検索結果- 日本語 - 英語

版權

ひらがな
はんけん
漢字
版権
名詞
旧字体
日本語の意味
著作物についての排他的な権利。複製・上映・公衆送信などをコントロールできる法律上の権利。 / 著作権と同義で用いられることが多いが、表記としては現在は「版権」よりも「著作権」が一般的。 / 出版社などが保有する、ある特定の版・出版物に関する権利。
やさしい日本語の意味
ほんやえいがやおんがくなどをつくったひとのけんり。むやみにまねしてつかえない。
中国語(簡体)
著作权 / 对作品复制、发行、传播等的专有权利
このボタンはなに?

I own the copyright of this book.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的版权归我所有。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

反抗

ひらがな
はんこう
動詞
日本語の意味
抵抗する、逆らう、反発する、従わないで立ち向かう
やさしい日本語の意味
だれかのいうことやきまりにさからう。いわれたとおりにしない。
中国語(簡体)
抵抗;对抗(权威、压迫等) / 违抗并反叛
このボタンはなに?

He resisted his parents' orders.

中国語(簡体字)の翻訳

他违抗了父母的命令。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

飯盒

ひらがな
はんごう
名詞
日本語の意味
野外での炊事に用いる、ふた付きの金属製の弁当箱状の鍋。ご飯を炊いたり、水を沸かしたり、簡単な調理を行うための携帯用炊具。主に軍隊・キャンプ・登山などで使用される。
やさしい日本語の意味
そとでごはんをたいたりみずをわかしたりするためのちいさななべ。
中国語(簡体)
军用金属饭盒,用于野外煮饭与盛食 / 野营便携饭盒,可加热烹煮
このボタンはなに?

Don't forget to bring your mess tin when you go camping.

中国語(簡体字)の翻訳

去露营的时候,别忘了带上饭盒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

半徑

ひらがな
はんけい
漢字
半径
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 半径: radius
やさしい日本語の意味
えんのまんなかからふちまでのながさ
中国語(簡体)
从圆心到圆周的距离 / 从球心到球面点的距离 / 以某点为中心、一定距离的范围
このボタンはなに?

The radius of this circle is 5 centimeters.

中国語(簡体字)の翻訳

这个圆的半径是5厘米。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

班長

ひらがな
はんちょう
名詞
日本語の意味
小人数の集団や班の責任者として取りまとめを行う人。また、その役職。 / 軍隊や警察などで、最小単位の部隊(班)を指揮する下級指揮官。 / 学校や職場などで、特定の係やグループの代表としての役割を担う人。
やさしい日本語の意味
はんをまとめるひと。はんはすこしのひとのあつまりのこと。
中国語(簡体)
小组负责人 / 领班/班组长 / (军队等)班长/小队长
このボタンはなに?

He is our squad leader.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们的班长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

範囲

ひらがな
はんい
名詞
日本語の意味
範囲、地域、分野、領域、領土
やさしい日本語の意味
はじまりとおわりのあいだのひろさやどこまでかのこと
中国語(簡体)
范围 / 领域 / 区域
このボタンはなに?

The range of this assignment covers up to Chapter 3 of the textbook.

中国語(簡体字)の翻訳

本次作业的范围到教科书第3章为止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

版権

ひらがな
はんけん
名詞
日本語の意味
書籍・音楽・映像・美術作品などの著作物を独占的に複製・頒布・公衆送信などできる権利。著作権に近い概念だが、特に出版・興行などでの利用権を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ほんやえいがなどをつくったひとが、それをかってにつかわれないようまもるけんり。
中国語(簡体)
版权 / 出版权
このボタンはなに?

This book is out of copyright, so you can copy it freely.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的版权已过期,可以自由复制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

半島

ひらがな
はんとう
名詞
略語 異表記 特定用法
日本語の意味
(地理)半島
やさしい日本語の意味
うみが三つのがわにあり、しまではなく、とちとつながっているところ。
中国語(簡体)
伸入海洋、三面环水的陆地 / 临水向外突出的陆地形态
このボタンはなに?

This peninsula has an old lighthouse, and fishing and tourism have become important pillars of the local economy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

半濁點

ひらがな
はんだくてん
漢字
半濁点
名詞
旧字体
日本語の意味
半濁点は、日本語の仮名(主にハ行の仮名)に付けて、子音を清音の[h]音から半濁音の[p]音に変化させるための記号。「は→ぱ」「ひ→ぴ」などに用いられる丸い点記号。
やさしい日本語の意味
かなにつけるちいさいまるのしるし。はひふへほをぱぴぷぺぽにする。
中国語(簡体)
表示日语假名半浊音的符号(゜) / 用于将日语假名的 h/f 行清音变为 p 行半浊音的记号
このボタンはなに?

This character needs a semi-voiced mark.

中国語(簡体字)の翻訳

这个字符需要半浊点。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

反対

ひらがな
はんたい
名詞
日本語の意味
反対
やさしい日本語の意味
あるいけんやおこないに、おなじではなく、うけいれないこと。
中国語(簡体)
反对 / 对立 / 异议
このボタンはなに?

I am in opposition to that plan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★