和英辞書

桜月

ひらがな

さくらづき / おうげつ

名詞

the third month in the lunar calendar / the month when cherry blossoms are in bloom, March

日本語の意味

旧暦で三月にあたる月のこと。桜の花が咲く頃の月の呼び名。 / 桜が咲き誇る季節、特に三月ごろの時期を指す表現。

やさしい日本語の意味

むかしのこよみでさんがつのなまえで、さくらのはながさくきせつをいうことば

中国語（簡体字）の意味

农历三月 / 樱花盛开的月份（指三月）

中国語（繁体字）の意味

農曆三月 / 櫻花盛開的月份（約西曆三月） / 三月的雅稱

韓国語の意味

음력 3월 / 벚꽃이 피는 달, 3월

インドネシア語

bulan ketiga dalam kalender lunar / bulan saat sakura bermekaran; Maret

ベトナム語の意味

tháng Ba âm lịch / tháng hoa anh đào nở (tháng Ba) / tháng anh đào

タガログ語の意味

ikatlong buwan sa kalendaryong lunar / buwan ng pamumukadkad ng sakura; Marso

桜月は、、旧暦で言うところの3月です。

Sakurazuki refers to the third month in the lunar calendar.

中国語（簡体字）の翻訳

樱月是旧历中的三月。

中国語（繁体字）の翻訳

桜月是舊曆所謂的三月。

韓国語訳

벚꽃달은 음력으로 말하면 3월입니다.

インドネシア語訳

Sakurazuki adalah bulan ketiga menurut kalender lunar (kalender tradisional).

ベトナム語訳

桜月 là tháng 3 theo lịch âm.

タガログ語訳

Ang 'Sakurazuki' ay, ayon sa lumang kalendaryo, ang buwan ng Marso.

意味（1）

the third month in the lunar calendar

意味（2）

the month when cherry blossoms are in bloom, March

桜 (さくら)月 （ canonical ）

sakurazuki （ romanization ）

櫻月 （ kyūjitai ）

づき （ hiragana ）