検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

波月:

Google翻訳 / DeepL翻訳

波斯

ひらがな

ぺるしゃ / ぺるしあ

固有名詞

Persia

日本語の意味

ペルシアの古い漢字表記。現在のイラン一帯を中心とする古代から中世にかけての地域・国家名。 / ペルシア文化やペルシア人に関することを指す語。

やさしい日本語の意味

いまのいらんのまわりにあったむかしのくにのなまえ

このボタンはなに？

私は古代の波斯文化に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in ancient Persian culture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

波斯

（ canonical ）

Perusha

（ romanization ）

Perushia

（ romanization ）

ペルシャペルシア

（ error-unknown-tag ）

詳細

波斯

ひらがな

ぺるしあ / ぺるしゃ / ぺるしや

固有名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) Persia, especially ancient Persia

日本語の意味

古代から中世にかけて西アジアに存在した地域・国家「ペルシア」のこと。現在のイラン周辺を指す歴史的名称。 / ペルシアに由来するものを指す語。例：波斯猫（ペルシャねこ）、波斯語（ペルシャ語）。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうとうにあったくにのなまえ。いまはふるいいいかた。

このボタンはなに？

私の祖父は古い地図で波斯の場所を教えてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather showed me the location of Persia on an old map.

このボタンはなに？

詳細

関連語

波 (は)斯

（ canonical ）

Hashi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

波斯

ひらがな

ぺるしゃ / ぺるしあ

固有名詞

歴史的

(historical, Edo period) Persia

日本語の意味

ペルシアの漢字表記で、歴史的に用いられた呼称。現在のイラン一帯を指す。

やさしい日本語の意味

えどじだいにつかわれた、いらんのむかしのくにのなまえ。

このボタンはなに？

私は古代の波斯文化に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in ancient Persian culture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

波斯

（ canonical ）

Harusha

（ romanization ）

Harushia

（ romanization ）

ハルシャハルシア

（ error-unknown-tag ）

詳細

桜月

ひらがな

さくらづき / おうげつ

名詞

the third month in the lunar calendar / the month when cherry blossoms are in bloom, March

日本語の意味

旧暦で三月にあたる月のこと。桜の花が咲く頃の月の呼び名。 / 桜が咲き誇る季節、特に三月ごろの時期を指す表現。

やさしい日本語の意味

むかしのこよみでさんがつのなまえで、さくらのはながさくきせつをいうことば

このボタンはなに？

桜月は、、旧暦で言うところの 3 月です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sakurazuki refers to the third month in the lunar calendar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)月

（ canonical ）

sakurazuki

（ romanization ）

櫻月

（ kyūjitai ）

づき

（ hiragana ）

詳細

入門単語

9月

ひらがな

くがつ

漢字

九月

名詞

September

日本語の意味

暦上の第9の月、すなわち9月。

やさしい日本語の意味

一年のきゅうばんめのつきで、あきがはじまるごろのつき

このボタンはなに？

私は 9 月に日本へ行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go to Japan in September.

このボタンはなに？

詳細

涯月

ひらがな

がいげつ

固有名詞

古風

(dated) Aewol (a town in Jeju, Jeju, South Korea)

日本語の意味

固有名詞であり、韓国・済州特別自治道済州市の邑（町）『涯月（エウォル、Aewol）』を指す。古風な表現。

やさしい日本語の意味

かつてのちょうせんのしまのさいほくのまちのなまえ

このボタンはなに？

私は涯月に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Aewol.

このボタンはなに？

詳細

関連語

涯 (がい)月

（ canonical ）

Gaigetsu

（ romanization ）

gaigetu

（ romanization ）

がいげつ

（ hiragana historical ）

げつ

（ hiragana ）

詳細

涯月

ひらがな

がいげつ

固有名詞

Aewol (a town in Jeju, Jeju, South Korea)

日本語の意味

韓国・済州特別自治道済州市(チェジュ市)に属する邑(ウプ、小都市)で、観光地として知られる「涯月(エウォル、Aewol)」を指す地名。海岸線の景観が美しいことで有名。

やさしい日本語の意味

かんこくのじぇじゅどうにあるまちのなまえです

このボタンはなに？

私は涯月に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Aewol.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Eworu

（ romanization ）

エウォル

（ error-unknown-tag ）

詳細

有明の月

ひらがな

ありあけのつき

名詞

the moon still in the sky at the hours around dawn or sunrise

日本語の意味

夜明けや日の出のころになってもまだ空に残っている月。特に、明け方の空に白く淡く見える月をいう。 / 転じて、ほのかに残る面影や、はかないもののたとえとして用いられることもある。

やさしい日本語の意味

よあけちかくのそらにまだのこっているうすい月のこと

このボタンはなに？

有明の月が美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The moon at dawn is beautiful, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (あり)明 (あけ)の月

（ canonical ）

ariake no tsuki

（ romanization ）

つき

（ hiragana ）

詳細

月宮殿

ひらがな

げっきゅうでん

名詞

lunar palace of the Hindu god Chandra

日本語の意味

月の世界にあるとされる宮殿や御殿。神話・伝説・物語などで、月に住む神や仙人・姫などが暮らす場所として描かれる。「月の宮殿」「月の御殿」に相当する語。

やさしい日本語の意味

インドのしんとうチャンドラがすむといわれるつきのきゅうでん

このボタンはなに？

月宮殿はヒンドゥー教の神チャンドラの住処だと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that the lunar palace is the dwelling of the Hindu god Chandra.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gakkūden

（ romanization ）

がっくうでん

（ hiragana ）

詳細

月天子

ひらがな

がってんし / げってんし

固有名詞

Chandra (Hindu lunar god)

日本語の意味

月の天子、月を司る神格化された存在や神。月の神格を指す語として用いられることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

インドのしんわにでてくる、つきをかみとしてあらわしたそんざいのなまえ

このボタンはなに？

月天子の神話は、インドの文化に深く根ざしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The myth of Chandra is deeply rooted in Indian culture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

月 (がっ)天 (てん)子

（ canonical ）

Gattenshi

（ romanization ）

gwatutensi

（ romanization ）

ぐわつてんし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する