検索結果- 日本語 - 英語

最愛

ひらがな
さいあい
名詞
日本語の意味
非常に深く愛していること、またはその対象。特に、他の何よりも大切に思っている人やもの。 / 最も愛情を寄せている人。恋人・配偶者・子どもなど、かけがえのない存在。 / 心から大事に思っている、かけがえのないものごと。
やさしい日本語の意味
とてもだいじでいちばんすきなひとやものをあらわすことば
中国語(簡体)
至爱 / 挚爱 / 心爱的人
このボタンはなに?

He is my beloved person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最爱的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最愛

ひらがな
さいあい
動詞
日本語の意味
いちばん大切に思って深く愛していること。また、その相手。 / 非常に愛おしく、かけがえのない存在であること。
やさしい日本語の意味
とても大切で だいすきな人やものを だいじにおもうこと
中国語(簡体)
被深爱 / 被视为至爱 / 与人亲近
このボタンはなに?

She is beloved by him.

中国語(簡体字)の翻訳

她被他最深爱着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

最悪

ひらがな
さいあく
形容詞
日本語の意味
程度や状態がこれ以上ないほど悪いこと / もっとも劣っていること / 非常に不快でやりきれないこと
やさしい日本語の意味
これまでのなかでいちばんわるいようすや、ひどくてこまること
中国語(簡体)
最糟的 / 最差的 / 最坏的
このボタンはなに?

This is the worst situation.

中国語(簡体字)の翻訳

这是最糟糕的情况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

最悪

ひらがな
さいあく
名詞
日本語の意味
物事の状態や程度がこれ以上ないほど悪いこと、またはそのさま。最も悪いこと。 / 一連の選択肢や事例の中で、質・結果・状況が最低であるもの。 / 俗に、ひどくがっかりしたときや最悪な出来事に対して発する感嘆的な言い方。
やさしい日本語の意味
いちばんひどいようすや状態をあらわすこと
中国語(簡体)
最糟的情况 / 最差的状态 / 最坏的结果
このボタンはなに?

This is the worst situation.

中国語(簡体字)の翻訳

这是最糟糕的情况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

細胞質

ひらがな
さいぼうしつ
名詞
日本語の意味
細胞の核を除いた内部の内容物全体を指し、細胞膜と核膜の間を満たしている半流動状の物質。細胞小器官や種々の酵素が存在し、代謝や物質輸送など多くの生命活動が行われる場となる。
やさしい日本語の意味
さいぼうのなかで かくの まわりに ひろがる どろっとした なかみ
中国語(簡体)
细胞膜与细胞核之间的半流体物质 / 细胞内除细胞核外的内容物总称 / 含细胞器的胶状基质,进行代谢与运输的场所
このボタンはなに?

The cytoplasm contains various substances necessary for cellular activity.

中国語(簡体字)の翻訳

细胞质包含细胞活动所需的各种物质。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

細分化

ひらがな
さいぶんか
名詞
日本語の意味
全体をより小さな部分や要素に分けること / ある対象を基準に従って細かく区分・分類すること / 大きなまとまりを構造的に分割して、管理・分析・理解しやすくすること
やさしい日本語の意味
ひとまとまりのものを とても小さな いくつかの部分に わけること
中国語(簡体)
将整体进一步分割成更小部分的过程 / 对对象进行细致分类或分群 / 市场或受众的细分划分
このボタンはなに?

New business opportunities have arisen due to market segmentation.

中国語(簡体字)の翻訳

市场细分带来了新的商机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

細分化

ひらがな
さいぶんか
動詞
日本語の意味
細かく分けること。いくつもの小さい部分や要素に分割すること。 / 全体をいくつかの区分・区画に分けて整理すること。 / 一つの分類・項目をさらに詳しく区分すること。
やさしい日本語の意味
ひとつのものやことがらを もっと小さな いくつかの部分に わける
中国語(簡体)
进行细分 / 把…划分得更细
このボタンはなに?

We need to subdivide this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要将这个项目细分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

掲載

ひらがな
けいさいする
漢字
掲載する
動詞
日本語の意味
書物・新聞・雑誌・ウェブサイトなどに文章や画像などを載せること。
やさしい日本語の意味
新聞や本やホームページに、文や写真などをのせて人に見せる
中国語(簡体)
刊登、刊载 / 发布(在报刊、网站等)
このボタンはなに?

My article was carried in the newspaper.

中国語(簡体字)の翻訳

我的文章登上了报纸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

総裁

ひらがな
そうさい
名詞
日本語の意味
組織・団体・国家などの最高責任者。また、その役職。 / 特に政党・銀行・公社などで用いられる長の称号。
やさしい日本語の意味
大きなそしきやだんたいのいちばん上の人で、まとめてきめる人
中国語(簡体)
总裁(组织或政党最高负责人) / 党主席 / 央行行长
このボタンはなに?

The president decided on the agenda for the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

总裁决定了会议的议题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三才

ひらがな
さんさい
名詞
歴史的 比喩的用法
日本語の意味
三つの年齢。また、三歳。 / 天地人の三つの才。中国・日本の伝統的な宇宙観で、天・地・人を宇宙を構成する三大要素とみなす考え方。転じて、森羅万象、万物、宇宙の一切。
やさしい日本語の意味
そらと だいちと ひとの みっつを あわせた せかいの すべてを さす ことば
中国語(簡体)
天、地、人三者(古代哲学中的基本构成) / 泛指宇宙万物;天地间的一切
このボタンはなに?

He is studying the concept of the 'three talents' in ancient China.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古代中国的三才概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★