検索結果- 日本語 - 英語

彼方此方

ひらがな
あちこち / あちらこちら
代名詞
日本語の意味
あちらこちらをさす語。あちこち。各所。 / いろいろな方面。さまざまな場所や対象。
やさしい日本語の意味
いろいろなばしょをさすことばで、あちこちやこちらやそちらといういみ
中国語(簡体)
到处 / 各处 / 这里那里
このボタンはなに?

People gathered here and there.

中国語(簡体字)の翻訳

人们在各处聚集起来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

彼方此方

ひらがな
あちこち / あちらこちら
代名詞
日本語の意味
あちこち / ここかしこ / こちらやあちら
やさしい日本語の意味
あちこちにあるものやばらばらな場所をざっくりさすことば
中国語(簡体)
到处 / 各处 / 这儿那儿
このボタンはなに?

People gathered here and there.

中国語(簡体字)の翻訳

到处都有人聚集起来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

言わん方無し

ひらがな
いわんかたなし
漢字
言わん方なし
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
言葉では言い表せないほどであることを表す慣用的な表現。「言うまでもない」「形容のしようがない」に近いニュアンス。
やさしい日本語の意味
ことばでいえないほどのきもちやようすをあらわすいいかた
中国語(簡体)
无法形容 / 难以言喻 / 无以名状
このボタンはなに?

There are no words to describe that beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

它的美丽不言而喻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

方相氏

ひらがな
ほうそうし
名詞
廃用
日本語の意味
古代日本の儀式で、魔物や悪霊を追い払う役目を担った者、または天皇の葬送において霊柩車(棺)を護送した役人。
やさしい日本語の意味
むかしのぎしきで わるいれいを おいはらうやくめや てんのうの ひつぎを はこぶひとの こと
中国語(簡体)
古代日本驱邪仪式中的驱魔者 / 古代日本丧礼中负责驾驶载有天皇棺柩的灵车者
このボタンはなに?

In ancient Japan, the Housou clan played an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代日本,方相氏发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

チャーター

ひらがな
ちゃあたあ
名詞
日本語の意味
船・航空機・バスなどを借り切ること。チャーターすること。 / 企業や団体が特定の船舶や航空機などの運航を一定期間独占的に利用する契約。 / (広義に)貸切契約、またはその契約によって運行される便。 / 憲章。特許状。特に、団体・機関などの設立や特権を認める文書。
やさしい日本語の意味
バスやふねなどをじぶんたちだけでつかうために、まるごとかりること
中国語(簡体)
包租(车辆、船只等) / 包机、包船、包车 / 租用服务(交通工具)
このボタンはなに?

We chartered a bus for the trip.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为旅行包车了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チャーター

ひらがな
ちゃーたーする
動詞
乗り物
日本語の意味
乗り物や施設などを特定の目的のために借り切ること / 憲章を与えること、特許を与えること / 特別な権利や資格を認可・許可すること
やさしい日本語の意味
おかねをはらって、くるまやふねやひこうきなどを、じぶんたちだけでつかうようにたのむ。
中国語(簡体)
包租(车辆、船只等) / 租用(包车、包机等)
このボタンはなに?

We chartered a bus with our friends.

中国語(簡体字)の翻訳

我们和朋友们一起包了一辆巴士。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

チャーム

ひらがな
ちゃあむ
名詞
日本語の意味
魔力や不思議な力で人を惹きつけること、またその力。魅力。 / 人を引きつける愛嬌や雰囲気、かわいらしさなど。魅力的な点。 / 魔除け・お守りとして身につける小さな飾り。アクセサリーの一種。 / 装飾用の小さなペンダントトップや飾りパーツ。ブレスレットやネックレスなどにつける。
やさしい日本語の意味
人をひきつけるふんいきやようす。またはおまもりのような小さいかざり。
中国語(簡体)
魅力 / 吸引力 / 迷人之处
このボタンはなに?

Her smile really has a charm.

中国語(簡体字)の翻訳

她的笑容真的很有魅力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チャーム

ひらがな
ちゃあむ
動詞
日本語の意味
人の心を引きつける。魅了する。惹きつけて夢中にさせる。
やさしい日本語の意味
人のこころをひきつけて、すきにさせるようにする。
中国語(簡体)
使人着迷;迷住 / 吸引;打动 / 施展魔法;施咒
このボタンはなに?

He showed his best smile to charm her.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了吸引她,露出了他最灿烂的笑容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

茶の湯

ひらがな
ちゃのゆ
名詞
日本語の意味
茶道
やさしい日本語の意味
きまりにしたがって おちゃをたてて あじわいながら たのしむ ぎょうじ
中国語(簡体)
日本茶道 / 日本传统茶会仪式 / 以抹茶为主的传统茶礼
このボタンはなに?

Through practicing the tea ceremony, which values formality and etiquette, she freed herself from the busyness of everyday life and cultivated graceful movements and inner calm.

中国語(簡体字)の翻訳

她通过注重形式与礼仪的茶道修习,从日常的忙碌中解脱出来,培养了举止的从容与内心的平静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ちゃいろい

漢字
茶色い
形容詞
日本語の意味
茶色をしているさま。ブラウンの色合いを持つ状態。 / 茶のような色合いであるさま。
やさしい日本語の意味
ちゃいろのいろをしているようす。
中国語(簡体)
棕色的 / 茶色的 / 褐色的
このボタンはなに?

His dog has brown fur.

中国語(簡体字)の翻訳

他的狗有棕色的毛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★