和英辞書

細胞質

ひらがな

さいぼうしつ

名詞

cytoplasm

日本語の意味

細胞の核を除いた内部の内容物全体を指し、細胞膜と核膜の間を満たしている半流動状の物質。細胞小器官や種々の酵素が存在し、代謝や物質輸送など多くの生命活動が行われる場となる。

やさしい日本語の意味

さいぼうのなかで かくの まわりに ひろがる どろっとした なかみ

中国語（簡体字）の意味

细胞膜与细胞核之间的半流体物质 / 细胞内除细胞核外的内容物总称 / 含细胞器的胶状基质，进行代谢与运输的场所

中国語（繁体字）の意味

細胞內除細胞核外的膠狀物質 / 由細胞質基質與各種胞器構成的區域 / 進行細胞代謝與物質運輸的主要場所

韓国語の意味

세포에서 핵을 제외한 내부를 채우는 반유동성 물질 / 세포 소기관이 존재하고 대사가 이루어지는 겔상 매질

インドネシア語

sitoplasma / materi sel di luar inti / bagian cairan sel yang mengelilingi organel

ベトナム語の意味

Chất trong tế bào nằm ngoài nhân, gồm dịch tế bào và các bào quan / Môi trường nội bào nơi diễn ra nhiều phản ứng sinh hóa

タガログ語の意味

sitoplasma / mala-likidong materyal sa loob ng selula (maliban sa nukleo) / laman ng selula sa loob ng lamad

細胞質は細胞の活動に必要なさまざまな物質を含んでいます。

The cytoplasm contains various substances necessary for cellular activity.

中国語（簡体字）の翻訳

细胞质包含细胞活动所需的各种物质。

中国語（繁体字）の翻訳

細胞質包含細胞活動所需的各種物質。

韓国語訳

세포질은 세포의 활동에 필요한 다양한 물질을 포함하고 있습니다.

インドネシア語訳

Sitoplasma mengandung berbagai zat yang diperlukan untuk aktivitas sel.

ベトナム語訳

Tế bào chất chứa các chất khác nhau cần thiết cho hoạt động của tế bào.

タガログ語訳

Ang cytoplasm ay naglalaman ng iba't ibang sangkap na kinakailangan para sa mga gawain ng selula.

意味（1）

cytoplasm

saibōshitsu （ romanization ）

さいぼうしつ （ hiragana ）