検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

異体字:

Google翻訳 / DeepL翻訳

くずし字

ひらがな

くずしじ

漢字

崩し字

名詞

kuzushiji; “cursive characters”, a highly cursive form of Japanese writing now obsolete

日本語の意味

くずし字は、漢字や仮名を行書体・草書体などで崩して書いた文字の総称で、特に江戸時代以前の古文書や古典籍などに用いられ、現代人には判読が難しい筆写体の文字を指す。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんごのもじで、はねやはらいをたくさんくずしてかいたじのこと

このボタンはなに？

くずし字を読むのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Reading kuzushiji is difficult.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuzushiji

（ romanization ）

kudusizi

（ romanization ）

くづしじ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

つづけ字

ひらがな

つづけじ

漢字

続け字

名詞

tsuzukeji; “continuing characters”, writing kana in continuous strokes

日本語の意味

文字を続けて書くこと、またはその書き方・書体を指す語。特に、ひらがななどを筆を離さず連続した筆致で書いた文字。

やさしい日本語の意味

かなを一本のながい線でつづけて書いた字のようす

このボタンはなに？

彼はつづけ字を書くのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at writing tsuzukeji.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuzukeji

（ romanization ）

tudukezi

（ romanization ）

つづけじ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

真字

ひらがな

しんじ / まな

名詞

the Han script; kanji

日本語の意味

漢字で書かれた正体の文字。また、仮名や略字・俗字などに対して、その字本来の正規の形をいう。 / （仏教語）梵字に対して、漢字で写した仏の名号や経文などの文字。 / （書誌学・国文学）写本や版本で、仮名に対して漢字で記された語。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくでうまれたもじでにほんでもつかわれるかんじのこと

このボタンはなに？

彼は真字を学ぶために中国に留学しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He studied abroad in China to learn the Han script.

このボタンはなに？

詳細

関連語

manna

（ romanization ）

まんな

（ hiragana ）

詳細

真字

ひらがな

しんじ / まな

名詞

the Han script; kanji

日本語の意味

真字

やさしい日本語の意味

かんじのこと。かなではない、ちゅうごくからきたもじ。

このボタンはなに？

彼は真字を学ぶために中国に留学しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He studied abroad in China to learn the Han script.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mana

（ romanization ）

まな

（ hiragana ）

詳細

漫画字

ひらがな

まるもじ

漢字

丸文字

名詞

an orthographic handwriting style in which each character is characterized by an exaggerated roundness

日本語の意味

漫画やイラストで用いられる手書き風の文字や書体。誇張された丸みや表情豊かな形が特徴。 / 読みやすさよりも視覚的なインパクトや雰囲気づくりを重視した装飾的な文字。

やさしい日本語の意味

もじをとてもまるくかくかきかた。かわいくやわらかいみためになる。

このボタンはなに？

彼は漫画字で名前を書いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote his name in comic font.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漫 (まん)画 (が)字

（ canonical ）

manga-ji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

額字

ひらがな

がくじ

名詞

calligraphy written on a frame and hung on a gate or palace

日本語の意味

がくじ【額字】掛け物として額に入れて掲げる文字。また、その書。寺社や門・広間などに掲げることが多い。 / 額や額縁に書かれた題字・書作品。

やさしい日本語の意味

もんやたてもののいりぐちにかけたいたに、かいたもじのこと。

このボタンはなに？

彼は額字を見て、深く考え込んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked at the framed calligraphy and fell into deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

額 (がく)字

（ canonical ）

gakuji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

字體

ひらがな

じたい

漢字

字体

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 字体: the form of a character,handwriting

日本語の意味

Kyūjitai form of 字体: the form of a character,handwriting

やさしい日本語の意味

もじのかたちやかきかたのこと

このボタンはなに？

この文書は古い字體を使用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This document is using an old form of character.

このボタンはなに？

詳細

関連語

字 (じ)體

（ canonical ）

jitai

（ romanization ）

字体

（ shinjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

正体字

ひらがな

せいたいじ

名詞

中国語

(Chinese language) regular form of Chinese character, traditional form of Chinese characters

日本語の意味

正字、旧字体のこと。簡体字に対して、画数が多く、従来から用いられてきた漢字の本来の字体。 / （転じて）本来の姿・正しい姿。偽りや仮のものではない、本物の姿。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかんじの、むかしからのかたち。あたらしくしたじではない。

このボタンはなに？

彼は正体字を使って文章を書いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is writing a sentence using traditional characters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

正 (せい)体 (たい)字

（ canonical ）

seitaiji

（ romanization ）

正體字

（ kyūjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

黑字

ひらがな

くろじ

漢字

黒字

名詞

旧字体

surplus, in the black

日本語の意味

企業や家計などの収支において、収入が支出を上回っている状態。また、その差額。 / 会計上、損失ではなく利益が出ている状態を示すこと。黒いインクで利益を記帳したことに由来する。

やさしい日本語の意味

はいるおかねがつかうおかねよりおおいこと。もうけがあること。

このボタンはなに？

その中小企業は経営改善の結果、今年はついに黑字を達成した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a result of management improvements, the small company finally achieved a surplus this year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黑 (くろ)字

（ canonical ）

kuroji

（ romanization ）

黒字

（ shinjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

別字

ひらがな

べつじ

名詞

different character

日本語の意味

異なる文字 / 本来の字とは別に用いられる文字 / 字を別に書き表したもの

やさしい日本語の意味

おなじ言葉をあらわすときに、ちがう形で書く漢字や文字

このボタンはなに？

彼は別字を使って名前を書いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote his name using a different character.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)字

（ canonical ）

betsuji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する