検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

焚琴煮鶴

ひらがな
ふんきんしゃかく
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
焚琴煮鶴は、中国の故事成語に由来し、本来は風雅なもの(琴や鶴)を台無しにする野暮で無粋な行為を指す。転じて、趣あるもの・風流なものを理解せずに壊してしまう、教養や情緒を欠いた振る舞いを非難する言葉として用いられる。
やさしい日本語の意味
うつくしいものや上品なふんいきに合わないことをして、ぶちこわしにすること
このボタンはなに?

His actions are nothing short of vulgar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
こと
名詞
口語
日本語の意味
琴:中国の古筝から派生した日本の琴 / (口語)古筝:琴の元となった中国の琴
やさしい日本語の意味
にほんのふるいがっき。ながいいたにいとがならび、ゆびではじいてひく。
このボタンはなに?

When my grandmother was young, she deepened her understanding of Japanese culture through playing the koto (a Japanese zither).

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ふん
訓読み
く /
文字
日本語の意味
やけど
やさしい日本語の意味
たきびなどで、木やごみをもやして火をおこすことをあらわす字
このボタンはなに?
このボタンはなに?

煮やす

ひらがな
にやす
動詞
日本語の意味
煮ることが容易であるさま。または、すぐに煮える性質を持つ。
やさしい日本語の意味
にることがかんたんであるようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

煮る

ひらがな
にる
動詞
日本語の意味
煮る、煮込む、茹でる
やさしい日本語の意味
なべであじのついたしるやみずといっしょに、ひをかけてやわらかくする。
このボタンはなに?

In the cold season, if you slowly simmer daikon in soy sauce and dashi until it becomes tender, the flavors soak in well and it becomes a warm, homestyle dish.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

音読み
シャ
訓読み
る / える / やす
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
沸騰させる、調理する
やさしい日本語の意味
なべでみずなどといっしょにあたためてやわらかくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

ひらがな
つる
名詞
略語 異表記 婉曲表現
日本語の意味
ツル科の鳥の総称。長い脚と首を持つ大型の鳥。 / 折り紙で折ったツルの形をしたもの。折鶴。 / 鶴嘴(つるはし)の略称。地面を掘ったり石を砕いたりする道具。
やさしい日本語の意味
あしとくびがながいおおきなとり。おりがみのつるやじめんをほるどうぐをさすこともある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
つる
固有名詞
日本語の意味
ツル科の鳥の総称。または、その一種。「丹頂鶴(タンチョウヅル)」など。 / 日本人の女性の名前として用いられることがある。「鶴子」などの形でも用いられる。 / 日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえのひとつ。おんなのなまえや、みょうじにつかわれる。
このボタンはなに?

Tsuru is my best friend, she always helps me.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
つる / たづ
名詞
古語 詩語
日本語の意味
ツル目ツル科に属する大型の鳥類の総称。長い脚と首、灰色や白色を基調とした羽を持ち、湿地や草地に生息する。日本では特にタンチョウヅルなどが知られる。 / 上記の鳥をかたどった意匠・文様・折り紙など。 / 長寿やめでたさの象徴として用いられること。また、その象徴としての鶴のイメージ。
やさしい日本語の意味
あしとくびがながいおおきなとり。しろくて、めでたいとされる。
このボタンはなに?

In ancient tales, there are often stories of cranes transforming into humans.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
つる / かく
接辞
日本語の意味
鶴はツル目ツル科に属する大型の鳥。しなやかな長い首と脚を持ち、優雅な姿が特徴。日本文化では長寿や吉兆の象徴とされる。 / 「鶴」の字や語を用いて、優雅さ・細長さ・ツルのようであることなどを表す接辞的な用法。例:「鶴首(首を長くして待つ)」「鶴嘴(つるはし:くちばしの形をした道具)」など。
やさしい日本語の意味
ことばの前や後につき、つるの鳥や、つるのような意味にする。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★