検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

有明

Google翻訳 / DeepL翻訳

有明

ひらがな

ありあけ

名詞

略語異表記口語

the dawn, especially on the sixteenth day of the lunar month onwards / Short for 有明の月 (ariake no tsuki) the moon still in the sky on the ariake or hours from around dawn to early sunrise

日本語の意味

夜がほのぼのと明けてくるころ。夜明け。 / 旧暦十六夜以後の、月が出ているのに夜が明けてくるころ。また、そのころの月。 / 東京湾の湾奥部に位置する地名。東京都江東区有明など。 / 福岡県柳川市の西方に広がる有明海を中心とした地域名。 / 日本の人名・姓の一つ。

やさしい日本語の意味

よく月の十五日よりあとに、夜があけて外がだんだん明るくなるころ

このボタンはなに？

有明の空が明るくなってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sky at dawn has started to brighten.

このボタンはなに？

詳細

有明の月

ひらがな

ありあけのつき

名詞

the moon still in the sky at the hours around dawn or sunrise

日本語の意味

夜明けや日の出のころになってもまだ空に残っている月。特に、明け方の空に白く淡く見える月をいう。 / 転じて、ほのかに残る面影や、はかないもののたとえとして用いられることもある。

やさしい日本語の意味

よあけちかくのそらにまだのこっているうすい月のこと

このボタンはなに？

有明の月が美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The moon at dawn is beautiful, isn't it?

このボタンはなに？

詳細