検索結果- 日本語 - 英語

震災

ひらがな
しんさい
名詞
日本語の意味
大きな地震によって引き起こされる災害のこと。建物の倒壊、火災、津波などを含む被害全般を指す。
やさしい日本語の意味
おおきなじしんでまちやいえがこわれるおおきなわざわいのこと
中国語(簡体)
地震造成的灾害 / 地震引起的损失与破坏
このボタンはなに?

Yesterday, a major earthquake disaster occurred, and many people were affected.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天发生了大地震,许多人受到了损失。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

完済

ひらがな
かんさい
名詞
日本語の意味
借入金やローンなどの債務をすべて支払い終えること。 / 支払うべき代金・料金などを残額なく全額支払うこと。
やさしい日本語の意味
かりたおかねをすべてはらいおわること
中国語(簡体)
债务结清 / 全额还款 / 清偿完毕
このボタンはなに?

I finally made a full payment on my student loan.

中国語(簡体字)の翻訳

我的学生贷款终于还清了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

完済

ひらがな
かんさいする
漢字
完済する
動詞
日本語の意味
借金やローンなどの債務をすべて支払い終えること。
やさしい日本語の意味
しゃっきんなどをぜんぶはらいおえる。のこりがないようにする。
中国語(簡体)
还清全部债务 / 全部付清 / 清偿完毕
このボタンはなに?

He paid off all his debts.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经还清了所有债务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

虹彩

ひらがな
こうさい
名詞
日本語の意味
目の中で瞳孔の周囲にある、色のついた輪状の部分。瞳孔の大きさを調節し、目に入る光の量を調整する器官。 / カメラや光学機器などで、レンズを通る光の量を調整するための、可動式の開口部やその装置。
やさしい日本語の意味
めのまんなかの ひとみの まわりにある いろの ついた ぶぶん。ひとみの おおきさを かえる。
中国語(簡体)
虹膜 / 眼球中围绕瞳孔的有色部分 / 调节瞳孔大小的结构
このボタンはなに?

Her iris is a beautiful blue.

中国語(簡体字)の翻訳

她的虹彩是美丽的蓝色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

秀才

ひらがな
しゅさい
名詞
歴史的 広義
日本語の意味
非常にすぐれた才能。また,その持ち主。天才より程度が少し下だと意識するときに用いることが多い。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでくにのしごとをするひとをえらぶしけんのないようのひとつ
中国語(簡体)
日本古代律令制下入仕考试的科目之一。 / 古代官吏选拔制度中的“秀才”科目,用于考核人才。
このボタンはなに?

He is a true genius and is second to none in academics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是真正的天才,在学问上不输给任何人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

秀才

ひらがな
しゅさい
名詞
歴史的 廃用
日本語の意味
学問や才能が特に優れている人。非常に頭の良い人。
やさしい日本語の意味
むかしのりつりょうのじだいに、やくにんになるためのしけんのかもくのひとつ。
中国語(簡体)
古代日本律令制中,入仕考试的科目之一 / 日本古代官吏选拔考试中的“秀才”科目(已废)
このボタンはなに?

Under the Ritsuryō system in the Heian period, the civil service entrance examination included a subject called shusai (an examination subject under the Ritsuryō system).

中国語(簡体字)の翻訳

在平安时代的律令制下,官吏任用的考试中设有一个名为“秀才”的科目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

裁決

ひらがな
さいけつ
名詞
日本語の意味
裁判や審議などで、問題となっている事柄について最終的な判断を下すこと、またはその判断の結果。 / 対立する意見や主張のどちらが正当かを、権限を持つ者が決めること。
やさしい日本語の意味
もめごとや もんだいについて おおやけの ところが きめること
中国語(簡体)
对争议事项作出的决定 / 法院或仲裁机构的裁定、判决
このボタンはなに?

After the decision was made, he breathed a sigh of relief.

中国語(簡体字)の翻訳

裁决下达后,他松了一口气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後妻

ひらがな
ごさい / うしろづま
名詞
日本語の意味
夫の前妻と死別または離婚した後に迎えた妻。後にめとった妻。二番目以降の妻。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのまえのつまがりこんかなくなったあとにけっこんしたつま
中国語(簡体)
男子在前妻离婚或去世后再娶的妻子 / 第二任妻子 / 继室;续弦妻子
このボタンはなに?

He had a child with his second wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他与后妻有了孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後妻

ひらがな
ごさい
名詞
日本語の意味
再婚した夫にとっての、前の妻の後に迎えた妻。 / 前妻と死別・離婚した男性が、後からめとった妻。
やさしい日本語の意味
まえのつまがなくなったり、りこんしたあとの、おとこのあたらしいつま。
中国語(簡体)
第二任妻子 / 男子在前妻去世或离婚后所娶的妻子 / 续弦之妻
このボタンはなに?

He had two children with his second wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他与后妻育有两个孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最強

ひらがな
さいきょう
名詞
日本語の意味
ある分野や範囲の中で、最も強いこと、またはそのもの。
やさしい日本語の意味
いちばんつよいこと。ほかよりつよさでまけないこと。
中国語(簡体)
最强者 / 最强的事物 / 最强的等级
このボタンはなに?

He is the strongest player on this team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这支队伍最强的选手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★