検索結果- 日本語 - 英語

京津

ひらがな
けいしん
固有名詞
日本語の意味
京都府京都市と滋賀県大津市を合わせて指す地名・地域名。鉄道路線名などで用いられる。
やさしい日本語の意味
きょうととおおつをあわせてよぶことばで、ふたつのまちのなまえ
中国語(簡体)
日本京都与大津 / 京都与大津的合称
このボタンはなに?

Kyoto and Ōtsu have historic temples and a beautiful lake, making them popular with tourists.

中国語(簡体字)の翻訳

京津有历史悠久的寺庙和美丽的湖泊,深受游客喜爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シンセ

ひらがな
しんせ
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
電子的な音を合成してさまざまな音色を作り出す電子楽器。シンセサイザーの略称。 / 電子的な音色そのもの、またはシンセサイザーで作られた音。
やさしい日本語の意味
でんきの力でたくさんのねいろをつくりだすおんがくのきかい
中国語(簡体)
合成器 / 电子合成器 / 合成音色的电子乐器
このボタンはなに?

He made a new song using a synth.

中国語(簡体字)の翻訳

他用合成器创作了一首新曲。

このボタンはなに?
関連語

romanization

図心

ひらがな
ずしん
名詞
日本語の意味
物体の形状において、面積や体積が均等に分布していると考えられる一点。重心と一致する場合もあるが、必ずしも同一ではない。 / 図形において、その図形全体の形状や面積の中心となる点。
やさしい日本語の意味
図形やものの重さが同じように集まるまんなかの点のこと
中国語(簡体)
形心 / 面积中心 / 截面形心
このボタンはなに?

In order to calculate the centroid of this shape, you need to know the area of each part and the position of its centroid.

中国語(簡体字)の翻訳

要计算该形状的图心,需要知道各部分的面积及其重心位置。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新生児

ひらがな
しんせいじ
名詞
日本語の意味
生まれたばかりの子ども。特に出生後間もない乳児を指す。
やさしい日本語の意味
うまれてからまもないあかちゃんのこと
中国語(簡体)
新生儿 / 初生婴儿 / 刚出生的婴儿
このボタンはなに?

Taking care of a newborn is hard.

中国語(簡体字)の翻訳

照顾新生儿很辛苦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

全速前進

ひらがな
ぜんそくぜんしん
間投詞
日本語の意味
船や乗り物などが最高速度で前に進むことを命じたり、宣言したりする際に用いる表現。転じて、物事を勢いよく進めることを促したり、自ら宣言する間投詞的な掛け声。
やさしい日本語の意味
船やのりものが、さいだいのはやさで前にすすむようにいうことば
中国語(簡体)
命令:以最大速度前进 / 立即全速向前的呼喊 / 号召以最快速度推进
このボタンはなに?

Full speed ahead, we should move towards our goal!

中国語(簡体字)の翻訳

全速前进,我们应该朝着目标前进!!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

臣下

ひらがな
しんか
名詞
日本語の意味
君主や主君に仕えてその命令に従う者。家臣。 / 国家や統治者の支配を受ける民。家来や部下として仕える人。
やさしい日本語の意味
きみやおうさまにしたがい つかえる みぶんのひとや そのひとのしたのひとたち
中国語(簡体)
君主的臣子、属臣 / 领主的家臣、随从(封建时代) / 封臣,效忠于上级领主的人
このボタンはなに?

He was a loyal retainer, swearing absolute loyalty to the king.

中国語(簡体字)の翻訳

他是忠心的臣下,向国王宣誓了绝对的忠诚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日清

ひらがな
にっしん
固有名詞
限定用法 集合名詞
日本語の意味
日清食品などの企業名として知られる固有名詞 / 歴史用語として、日本と清(清朝中国)を合わせて指す語
やさしい日本語の意味
むかしのにほんとしんのくにをあわせてよぶことば
中国語(簡体)
日本与清朝的合称(历史) / 多用作定语,指涉日本与清朝相关的
このボタンはなに?

The Sino-Japanese War was an important event in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

日清战争是日本历史上重要的事件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真芯

ひらがな
ましん
名詞
日本語の意味
(野球のバットなどの)ボールが最もよく当たる部分、スイートスポット / 物事・構造物などの中心部や核心にあたる部分
やさしい日本語の意味
やきゅうで バットに ボールが いちばん つよく きれいに あたる まんなかの ばしょ
中国語(簡体)
球棒的甜区 / 球棒上最佳击球点 / 击球的正中心
このボタンはなに?

He hit the ball with the sweet spot of the bat.

中国語(簡体字)の翻訳

他用球棒的正中心击中了球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心証

ひらがな
しんしょう
名詞
日本語の意味
心に受けた感じや印象 / 裁判官が証拠調べの結果に基づいて抱く、事実認定についての確信・判断
やさしい日本語の意味
人や出来事について、こころの中でもつおもいやイメージのこと
中国語(簡体)
印象 / (法)法官对案件事实的内心确信
このボタンはなに?

The impression I got from his words and actions was very good.

中国語(簡体字)の翻訳

他的言行给人的印象非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

存心

ひらがな
ぞんしん
名詞
日本語の意味
故意・わざとそうしようとする心。また、心の中で思っていること。 / 心の持ち方。心構え。
やさしい日本語の意味
こころのなかでおもっていること。ひとにいわないおもい。
中国語(簡体)
内心的想法 / 心中的用意 / 心思
このボタンはなに?

It's difficult to understand his inner thoughts.

中国語(簡体字)の翻訳

很难理解他的用心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★