）を打ち砕き、降伏させる仏の忿怒身として信仰される尊格。 / 金剛界曼荼羅の東方に配される明王で、特に金剛乗（ヴァジュラヤーナ、密教）において重視される護法尊。多面多臂で忿怒の相を示し、悪を制圧し衆生を救済する力を象徴する。

やさしい日本語の意味

みちのまもりをするほとけのかみで　ひがしのほうをつかさどる　つよいすがたのめいおう